İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "causalement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAUSALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

causalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAUSALEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «causalement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte causalement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nedensel tanımlama, kimin sebebi kimdir?

La définition de causalement dans le dictionnaire est qui constitue, qui est la cause.


Fransızca sözlükte «causalement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAUSALEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CAUSALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

causailler
causal
causalgie
causalgique
causalisme
causalité
causatif
causation
cause
cause-finalier
causer
causerie
causette
causeur
causeuse
causoter
causse
caussenard
causticité
caustique

CAUSALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde causalement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«causalement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAUSALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile causalement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen causalement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «causalement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

因果
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

causalmente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

causally
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कारणतः
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سببيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

причинный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

causalmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কার্যকারণসম্পর্কিতভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

causalement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sebab dan akibat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kausal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

因果
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

인과
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

causally
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quan hệ nhân quả
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சர்வ சாதாரணமாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

causally
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nedensel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

causalmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyczynowo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

причинний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

o relație de cauzalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αιτιολογικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorsaaklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kausalt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

årsaks
5 milyon kişi konuşur

causalement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAUSALEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «causalement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
causalement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «causalement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAUSALEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «causalement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «causalement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

causalement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAUSALEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

causalement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. causalement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Philosophies de la perception: phénoménologie, grammaire et ...
Mais on peut aussi s'interroger sur la validité de la prémisse (2) elle-même. Selon Jackson, une propriété ne peut être présentée dans une expérience de type E que si elle est elle- même causalement responsable de l'expérience en question ...
‎2003
2
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
Peut résulter de ces deux conditions un autre assentiment qui est en soi évident formellement et qui l'est aussi causalement, c'est-à-dire produit par une évidence antérieure. En conséquence, 1) aucun assentiment de foi n'est évident ...
Francis Ruello, 1992
3
Théorie du déterminisme causal
D'après Weyl, « le futur actif et le passé passif sont séparés par la partie de l' univers située entre les deux cônes, partie à laquelle moi-môme ici maintenant je ne suis pas relié causalement >>.” Ce passage est d'interprétation difficile : primo , ...
Miguel Espinoza, 2006
4
'Ars celebrandi'. The Art to Celebrate the Liturgy. L'art de ...
En effet, celle-ci fournit des argumentations contraignantes, c'est-à-dire qu'elle explique les faits causalement, comme on dit couramment. Elle explique ce fait-là et pas un autre. Plus correctement, puisqu'il n'existe de fait que construit: la ...
Lamberts J., 1992
5
Archéologie du sujet: La quête de l'identité. II
De fait : i° s'il remplace « mes » par « toute », il énonce une proposition fausse : « toute expérience dépend causalement de l'état d'un certain corps B » ; 2° s'il veut dire que c'est un fait contingent que toutes les expériences possédées par ...
Alain de Libera, 2008
6
Information temporelle, procédures et ordre discursif
La possibilité même de connecter des événements et des états causalement est certainement l'une des caractéristiques émergentes, du point de vue de l' évolution, de la cognition humaine. On peut penser en effet que le simple passage d'un ...
Louis de Saussure, Jacques Moeschler, Genoveva Puskás, 2007
7
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Il s'ensuit qu'un SLS sera stable, causal et causalement inversible si, et seulement si : • le nombre de pôles est égal au nombre de zéros ; • les pôles et les zéros sont dans le cercle de rayon 1 . Pour un SLS stable, causal et causalement ...
Jérôme Mars, 2003
8
Les prédicats statifs: Etude sémantique et pragmatique
Par exemple, l'actionnement de la gâchette par S provoque la mort de Georges. En vertu de cela, on peut dire de S qu'il a tué Georges. Plus généralement, Goldman propose de dire que l'action a d'un agent S génère causalement une action ...
Fabienne Martin, 2009
9
Au nom du Seigneur: La religion au crible de l'évolution
Cette tentative de donner une représentation culturelle à des situations causalement inscrutables n'ignore pas totalement les facteurs causaux mondains de la situation. Ces facteurs sont aussi nécessaires (mais insuffisants) pour comprendre ...
Scott Atran, 2009
10
Sociologie et les principes de rationalité (la)
Elle doit donc recourir aux énoncés de la forme «x explique causalement y», et non pas simplement «x cause y». Or, les énoncés du premier type sont intensionnels (sont référentiellement opaques), contrairement à ceux du deuxième type.

«CAUSALEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve causalement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Un ordinateur calcule, mais seul l'homme crée»
Je comprends quelque chose lorsque je peux le relier (causalement ou par analogie) à autre chose que je connais déjà. Cela nécessite tout ... «Migros Magazine, May 15»
2
Les livres changent‑ils le monde ? Matérialisme & société
Mais aucun texte n'a « mécaniquement » (causalement) déterminé une révolution socio-politique ni même une transformation des mœurs. «Fabula, Mar 15»
3
Quelques grandes questions sur l'évolution
La théorie darwinienne assemble deux descriptions, la sélection naturelle et la spéciation, pour les relier causalement. Le trait d'union entre ... «AgoraVox, Oca 15»
4
Varius Multiplex Multiformis
Si l'on appelle univers « la zone spatiale qui nous est causalement liée », si l'univers est donc en fait notre univers, alors la représentation ... «Mediapart, Eki 14»
5
L'impasse Hollande
... des événements apparemment singuliers inscrits dans des temporalités différentes, non forcement liés causalement mais dont la conjonction ... «Mediapart, Ağu 14»
6
Des corrélations à la causalité
... du pays pourrait être le facteur commun aux deux propriétés considérées, sans que ces propriétés soient causalement liées entre elles. «Pour la Science, May 14»
7
Catherine Colliot-Thélène, La sociologie de Max Weber
De fait, il assigne pour tâche essentielle à la sociologie compréhensive, la fonction d'expliquer causalement l'action sociale, son déroulement et ses effets. «Revues.org, May 14»
8
La culture en question
... milieu et les dynamiques culturelles qui s'avèrent causalement décisifs. Refusant toute validité à la relation hérédité/culture, il déconstruit les ... «Slate.fr, Mar 14»
9
Le risque d'extinction de la démocratie par le délitement du lien social.
Et c'est cette attente qui finit causalement par sous-tendre notre alchimie créatrice d'Etat ; à le légitimer à elle seule. Il en ressort qu'on se situe ... «Village de la justice, Oca 14»
10
Les pouvoirs de l'esprit
Le monde physique est clos causalement et le mental ne surdétermine pas causalement le physique car il n'y a pas un trope mental en plus du ... «Nonfiction.fr, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Causalement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/causalement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z