İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "char" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «char» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iki tekerlekli araba

Char

Antikçağda ve Protohistorya'da, bir tank hayvanların, özellikle atların çektiği iki veya dört tekerlekli bir araçtır. Bronz ve Demir Çağlarında savaş için kullanılır; askeri olarak eskimiş hale gelir, seyahat, geçit töreni ve oyunlarda kullanılmaya devam eder. Antik çağlarda savaş tankının kullanımını yaygınlaştırmak. İlk antika tankların bazen dört tekerleği vardır, ancak bu oldukça nadirdir. Hafif tankların imalinde kararlılıkla atların kullanabileceği belirgin bir yenilik, tekerleklerin icadıdır. O zaman ve ilk büyük kent medeniyetlerinin geliştiği bölgelerde, atlar bir savaş sırasında bir adamın ağırlığını üstlenemedi: Vahşi at bazen midilliden daha büyük değil. Savaş tankları düz ve berrak bir savaş alanında çok etkilidir ve yaklaşık yedi yüz yıl boyunca savaşların sonucuna karar verirler. Durant l'Antiquité et la Protohistoire, un char est un véhicule à deux ou quatre roues tiré par des animaux, notamment des chevaux. Il est utilisé pour la guerre durant les Âges du bronze et du fer ; devenu obsolète militairement, il continue d’être utilisé pour le voyage, la parade et dans les jeux. Propagation de l'usage du char de guerre dans l'Antiquité. Les premiers chars antiques ont parfois eu quatre roues, mais cela est plutôt rare. Une innovation décisive permettant la fabrication des chars légers, auxquels on peut atteler des chevaux pour la bataille, est l’invention de la roue à rayons et jante. À cette époque et dans les régions où se développent les premières grandes civilisations urbaines, les chevaux ne pouvaient supporter le poids d’un homme pendant une bataille : le cheval sauvage est parfois à peine plus gros qu’un poney. Les chars de guerre sont alors très efficaces sur un champ de bataille plat et dégagé, et décident de l’issue des guerres, pendant près de sept siècles.

Fransızca sözlükte char sözcüğünün tanımı

Sözlükteki savaş arabasının ilk tanımı iki tekerlekli araba, sırtta açık, ön kapıda, atlarla çekilen ve kavgalar, oyunlar ve halka açık törenlerde kullanılan araç. Char'in başka bir tanımı, davrantığı her şeydir; Spec. durumu. Char, tırtıllara monte edilmiş, içinde silah ve manevra yapan askerlerle donatılmış, motorlu ve zırhlı bir savaş makinesidir.

La première définition de char dans le dictionnaire est voiture à deux roues, ouverte à l'arrière, fermée sur le devant, tirée par des chevaux et utilisée dans les combats, les jeux et les cérémonies publiques. Une autre définition de char est toute chose en tant qu'elle se conduit; spéc. l'état. Char est aussi engin de guerre motorisé et blindé, monté sur chenilles et doté d'un armement et que manœuvrent des soldats placés à l'intérieur.

Fransızca sözlükte «char» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achar
achar
anti-char
anti-char
antichar
antichar
colcothar
colcothar
nénuphar
nénuphar

CHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaque
chara
charabia
charabiaïser
charabias
charabiat
charabiater
charabier
characées
charade
charadier
charadiste
charançon
charançonné
charbon
charbonnage
charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie

CHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde char sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «char» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
char sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«char» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile char sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen char sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «char» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carruaje
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tank
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عربة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

колесница
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

biga
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রথ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

char
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kereta
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Streitwagen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

チャリオット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이륜 전차
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kreta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रथ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iki tekerlekli araba
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rydwan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колісниця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

car de război
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άρμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wa
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chariot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chariot
5 milyon kişi konuşur

char sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «char» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
char sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «char» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «char» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «char» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

char sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

char sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Winston Churchill
On considère le chef d'entreprise comme un homme à abattre, ou une vache à traire. Peu voient en lui le cheval qui tire le char.
2
José Marti
La mort est une victoire et quand on a bien vécu, le cercueil est un char de triomphe.
3
Théognis de Mégare
On n’attelle pas de force à un char, on n’attire pas violemment à l’amour.
4
Lao-Tseu
Trente rayons convergent au moyeu, mais c'est le vide médian qui fait marcher le char.

«CHAR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

char sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. char ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lectures de René Char
"Une lecture de Quatre fascinants de René Char", à paraître dans Les Lettres Romanes. Sojcher, J., "Droit naturel", in: La démarche poétique, Paris, Ed. Rencontre, colI. "Solstices", 1969, p. 222-229 [rééd. chez l'U.G.E., colI."10/18", 1976, p.
Tineke Kingma-Eijgendaal, Paul J. Smith, 1990
2
René Char et la métaphore Rimbaud: la lecture à l'oeuvre
La parution du Dernier Couac], s'il ne semble pas qu'elle réalise le «plan d' attaque très étendu», n'est pas moins alignée sur cette visée. À tout le moins, Char a fimpression de hausser le débat: «Je m'explique à part et au-delà de Rimbaud.
Anne-Marie Fortier, 1999
3
Le char triomphal de l'Antimoine
" L'invocation de Dieu se doit faire par moyen d'une dévotion particulière et un zèle céleste du plus profond de nos cœurs, avec une conscience nette et pure qui ne soit point chargée d'envie, de gloire et d'avarice, d'oppression du ...
Basile Valentin, 2002
4
René Char dans le miroir des eaux
" Enchâssées " dans les replis dune rivière d'apparente sérénité, les existences flottantes des " Transparents ", " vagabonds luni-solaires ", et des humbles riverains-pêcheurs au trident dont le poète dira l'initiante bonté, ...
‎2008
5
René Char: les dernières années
LES VOISINAGES DE VAN GOGH "Je me suis toujours senti un rien en avant de ma sertissante existence, le voisin de Van Gogh": ainsi débute ce très court, mais si élégant texte qu'en mai 1985 Char nous offre en guise de prière d'insérer ...
Michael Bishop, 1990
6
René Char, ou, Le mystère partagé
Que ce mystère soit partagé avec tant de générosité est l'énigme féconde de cette œuvre. Jean Voellmy, qui fut l'ami de René Char, nous y introduit avec une attention aussi précise que passionnée.
Jean Voellmy, 1989
7
Avez-vous lu Char?
Ma rencontre avec la poésie vivante d'un poète vivant, à peine plus âgé qui moi (de trois ans), fut un choc, une révélation, voire une initiation.
Georges Mounin, 1989
8
La Guerre Mondiale de L'Information
L'auteur décrit cette nouvelle guerre de tranchées qui oppose les États-Unis au reste du monde et analyse les moyens à mettre en place pour: éliminer les déséquilibres et inégalités en matière de communication et d'information ...
Antoine Char, 1999
9
René Char en son siècle:
L’oeuvre de Char est traversée d’un dialogue constant noué avec la littérature, la philosophie, la peinture, la musique, le cinéma, la pensée politique. Étudier ces voisinages de René Char en son siècle, c’est retenir le ...
Didier Alexandre, Bibliothèque nationale de France, 2009
10
René Char
17 Devenir poète de sa vie, associer la sculpture de sa vie et sa singularité fragile et mortelle... «La poésie me volera ma mort.»18 Qu'est-ce que la condition humaine lorsqu'elle s'est dégagée de tout ce qui lui fait peur, de ce qui l'a ...
Pierre Guerre, 1971

«CHAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve char teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GTA 5 : un mod permet de transformer le jet en char d'assaut
Avec ce mod, le jet de GTA 5 obtient toutes les caractéristiques du char : son poids, sa vitesse et sa capacité de destruction. Ce joueur va en ... «Gentside gaming, Tem 15»
2
Tour de France : une journée à bord d'un char de la caravane …
VIDÉO. Le Point.fr a embarqué, caméra au poing, sur le char Senseo à Livarot aux côtés de Greg, caravanier animateur sur les 21 étapes de la ... «Le Point, Tem 15»
3
Charlène de Monaco se livre : "Albert est doux, discret et … - Closer
Dans le nouveau numéro de Paris Match, Charlène de Monaco se livre comme jamais. Mariage, bébés, son rôle de princesse, la principauté, ... «Closer, Tem 15»
4
Cirque et char à voile
Les classes de CE2/CM1 de Mme Plana et la classe de CM1/CM2 de Mme Chaudet sont parties 4 jours faire du char à voile à la Franqui. «ladepeche.fr, Tem 15»
5
L'été 2015 en Vendée. Arrête ton char et prend les voiles à Barbâtre
La pratique du char à voile, à la fois loisir et discipline sportive, divertit dès les premières minutes et permet d'apprendre le fonctionnement du ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Soigner comme on répare un « char »
Des ristournes accrues aux pharmaciens, des frais accessoires aux médecins pratiquant en cabinet, des primes rebaptisées pour un quota de ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
7
Allemagne : le retraité conservait dans sa cave un char nazi
Dans sa cave, le vieil homme conservait en effet depuis 70 ans des torpilles, un canon antiaérien et même… un authentique char Panther. «metronews, Tem 15»
8
Fête de la Libération: le maire de Montpellier conduira un char !
A l'occasion de la fête de la Libération, Phillipe Saurel voit les choses en grand pour Montpellier. A la place des habituelles motos et jeeps, ... «Planet.fr, Tem 15»
9
Réforme du collège : Najat, arrête ton char !
En 2014, Robert Delord, professeur de latin à Die dans la Drôme, montait l'association Arrête ton char. En 2013, la réforme du Capès ... «Aleteia FR, Tem 15»
10
Sainte-Cécile : le centre de char à voile au Gré du vent rénové
Le centre de char à voile au Gré du vent, qui comprend d'une part l'école municipale pour les scolaires et les particuliers et d'autre part le club ... «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Char [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/char>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z