İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chétivement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHÉTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chétivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÉTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHÉTIVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chétivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chétivement sözcüğünün tanımı

Sözlükte gizlice tanımlama zayıf, kırılgan; Görünüşü zayıflık veya kırılganlık izlenimi veren; özellikle zayıf sağlık gösteriyor.

La définition de chétivement dans le dictionnaire est qui est faible, fragile; dont l'aspect donne une impression de faiblesse ou de fragilité; en partic. qui dénote une santé médiocre.


Fransızca sözlükte «chétivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHÉTIVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHÉTIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chérub
chérubin
chérusque
chervis
chesnaie
chessylite
chessylithe
chester
chétif
chétive
chétivité
chétocéphale
chétodiptère
chétodon
chétodonte
chétognathes
chétopode
chétopodes
chétosomides
chéture

CHÉTIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chétivement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHÉTIVEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chétivement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chétivement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chétivement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHÉTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chétivement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chétivement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chétivement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

chétivement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chétivement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chétivement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

chétivement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

chétivement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

chétivement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chétivement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

chétivement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chétivement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chétivement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

chétivement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

chétivement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

chétivement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chétivement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chétivement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chétivement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chétivement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

chétivement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chétivement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chétivement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

chétivement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chétivement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

chétivement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chétivement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chétivement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chétivement
5 milyon kişi konuşur

chétivement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHÉTIVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «chétivement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chétivement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chétivement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHÉTIVEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chétivement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chétivement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chétivement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHÉTIVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chétivement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chétivement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Chétivement. Adverbe. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a toujours vécu chétivement , ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adjectif des deux, genres. On peut quelquefois le mettra avant son ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cet homme vit chétivement , se traite fort chétivement CHEVAL, s. m. Animal a quatre pieds, qui hennit , propre à porter et à tirer. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truite, cap de more, alezan brûlé, bai, bai- brun, bai- clair, ...
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CHÉTIVEMENT. adv. D'une manière chétive. Cet homme vit chétivement, se traite fort chétivement. CHEVAL, s. m. Animal il quatre pieds, qui hennit, propre a porter et à tirer. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truite, cap de more ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
III, 49.) Chétivement. Adv. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il a toujours vécu chétivement, ou il a toujours chétivement vécu» Chevaleresque. Adj. des deux genres. On peut quelquefois le mettre avant son subst.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Chétivement. Adv. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il a toujours vécu chélivement, ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adj. des deux genres. On peut quelquefois le mettre avant son subst. : Courage ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Chersonese. Substantif féminin. Prononcez Kersonèse. Chétivement. Adverbe. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a toujours vécu chétivement, ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adjectif des deux  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
7
Pictorial French dictionary
... ange. chétif, adj. masc; au fém., chétive , vil, méprisable : chétive créature. chétivement, adv., d'une manière chétive : vivre chétivement, à peu de frais. cheval, subst. masc, animal à quatre pieds, propre à porter et â tirer.— Au plur. : chevaux.
Paris Aubert et cie, 1839
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Miserabilittr. ] Pauvrement , misérablement. ( Entretenir une personne chétivement. Patru , Plaid. 4. ) Ce mot n'est plus d'usage dans le beau stile. Le mot de cAétiseû sort usité parmi les Artistes. ( Un ornement chétif. Une ordonnance chétive.
Pierre Richelet, 1759
9
Discours évangéliques sur divers sujets, en particulier sur ...
que croyant si peu , nous priions si faiblement , que priant si faiblement, nous vivions si chétivement, que vivant si chétivement , quand pourtant tous les trésors de la grâce et de l'amour de Christ nous sont ouverts et sont mis a notre ...
Jean-Henri Grandpierre, 1835
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
[ Misèrabilitcr.] ' Pauvrement , misérablement. ( Entretenir une personne chétivement. Patru, Plaid. 4. ) Ce-mot n'est plus d'usdge dans le beau stile. Le mot de chénf est fort usité parmi les Artistes. ( Un ornement chét-if. Une ordonnance chétive.
Pierre Richelet, 1759

«CHÉTIVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chétivement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tourisme: excellent départ dans le Sud-Est
La 39e saison a débuté chétivement avant de prendre du poil de la bête. «Nous avons près de 40 % plus de visiteurs qu'à pareille date l'an ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
2
D'où vient que l'hiver islamique a succédé au printemps arabe ?
Opposer la parole de Dieu à un discours chétivement humain, récuser une société matérialiste et impie au nom d'une révélation irréfutable ... «L'Express, Haz 15»
3
Detroit 2013 : Volkswagen CrossBlue Concept
Entre le petit Tiguan, au format chétivement européen (4,43 m de long) et le Touareg, produit premium hors de prix et ne proposant que cinq ... «Autonews.fr, Oca 13»
4
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
C'est le domaine des pasteurs semi-nomades et la nature en porte tous les habituels stigmates. Les crêts sont chétivement boisés de Chênes ... «AgoraVox, Ağu 12»
5
L'amour, anyways
Laurence Anyways est aussi bien garni qu'une tablée des fêtes: on s'y vautre grassement par endroits, chétivement à d'autres, et on reste ... «PIEUVRE.CA, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chétivement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chetivement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z