İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maigrement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAIGREMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maigrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIGREMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAIGREMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maigrement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte maigrement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki incelik tanımı, boyutuna ve yapısına göre yağsız ve hatta etten yoksundur.

La définition de maigrement dans le dictionnaire est qui manque de graisse et même de chair par rapport à sa taille et à son ossature.


Fransızca sözlükte «maigrement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAIGREMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MAIGREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mai
maïa
maïdan
maie
maïeur
maïeutique
maigre
maigrelet
maigret
maigreur
maigrichon
maigrichonneries
maigriot
maigriote
maigriotte
maigrir
mail
mail-coach
maillage
maille

MAIGREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maigrement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAIGREMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maigrement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maigrement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MAIGREMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «maigrement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde maigrement sözcüğünün zıt anlamlıları

«maigrement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAIGREMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maigrement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maigrement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maigrement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无谓
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

meagerly
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

meagerly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

meagerly
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إلا بالقليل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скудно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

meagerly
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপ্রচুর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maigrement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak bersungguh-sungguh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kärglich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

meagerly
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미약
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

meagerly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

meagerly
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறைவாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वल्प
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

usulen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

in modo scarso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ubogo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бідно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

meagerly
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πενιχρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

karig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

meagerly
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

meagerly
5 milyon kişi konuşur

maigrement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAIGREMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «maigrement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maigrement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maigrement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAIGREMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maigrement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maigrement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maigrement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAIGREMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maigrement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maigrement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
MAIGREMENT, adv. Il n'est guère en usage au propre. Il signifie familièrem. au figuré, Petitement. 7Ï n'a laissé que de quoi faire les frais funéraires fort maigrement. Il nous a traités fort maigrement. Il a de quoi vivre, mais bien mau grement.
Académie Française (Paris), 1811
2
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
Il a e'pousZ une jeune ~ fimme , mais un peu maigrelette. Il est du style ~ familier. MAIGREMENT. adv. Il n'est 'guère en usage au propre. ' Il signifie fam. au figuré , Petitement. ll ~n'a latss? que de quoi faire les fiais funéraires fbrt maigrement.
Académie française, 1762
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
MAIGREMENT, adv. II n est guère en usage au propre. II signifie fam. au figuré , Petitement. // n'a laiffé que de quoi faire les frais funéraires fort maigrement. II nous a traités fort maigrement. II a de quoi vivre , mais bien maigrement. ' MAIGRET ...
Académie Française (Paris), 1762
4
Dictionnaire de l'académie françoise
MAIGREMENT, adv. 11 n'est guère en usage au propre. 11 signifie fam. au figuré , Petitement. // n'a laijfé que de quoi faire les frais funéraires fort maigrement. 11 nous a traités fort maigrement. 11 a de quoi vivre , mais bien maigrement.
Académie française, 1778
5
Dictionnaire de l'Académie française
MAIGREMENT, adv. dérivé de Maigre. Il n'est guère usité au propre. Il se dit familièrement, au figuré, pour Petitement, ché- ti veinent. // nous a traités fort maigrement. Il a de quoi vivre, mais bien maigrement. MAIGRET, ETTE. adj. Diminutif de ...
Académie française, 1835
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
II a une jeune femme maigrelette , mais affe\ jolie, MAIGREMENT; adverbe peu usité au propre , & qui s'emploie figuré- •pient dans le style familier, pour Tarnç XVI. signifier, petitement. C efi une maison oh. l'on vit bien maigrement. MAIGRES ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
7
Dictionnaire liégeois-français
Fi maik: faire abstinence — Li maik mi rin faïé : le maigre me fait mal. Maïkmin, adv. Maigrement, chétive- ment , petitement , sèchement. — Vihi maikmin : vivre, se nourrir maigrement. — Vo slré traitî maikmin : vous serez maigrement traités.
Henri Joseph Forir, 1866
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
MAIGREMENT. adv. Il n'est guère en usage au propre. Il signifie sam. au figuré , Petitcment. Il n'a laisse' que de quoi faire lcsfiaisfitnéraircsfbrt maigrement. Il nous a traitls _fort maigre-tirent. Il a de quoi vivre , mais bien maigrement. MAIGRET ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il se «lit seulement Des enfans et des jeunes personnes. Cet enfant est maigrelet . Il a épousé une jeune femme , mais un peu maigrelette. Il est du style familier. MAIGREMENT, adv. Il n'est guère en usage au propre. Il signifie familièrement au  ...
Académie française, 1798
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
Force m.ijeâre, a laquelle on ne peut résister, — Causes mir jeures , d'une grande importance. Majeure , s- t. ï1* proposition d'un syllogisme. » J'aco-'Je la majeure , et je nie la mir neure. MAIGRE, adj. Maigrelet , ette , adj. Maigrement , adv.
Jean-François Féraud, 1787

«MAIGREMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maigrement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Progrès timide» pour le Comité de vigilance des activités portuaires
... quantité de produits qui ont été effectuées sont difficiles à évaluer, puisqu'ils sont peu nombreux et maigrement documentés, selon le CVAP. «Québec Hebdo, Haz 15»
2
J'aurais voulu être une artiste
Inconnus des grands bataillons, ils bataillent tout de même pour produire des piges maigrement rémunérées. Il arrive qu'on les prenne aussi ... «Mediapart, Haz 15»
3
« Du chiffre là où il faut de l'humain » : Le malaise de la France en …
... se traduira en réalité que maigrement dans la construction de nouveaux bâtiments, faute de budget. Le renvoi plus rapide et, c'est à craindre, ... «Opinion Internationale, May 15»
4
Sony Xperia Z3+, la version occidentale du Xperia Z4 ?
Officialisé la semaine dernière au Japon, le Xperia Z4 de Sony ne revoyait que maigrement la copie du Xperia Z3 actuellement commercialisé ... «Frandroid, Nis 15»
5
Un nouveau décret à la rescousse pour augmenter les bas salaires
Alors que le 87 bis tel que défini dans sa nouvelle interprétation ne fait augmenter que maigrement les catégories de 1 à 3 dans le secteur de ... «Liberté-Algérie, Nis 15»
6
Manue (Les Marseillais en Thaïlande) VS Aurélie : "Tu as fait la sal …
Aurélie s'est maigrement défendue. Elle a attendu leur retour à la villa pour tout rapporter à ses copines et péter les plombs. Trop facile. «PureBreak, Nis 15»
7
Corum Convictions envisage une nouvelle augmentation de son prix
Eviter un placement de la trésorerie sur des supports monétaires maigrement rémunérés (en moyenne 0,25 % en 2014). Avec un rendement ... «Boursorama, Nis 15»
8
Les étudiants sud-africains aux prises avec l'Histoire
... beaucoup font part de leur malaise à l'égard d'un curriculum qui ne fait que maigrement écho à leurs attentes et à leurs propres expériences. «Rue89, Nis 15»
9
Desalle leader du MXGP
Sa remontée a été très brillante, mais maigrement récompensée au niveau des points. Nul doute qu'il abordera l'Argentine avec un peu de ... «Moto Verte, Mar 15»
10
Ne saignez pas le corps enseignant!
... sans aucune compensation financière, qu'on revalorisera cette profession déjà maigrement payée. La sauvegarde de l'éducation à chance ... «LaPresse.ca, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maigrement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maigrement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z