İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cicatrisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CICATRISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cicatrisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICATRISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CICATRISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cicatrisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cicatrisation

şifa

Cicatrisation

Kikatrizasyonu iki yönü vardır: ▪ Yenilenme olgusu: doku ve organların lezyonlarının onarıldığı süreçtir; ▪ daha önce birleştirilmiş ve ayrılmış unsurların konsolidasyon ya da uzlaşma fenomeni. Bu, kan pıhtılaşma sürecinin sonucu için sıkça kullanılan bir terimdir. La cicatrisation se présente sous deux aspects : ▪ un phénomène de régénération : on parle alors du processus par lequel se réparent les lésions des tissus et des organes  ; ▪ un phénomène de consolidation ou de réconciliation d'éléments auparavant unis et qui avaient été séparés. Il s'agit d'un terme couramment employé pour désigner l'aboutissement d'un processus de coagulation sanguine.

Fransızca sözlükte cicatrisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte yara izi tanımı rejenerasyon fenomendir.

La définition de cicatrisation dans le dictionnaire est phénomène de régénération.

Fransızca sözlükte «cicatrisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CICATRISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CICATRISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cible
ciboire
ciboule
ciboulette
ciboulot
cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone
cicindèle
ciconicide
cicutaire
cicutine

CICATRISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cicatrisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CICATRISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cicatrisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cicatrisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CICATRISATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «cicatrisation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde cicatrisation sözcüğünün zıt anlamlıları

«cicatrisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CICATRISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cicatrisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cicatrisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cicatrisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

复原
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

curación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

healing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिकित्सा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شفاء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

исцеление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আরোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cicatrisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyembuhan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Heilung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

治癒
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

치료
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

marasake awakmu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chữa lành
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிகிச்சைமுறை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपचार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şifa
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guarigione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gojenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зцілення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cicatrizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επούλωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

genesing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

läkning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

healing
5 milyon kişi konuşur

cicatrisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CICATRISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «cicatrisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cicatrisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cicatrisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CICATRISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cicatrisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cicatrisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cicatrisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CICATRISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cicatrisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cicatrisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Unité de Cicatrisation, Université Catholique de Louvain, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles, Belgique La cicatrisation est un processus dynamique, interactif et délicat qui met en jeu des cellules sanguines, des médiateurs solubles, ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Quand il y a cicatrisation par première intention, on ne remarque pas de tissu de granulation et le tissu cicatriciel est minime. Après l'opération, on recouvre un grand nombre de ces paies d'un pansement sec et stérile. Si un adhésif à base de ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
La cicatrisation osseuse débute par une phase inflammatoire. Différentes cellules sanguines (monocytes et macrophages) migrent vers le site, entraînant une réaction inflammatoire localisée (Hulth, 1989). Les plaquettes assurent la formation ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
4
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Cicatrisation. primaire. d'une. plaie. gressive de l'activité cellulaire, la production de collagène se poursuit pendant environ 12 mois ; il en résulte une cicatrice d' aspect hypertrophique, bosselé et rougeâtre. Si le processus s'étend aux tissus ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
La dernière étape de la réaction inflammatoire est le nettoyage des débris de la zone lésée afin que la cicatrisation puisse débuter. S'il existe un abcès ( collection de pus), la cicatrisation ne pourra commencer qu'après son évacuation  ...
Christine Brooker, 2001
6
Les implants: chirurgie et prothèse
Elle ne doit pas entraîner de contraintes (forces nocives) sur la vis de cicatrisation. Remarque : lecole qui a proposé ce concept a également modifié l' état de surface des implants. Le temps de cicatrisation est plus court qu' auparavant (environ ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
7
Incisions et sutures
L'objectif de la cicatrisation est de reconstituer les tissus après une lésion ou une perte de substance. Ce processus biologique se déroule en plusieurs phases. Les sutures doivent présenter une résistance au moins équivalente à celle des ...
Jean-François Gaudy, Christophe Bilweis, Bernard Lazaroo, 2007
8
Plaies et cicatrisations
Au carrefour de plusieurs disciplines, la cicatrisation est un domaine de la médecine qui a considérablement évolué ces dernières années.
Sylvie Meaume, Luc Téot, Olivier Dereure, 2005
9
Anatomie pathologique générale et spéciale
La cicatrisation des plaies s'accomplit grâce à des phénomènes d'organisation, de réparation, et de cicatrisation. La guérison des plaies, y compris celles provoquées par des manœuvres chirurgicales, se fait par un processus d' organisation ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
10
Mémo Plaies et cicatrisation
Dans ce mémo, sont abordés les grands type de plaies les plus fréquemment rencontrées : escarre, ulcères, plaies oncologiques et plaie du pied diabétique, ainsi que leurs traitement.
H. Charritansky, 2007

«CICATRISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cicatrisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diabète : les ultra-sons efficaces pour traiter les ulcères veineux …
Les ultra-sons seraient efficaces pour améliorer et accélérer la cicatrisation des plaies chroniques, selon les résultats d'une étude publiée dans ... «TopSanté, Tem 15»
2
Avesnes-sur-Helpe: l'hôpital ouvre un pôle de consultations - La …
Parmi les consultations proposées : chirurgie orthopédique et traumatologique, anesthésie, gynécologique, plaie cicatrisation, douleur (soins ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
En été, hydratez votre peau sans relâche - 17/07/2015 - ladepeche.fr
la sensibilité à certains médicaments et ralentit les processus de cicatrisation. » La protection avant tout. Rappel de la plus haute importance ! «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Du cannabis pour traiter les fractures osseuses - Topsante.com
"En outre, nous avons constaté que le CDB seul fait des os plus forts pendant la cicatrisation, en améliorant la maturation du collagène, qui ... «TopSanté, Tem 15»
5
StudioSanté et Suite de Soins accélèrent leur développement
C'est la première enseigne qui se consacre à 100% à la cicatrisation des plaies à domicile. Le réseau se développe en concession depuis ... «Observatoire de la Franchise, Tem 15»
6
SOS coups de soleil: 10 conseils pour remédier aux brûlures
En cas de brûlure importante, certains soins permettent de favoriser la cicatrisation de la peau. Grâce à leurs actifs, ils vont aider à régénérer ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
7
Pourquoi faut-il protéger ses cicatrices du soleil? - L'Express Styles
Simple égratignure, boutons d'acné ou plaie plus importante, le processus de cicatrisation de la peau s'étale sur plusieurs mois. D'où une ... «L'Express, Tem 15»
8
Merz Pharma Canada annonce l'autorisation de Radiesse® (+) avec …
... de troubles systémiques entraînant une mauvaise cicatrisation ou une détérioration des tissus sur l'implant. Il est contre-indiqué en présence ... «Business Wire, Tem 15»
9
Accélérer la cicatrisation avec des ultrasons
Guérir les plaies chroniques à l'aide des ultrasons, c'est la technique que des chercheurs de Bristol ont testé avec succès chez des souris. «Francetv info, Tem 15»
10
Se raser les aisselles, la (fausse) bonne idée ?
En outre, il y a une réserve de cellules souches à la base de chaque poil qui améliorent la cicatrisation de la peau en cas d'éraflures ou de ... «metronews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cicatrisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cicatrisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z