İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cimentation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CIMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cimentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIMENTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cimentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cimentation sözcüğünün tanımı

Sözlükte simantasyonun ilk tanımı çimentolama eylemidir; bu eylemin gerçekleştiği süreç; sonuçta ortaya çıkan devlet. Fiziksel ve ahlaki bağın oluşturulduğu süreç; sonuçta ortaya çıkan devlet. Sementasyonun bir diğer tanımı, belirli kayaları veya topakları bağlayan çimentonun oluşma süreci. Çimentolama ayrıca bir akiferin içine çimento şerbetini enjekte eder.

La première définition de cimentation dans le dictionnaire est action de cimenter, processus par lequel s'opère cette action; état qui en résulte. Processus par lequel se constitue un lien physique et moral; état qui en résulte. Une autre définition de cimentation est processus par lequel se constitue le ciment qui lie certaines roches ou certains sols. Cimentation est aussi injection de laitance de ciment dans un terrain aquifère.


Fransızca sözlükte «cimentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIMENTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CIMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cimaise
cimbaler
cime
cimeau
ciment
cimentage
cimentaire
cimenté
cimenter
cimenterie
cimentier
cimentifié
cimeterre
cimetière
cimette
cimeux
cimicifuge
cimier
cimmérien
cimmérienne

CIMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cimentation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cimentation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cimentation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cimentation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cimentation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胶结
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cementación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cementing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जोड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السمنتة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цементирование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cimentação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংযোজন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cimentation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyimenan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zementierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

浸炭
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시멘트 결합
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cementation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự xây bằng xi măng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒட்டும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cementation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sementasyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cementazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cementowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цементування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cimentare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκόλληση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sementasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cemente
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

semente
5 milyon kişi konuşur

cimentation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIMENTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «cimentation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cimentation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cimentation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIMENTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cimentation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cimentation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cimentation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIMENTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cimentation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimentation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... liant pour ciment, cément-bond log (CBL): diagraphie d'adhé- sivité du ciment, diagraphie acoustique pour analyser la qualité de la cimentation des tubages, cément-bond quality: adhésivité du ciment (for) . cément coating: enduit de ciment, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Forage (Le)
7.1.2.2 Anneau de retenue (landing collar) 176 7.1.2.3 Centreurs 177 7.1.2.4 Gratteurs (scratcher) 177 7.1.2.5 Colliers tourbillonneurs (hydrobonders) 178 7.1. 2.6 Ombrelles de cimentation (cementing baskets) 179 7.1.2.7 Tête de cimentation ...
Jean-Paul Nguyen
3
Le rôle de l'activité microbienne dans la cimentation ...
Les beachrocks sont formés en quelques dizaines d'années dans la zone intertidale par la cimentation précoce des sédiments de plage.
Urs Neumeier, Université de Genève. Section des sciences de la terre, 1998
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
cement retainer: obturateur de cimentation ; packer de cimentation sous pression ; presse-étoupe de cimentation, appareil permettant de réaliser l'étanchéité entre les tiges de forage ou des tubes de pompage et le cuvelage pour faire ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Dictionnaire du pétrole ...
tion powder: poudre à cémenter, cémentation zone: zone de cémentation. cémenter - manchon de cimentation. cementing - cimentation/, qualifie toute opération ayant pour but la mise en place de ciment dans un sondage, la plus classique ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
Les sédiments marins qui se trouvent en milieu continental sont presque toujours affectés par une cimentation plus ou moins développée. En zone vadose, les eaux ambiantes d'origine météorique, à la fois acides et sous-saturées en ...
B. H. Purser, 1980
7
Production fond (La)
Ceci implique toutefois que la cimentation soit étanche. Par ailleurs, afin d' économiser de la place pour l'équipement du puits, il peut être nécessaire de recourir à un liner (colonne perdue) avec les problèmes que cela pose au niveau de sa ...
Denis Perrin, Georges Gaillot
8
La liaison couche-trou
Le contrôle d'une cimentation comporte trois objectifs : • qualité de la gaine de ciment ; • adhérence du ciment au cuvelage ; • adhérence du ciment à la formation. Pour que l'ensemble de la cimentation soit réellement de bonne qualité, l'idéal ...
Dominique Veillon, 2001
9
Géologie sédimentaire
La cimentation. Un sédiment comporte généralement des particules de différentes tailles (grains et matrice microgranulaires) et un espace poreux rempli ou non de fluides. Selon les circonstances (température, pression, équilibre ionique), les ...
Bernard Biju-Duval
10
Etude petrologique expérimentale de la cimentation ...
LA PREMIERE PARTIE DE CE MEMOIRE EST UN EXPOSE DES CONNAISSANCES ACTUELLES SUR LA PRECIPITATION DU CACO::(3), ET SUR LA CIMENTATION CARBONATEE (EXPERIMENTALE ET EN MILIEU NATUREL).
Patrick Cailleau, 1982

«CIMENTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cimentation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RIGCHINA GROUP COMPANY - News
... les systèmes d'interrupteur d'arrêt d'offrir des mesures précises pour la boue, la cimentation, acidification, et les opérations de fracturation. «Directindustry, Tem 15»
2
En France, prendre les échecs au sérieux reste un acte fou
... outil de culture pour le prolétariat dès le début de la Révolution bolchévique, puis en propagande d'État lors de la cimentation des blocs. «Slate.fr, Tem 15»
3
L'Adel 42 inscrit les marchés de demain sur sa feuille de route
... plus durable et plus performante, à destination des marchés de la géothermie, la cimentation, le pétrole, le gaz et la fracturation hydraulique. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
4
Berges de l'Isole : le temps de la démolition
... permet l'extraction d'une partie du terrain et l'incorporation d'un agent de cimentation. La priorité sera de conforter les maisons des numéros ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Gaz de schistes / développement durable : quelle voie prendre ?
Les foreurs axent leurs réflexions sur plus de sécurité dans la réalisation et la maitrise des plateformes, des équipements et de la cimentation ... «Le Matin DZ, Haz 15»
6
Faut-il maudire le gaz de schiste ?
C'est cette cimentation étanche qui est censée protéger l'environnement et les nappes d'eau potable se trouvant à un, deux ou trois milliers de ... «El Watan, Nis 15»
7
Lewarde : Jean-Marc Guénez construit l'idée d'ouvrir un musée du …
Une expression patoisante qui signifiait casser en petits morceaux cette roche issue de l'agrégation et la cimentation de sable. PUBLICITÉ. «La Voix du Nord, Nis 15»
8
"Le baril à 100 dollars c'est fini!"
La grande catastrophe du golfe du Mexique est due à une mauvaise cimentation des forages pourtant, il s'agit d'une exploitation de gaz ... «L'Expression, Nis 15»
9
Pétrole russe : Vankor, le joyau sibérien de Rosneft
Mais, aujourd'hui, l'équipementier n'est présent que pour la cimentation finale des puits. « Ici, 90 % de l'équipement est russe ! », se félicite ... «Les Échos, Nis 15»
10
Offre de thèse : Comportement de la pollution particulaire et du …
... processus impliquant la pollution particulaire (matières en suspension d'entrée, biofilm, dépôt issus de la cimentation) dans les 3 phases de ... «mediaterre.org, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cimentation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cimentation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z