İndir uygulaması
educalingo
citadelle

Fransızca sözlükte "citadelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CITADELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

citadelle


CITADELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CITADELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kale

Kale terimi, iki farklı sur takviyesine atıfta bulunabilir. En yaygın anlamı, şehrin surlarının bir parçasıdır. Şehri ele geçiren bir saldırgan kaleyi ele geçirmediği sürece savunmacı gezilere veya topçu ateşine maruz kalmadığı sürece tehlikeli bir halde kalır. Doğal olarak garnizonun koltuğu ve bazen siyasi otorite olduğu için ayaklanmayı önleme konusunda caydırıcı bir rol oynayabilir. Bir kale genellikle kentin kendisindedir, ancak pozisyon daha ilginç ise dışarıda da olabilir. Kalesi kelimesi, müstahkem bir yerden bahsederken de kullanılabilir; bu durumda, surların tamamı değil, sadece yeryüzünden düşmeden önceki son savunma hattının kalbi budur.

Fransızca sözlükte citadelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan kale tanımı, onu dış saldırılara ya da iç ayaklanmalara karşı savunmak için bir şehrin içinde ya da yakınında inşa edilmiş ve çoğunlukla çevredeki kırsala komuta eden bir kale. Güçlendirilmiş şehir. Hapishane olarak kale. Yer, merkez belirli çıkarları, belirli fikirleri şiddetle savunmak için organize. Direniş gücüyle, kaleyi hatırlatan kişi. Malzeme, ahlaki durum, bir kalenin bazı özelliklerini hatırlatmak. Düşünce, belirli düşünceleri şiddetle savunmak için düzenlenen düşünce sistemi.

CITADELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bardelle · cagniardelle · chandelle · cordelle · fricadelle · haridelle · hirondelle · judelle · mardelle · mordelle · mortadelle · morvandelle · moutardelle · muscadelle · prédelle · ridelle · rondelle · saladelle · tendelle · videlle

CITADELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

citable · citadin · citadinance · citadine · citateur · citation · citatrice · cité · cité-jardin · citer · citérieur · citerne · citerneau · citeur · citeuse · cithare · citharède · cithariste · citigrade · citole

CITADELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle · belle · celle · elle · individuelle · industrielle · intellectuelle · isabelle · laquelle · maternelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · pelle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · échelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde citadelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CITADELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «citadelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«citadelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CITADELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile citadelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen citadelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «citadelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

堡垒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ciudadela
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

citadel
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قلعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

цитадель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

citadela
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্গ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

citadelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

citadel
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zitadelle
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

성채
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

beteng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thành lũy
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோட்டையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

किल्ला
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kale
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cittadella
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cytadela
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цитадель
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cetate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακρόπολη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vesting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

citadel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

festningen
5 milyon kişi konuşur

citadelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CITADELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

citadelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «citadelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

citadelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CITADELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

citadelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. citadelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Citadelle
Ces notes, retrouvées en désordre, après la mort de l'auteur, résultent d'une réflexion personnelle qui tente d'esquisser une philosophie de vie, par-delà les conflits de l'homme.
Antoine de Saint-Éxupéry, 2000
2
Citadelle
Citadelle, œuvre posthume publiée en 1948, constitue la "somme" de Saint-Exupéry et rassemble les méditations de toute une vie. Michel Quesnel, avec Pierre Chevrier, avait établi le texte de la première publication.
Antoine de Saint-Exupéry, 2014
3
La Citadelle intérieure: Introduction aux Pensées de Marc Aurèle
N'y aurait-il pas finalement un stoïcisme éternel qui, à travers le temps et l'espace, serait l'une des attitudes possibles de la conscience humaine? Pierre Hadot est depuis 1991 professeur honoraire au Collège de France.
Pierre Hadot, 1992
4
La citadelle des neiges
Avec La Citadelle des Neiges, conte initiatique et spirituel, on découvre tout le talent de Matthieu Ricard conteur. Détchèn grandit comme tous les enfants de son village, au pied de l'Himalaya.
Matthieu RICARD, 2012
5
La citadelle du vertige
Symon est tailleur de pierres. Il vit au sommet de la cathédrale mais rêve de voir le monde "d'en bas", d'aller toucher le sol. Le jour où son père meurt dans d'étranges circonstances, il décide d'emprunter l'escalier interdit...
Alain Grousset, Manchu, 2007
6
Mystère à la citadelle
Belfort. Des remparts du château où elle se promène, Ninon repère un tout jeune voleur qui pénètre avec souplesse dans les maisons.
Roselyne Bertin, 2012
7
La citadelle des ténèbres: T1 - Les Seigneurs de l'Ombre ...
Ses sagas sont souvent comparées par ses fans à celles de Sherrilyn Kenyon et Kresley Cole, cette dernière la considérant comme « une référence absolue dans le genre paranormal et fantastique ». « Les seigneurs de l’ombre » : ...
Gena Showalter, 2013
8
Description de la nouvelle citadelle de Gand: Suivie: D'une ...
trouvaient en attendant dans l'ancienne citadelle dite Spanjaarrls kasteel , ( ouverte du côté de la ville) \ aussi existait-il à portée de la nouvelle citadelle une grande caserne carrée pour 3000 hommes avec des murailles épaisses , d' origine ...
Carl Frederik Gey van Pittius, 1845
9
Journal des opérations de l'artillerie au siège de la ...
trouvait, à l'entree de l'armée française, tout ce qui existait, tant sur les remparts que dans l'intérieur de -la citadelle. On donne aussi comme renseignements curieux, dans la pièce justificative n° 9, et dans le dessin qui en fait partie, ...
Gabriel Baron Neigre, comte Étienne Maurice Gérard, 1833
10
Relation du siége de la Citadelle d'Anvers, par l'armée ...
Sommation faite au nom de la France et de l'Angleterre par M. le maréchal Gérard, commandant en chef l'armée française, au général Chatte , commandant la citadelle d'Anvers. Au quartier-géaéral de Borgerhout, sous Anvers, 3o novembre.
I. W. Themen, 1833

«CITADELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve citadelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Soirées de la Citadelle Saint-Tropez : Gagnez vos places avec …
Si vous êtes du côté de Saint Tropez pour les vacances, on a un bon plan pour vous : les Soirées de la Citadelle ! Ça tombe bien, c'est en ce ... «Virgin Radio, Tem 15»
2
St-Tropez: attendue à la citadelle, Lauryn Hill a filé au VIP Room …
Imprévisible. La diva du Hip Hop Lauryn Hill, dont le concert aux soirées de la citadelle a été annulé quelques heures avant l'événement ... «Var-Matin, Tem 15»
3
Des collégiens anglais offrent un concert à la citadelle - Ouest-France
Dans la cour d'honneur de la citadelle, l'ensemble des élèves. À gauche, le directeur de musique Mark Banks, et à droite, Maïr, ancien ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Namur à la loupe: à l'assaut de la Citadelle
La Citadelle de Namur vient d'inaugurer son nouveau Centre du Visiteur, étape incontournable avant de partir à l'assaut du site fortifié. «Le Soir, Tem 15»
5
5. La citadelle de Blaye - SudOuest.fr
Édifiée par l'ingénieur Sébastien Vauban sur demande du Roi Soleil, la citadelle constitue, avec le Fort Pâté et le Fort Médoc, le verrou de ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Théâtre et musique pour une découverte nocturne de la Citadelle de …
Pour cette nouvelle saison estivale, la citadelle de Besançon a décidé de faire appel à deux compagnies de théâtre locales pour animer les ... «Francetv info, Tem 15»
7
Namur: un accessoire estival pour la tortue de Fabre sur la citadelle
Vous l'aurez peut-être remarqué ce matin en passant au pied de la citadelle de Namur, un inconnu a équipé la célèbre tortue de Jan Fabre ... «RTBF, Tem 15»
8
Stage de chant baroque dirigé par Michel Laplénie à la Citadelle de …
Du 18 au 24 juillet, la Citadelle de Blaye accueillera une nouvelle session de stage dirigée par Michel Laplénie, ténor français et fondateur de l'ensemble vocal ... «Aqui!, Tem 15»
9
Blaye : un marché entre estuaire et citadelle Unesco
ominés par la porte Dauphine et les remparts de la citadelle Unesco, à l'ombre des platanes des allées des Soupirs, les étals du marché de ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
"Monument préféré des Français" : Votez pour la Citadelle de Calvi
Dans le cadre de l'émission « Le monument préféré des Français 2015 » les internautes et téléspectateurs, via une bande-annonce diffusée ... «Corse Net Infos, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Citadelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/citadelle>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR