İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coaptation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COAPTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coaptation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COAPTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COAPTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coaptation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coaptation sözcüğünün tanımı

Sözlü iletişimin tanımı, yerinden oynatılmış bir kemiğin değiştirilmesi ya da kırılmış bir kemiğin iki parçasının ya da bir yaranın dudaklarının yeniden düzenlenmesinden oluşan işlem ya da manipülasyondur. Koaptasyonun diğer bir tanımı, iki bağımsız organın karşılıklı olarak ayarlanması ve daha sonra tek bir fonksiyonel birim oluşturmasıdır.

La définition de coaptation dans le dictionnaire est opération ou manipulation consistant soit à remettre en place un os luxé soit à réajuster les deux parties d'un os fracturé ou les deux lèvres d'une plaie. Une autre définition de coaptation est ajustement réciproque de deux organes indépendants formant alors un ensemble fonctionnel unique.


Fransızca sözlükte «coaptation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COAPTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

COAPTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coagulum
coalescence
coalisation
coalisé
coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coapter
coarctation
coarcté
coarté
coassaillant
coassant
coassassin
coassement
coasser
coassocié

COAPTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coaptation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coaptation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COAPTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coaptation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coaptation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coaptation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对合
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coaptación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coaptation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संधान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تلئيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сопоставление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coaptação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

coaptation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coaptation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coaptation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

coaptation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

癒合
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

coaptation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coaptation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

coaptation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

coaptation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सांधेजोडणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

coaptation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coaptation
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koaptacji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зіставлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Coaptare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συναρμογή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

coaptation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

coaptation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

coaptation
5 milyon kişi konuşur

coaptation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COAPTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «coaptation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coaptation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coaptation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COAPTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coaptation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coaptation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coaptation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COAPTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coaptation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coaptation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les tendinites de l’épaule
La coaptation est la force développée par les muscles qui sert à rapprocher et à maintenir les surfaces articulaires entre elles.La force de rotation permet le mouvement du bras (Williams et al.,1986). La figure 1.6 décrit les composantes des ...
Martine Baillargeon, MarieJeanne Costa, Louis Patry et Michel Rossignol, 1997
2
Traité iconographique des maladies chirurgicales, par ...
L'extension étant opérée, la contre-extension faisant obstacle, et immobilisant le corps du malade, les manœuvres de la coaptation commencent. Le chirurgien, placé auprès du blessé, aide par des pressions exercées sur la tête l'action de ...
Benjamin Anger, 1865
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Ou peut à l'aide des mains seules exécuter l'extension, la contre- extension et la coaptation ; de là de nombreux procédés consistant les uns en coaptation simple , les autres en coaptalion avec extension ; d'autres enfin en coaptation avec ...
Amédée Dechambre, 1879
4
Dictionaire des sciences médicales
Pour faire la coaptation, on agit sur l'os luxé comme sur un levier du premier genre. On place au centre ou au milieu le point d'appui (ordinairement les mains ou les bras du chirurgien) , la puissance à l'extrémité non luxée (les aides qui, ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
5
Dictionaire des sciences medicales
Ces moyens ayant été abandonnés , on pensa qu'en fatiguant les muscles par des extensions répétées , on parviendrait à obtenir une coaptation parfaite , en annulant leur action , de laquelle dépend le raccourcissement. Cette méthode était ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1816
6
Dictionaire des sciences médicales
lumières serait bien utile an chirurgien dans la coaptation des fractures et dans une foule d'autres occasions. Il est des cas où l'extension et la contre-extension suffisent pour remettre les fragmens d'une fracture daus leur rapport naturel , et ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
7
Tague ce livre de biomécanique
La force rotatoire est une force parallèle à la force coaptation. qui cause une distension à une articulation. qui compresse ou fixe deux os ensemble. perpendiculaire à la force coaptation. résultante. a. b. c. d. e. 115. Quelle est la force de ...
Begon, Allard et Dalleau, 2012
8
Orthopédie - Traumatologie
Le muscle biceps, par ses deux chefs (l'un court, d'origine coracoïdienne, et l' autre long, d'origine sus-glénoïdienne puis, dans la coulisse, bicipitale), joue un rôle important de stabilisation et de coaptation. Le ligament gléno-huméral assure ...
Anne-Marie Abo, 2003
9
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
lumières serait bien utile au chirurgien dans la coaptation des fractures et dans une foule d'autres occasions. ' Il est des cas où l'extension et la contre-extension suffisent pour remettre les fragmens d'une fracture dans leur rapport naturel , et ...
‎1813
10
Dictionnaire des sciences médicales
Ces moyens ayant été abandonnés , on pensa qu'en fatiguant les muscles par des extensions répétées , on parviendrait à obtenir une coaptation parfaite, en annulant leur action , de laquelle dépend le raccourcissement. Cette méthode e' iait ...

«COAPTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coaptation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quoi de neuf dans les prothèses valvulaires ?
... sous- ou surélévation de la taille de la prothèse peuvent entraîner une insuffisance aortique centrale par défaut de coaptation des feuillets. «Cardiologie Pratique, Haz 15»
2
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
La mesure en postopératoire d'une hauteur effective de coaptation (mesure en PSGA entre l'anneau valvulaire et le point haut de la ... «Cardiologie Pratique, Nis 15»
3
Substituts valvulaires
Le néocordage est alors mis sous tension et fixé à l'apex du ventricule gauche après avoir vérifié la bonne coaptation des feuillets sous ETO. «Cardiologie Pratique, Nis 15»
4
Tutoriel : Comment mettre une écharpe GivMohr à un patient …
Si la personne est assise en chaise roulante et que le coude est plié, il n'y aura pas de coaptation correcte de l'articulation de l'épaule. «ActuKine.com, Mar 15»
5
Valls débloque 50 millions contre le décrochage scolaire
L'auteure a également analysé les deux techniques de conversion qu'elle nomme la coaptation émotionnelle et la coaptation cognitive ; elle ... «Zaman, Kas 14»
6
Pourquoi les jeunes musulmans basculent dans le radicalisme …
L'auteure a également analysé les deux techniques de conversion qu'elle nomme la coaptation émotionnelle et la coaptation cognitive ; elle ... «Zaman, Kas 14»
7
Nouvelle valve Sapien 3 : l'occasion de repenser les indications du …
... du nouveau stent à la compression, pour maintenir une ouverture parfaitement circulaire, condition d'une bonne coaptation des valvules. «Medscape France, Eki 14»
8
MitraClip : où en sommes-nous ?
... ou restaurer une mobilité normale des feuillets, créer une large surface de coaptation et remodeler et stabiliser l'anneau dans sa totalité. «Cardiologie Pratique, Tem 14»
9
Quand opérer une insuffisance aortique chronique sévère ?
Figure 1. Insuffisance aortique en échocardiographie transthoracique. À gauche, on visualise un défaut de coaptation valvulaire. À droite, insuffisance aortique ... «Cardiologie Pratique, Şub 14»
10
Nous n'en pouvons plus du père !
Au niveau de ce que l'on a appelé la connaissance, les deux, sujet et objet, sont adaptés l'un à l'autre, il y a coaptation, coïncidence, voire ... «La Règle du Jeu, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coaptation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coaptation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z