İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coarctation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COARCTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coarctation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COARCTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COARCTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coarctation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coarctation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki coarktasyonun tanımı doğuştan veya arada bir durumdan dolayı doğal bir kanalın daraltılmasıdır.

La définition de coarctation dans le dictionnaire est rétrécissement d'un conduit naturel, soit congénital, soit dû à une circonstance occasionnelle.


Fransızca sözlükte «coarctation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COARCTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

COARCTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coalisation
coalisé
coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarcté
coar
coassaillant
coassant
coassassin
coassement
coasser
coassocié
coassociée
coassurance

COARCTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coarctation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coarctation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COARCTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coarctation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coarctation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coarctation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

缩窄
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coartación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coarctation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निसंकुचन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تضيق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коарктация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coarctação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

coarctation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coarctation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coarctation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

coarctation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

縮窄
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

축착
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coarctation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

coarctation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறுக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोडलेल्या हाडाच्या टोकांची जुळणी करणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

koarktasyonu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coartazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koarktacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

коарктация
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

coarctație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στένωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

koarktasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

koarktation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

coarctation
5 milyon kişi konuşur

coarctation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COARCTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «coarctation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coarctation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coarctation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COARCTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coarctation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coarctation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coarctation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COARCTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coarctation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coarctation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pédiatrie
L'AORTE. (COAO). La coarctation de l'aorte est une malformation isolée dans un tiers des cas e qui peut passer inaperçue en période néo-natale (la persistance du canal artériel donne un pouls « pulsatile » même au niveau des fémorales).
Didier Armengaud, 2003
2
Imagerie médicale
L'échographie est l'examen à demander en première intention en cas de suspicion de coarctation aortique. Elle sera réalisée par voie trans-thoracique et au mieux par voie trans-œsophagienne. L'échographie trans-thoracique permet : - de ...
Ara Loshkajian, 2000
3
Pratique de l'échocardiographie Doppler: Hémodynamique et ...
Le syndrome de coarctation est défini par une coarcta- tion située en amont ou à proximité du canal artériel et une large communication interventriculaire (fig. 6.3). Cette malformation est plus fréquente chez les filles et impose la recherche ...
Jean-Dominique Giroux, Elisabeth Finel, 1998
4
Cardiologie clinique
Rien ne peut remplacer l'anamnèse et l'examen physique pour assurer l'évaluation clinique du patient atteint de maladie cardiaque.
Wilhelm Rutishauser, Juan Sztajzel, 2004
5
Le syndrome de Turner
Surveillance. cardiologique. du. syndrome. de. Turner. Y. Dulac Mots clés: Syndrome de Turner ; Coarctation ; Bicuspidieaortique; Dilatation aortique; Dissection aortique. Fréquence. et. types. de. problèmes. cardiologiques. Des anomalies ...
Catherine Pienkowski, 2009
6
Maladies rares et grossesse de A à Z
La coarctation aortique, ou sténose de l'isthme aortique, est un rétrécissement localisé de la partie distale de l'arc aortique dû à une anomalie de la média. Chez le nourrisson, la lésion peut siéger en amont ou en aval du canal artériel.
BERREBI, 2008
7
Précis élémentaire des maladies réputées chirurgicales
Traitement, — Etablissement d*une voie artificielle pour les larmes , — »□ Coarctation du. canal nasal , symptôme du coryza, 5ig Coarctation du Canal insal par les effets d'une fracture (.u d'une exostose, — Utilité d'une voie artificielle pour ...
Jacques-Mathieu Delpech, 1816
8
Cardiologie
Coarctation de l'aorte Elle représente 10 % des cardiopathies congénitales. 3.4.1 . Anatomie — rétrécissement de l'isthme de l'aorte entre la naissance de la sous- clavière gauche et la zone d'implantation du canal artériel ; — fréquemment ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
9
Anatomie pathologique générale et spéciale
Certaines malformations ne s'accompagnent pas de dérivation sanguine Les malformations qui ne s'accompagnent pas de dérivation sanguine sont la sténose aortique, la coarctation de l'aorte, et la transposition des gros vaisseaux.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
10
Puériculture et pédiatrie
Coorctofion. de. l'aorte. Elle est prise en charge chez le nourrisson dans les formes isolées ayant passé le cap de la période néonatale (bonne adaptation du ventricule gauche ou inadaptation transitoire). La coarctation évolue le plus souvent ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007

«COARCTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coarctation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un risque accru de malformations cardiaques congénitales avec …
... un risque accru d'hypoplasie du ventricule gauche, le diabète de type 1 à celui de coarctation de l'aorte. Une augmentation du risque de CIV ... «Journal International de Médecine, Oca 15»
2
Tout un changement pour Chelsy Dupuis
Détectée alors qu'elle n'avait que quatre ans, la coarctation de son aorte ne l'avait pas empêché de pratiquer son sport préféré jusqu'à ... «Progrès de Coaticook, Eyl 14»
3
le prince Alexandre de Belgique
En 1957, le prince est opéré à Boston d'une coarctation de l'aorte, ce qui incite sa mère à créer la Fondation Cardiologique Princesse Lilian. «CritiquesLibres.com, Mar 14»
4
Quand opérer une insuffisance aortique chronique sévère ?
Coarctation de l'aorte, HTA, antécédent familial de dissection ou d'augmentation du diamètre aortique de plus de 2 mm/an sur des mesures répétées utilisant la ... «Cardiologie Pratique, Şub 14»
5
Maladies valvulaires cardiaques à l'ESC 2013
Noter la zone de coarctation opérée dans l'enfance (flèches jaunes), présente dans 15 % des cas de bicuspidie. B : ETO post-implantation ... «Cardiologie Pratique, Ara 13»
6
Les malformations cardiaques sont-elles toujours dépistées à la …
On peut avoir ce que l'on appelle une coarctation de l'aorte, c'est-à-dire un rétrécissement de l'aorte qui ne se fait par définition que quand le ... «allodocteurs, Eki 13»
7
Quatre médecins jugés après la mort d'un bébé
Une certitude : le médecin de l'hôpital n'avait pas senti les pouls fémoraux, indice d'une éventuelle coarctation (rétrécissement) de l'aorte. «Le Parisien, Haz 13»
8
Les critères échocardiographiques évocateurs de bicuspidie
Une bicuspidie est ainsi associée à une coarctation aortique dans 2 et 3 % des cas. Inversement, une bicuspidie est retrouvée dans 50 % des ... «Cardiologie Pratique, Nis 13»
9
L'hypertension artérielle touche près de 15 millions de Français
... tumeur de la médullosurrénale ou phéochromocytome), neurovasculaires (coarctation de l'aorte) ou hormonales (œstrogènes et hormones ... «JOL Press, Ara 12»
10
S'il te plaît maman, je préfère encore la cigarette !
... plus de risque de développer une malformation cardiaque de type coarctation de l'aorte, hypoplasie du coeur gauche ou sténose de l'aorte. «AgoraVox, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coarctation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coarctation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z