İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coarté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COARTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coarté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COARTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COARTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coarté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coarté sözcüğünün tanımı

Sözlükte açıklığın ilk tanımı konjenital daralmaya sahip olmasıdır. Kabadayı bir diğer tanımı ise, larvaların, kavrulmuş deri içine yerleştirilmesidir, böylelikle mükemmel böceklerin herhangi bir bölümünü göstermezler. Coarté, aynı zamanda çekilme, dışa dönük olma eğilimi göstermeyen bir tür depresyondaki bireydir.

La première définition de coarté dans le dictionnaire est qui présente un rétrécissement congénital. Une autre définition de coarté est dont la larve est enfermée dans sa peau desséchée, de façon à ne laisser voir aucune des parties de l'insecte parfait. Coarté est aussi type d'individu dépressif, replié sur lui-même, ne manifestant aucune tendance à l'extraversion.


Fransızca sözlükte «coarté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COARTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aparté
aparté
astarté
astarté
clarté
clarté
pancarté
pancarté
quarté
quarté
écarté
écarté

COARTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste
coaltar
coaltarer
coaptation
coapter
coarctation
coarcté
coassaillant
coassant
coassassin
coassement
coasser
coassocié
coassociée
coassurance
coati
coauteur

COARTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aheurté
alerté
avorté
aéroporté
cherté
concerté
déconcerté
déporté
déserté
emporté
ferté
fierté
heurté
héliporté
liberté
porté
puberté
rapporté
semi-liberté
transporté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coarté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COARTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coarté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coarté sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«coarté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COARTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coarté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coarté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coarté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

CoARTE
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

CoARTE
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

CoARTE
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

CoARTE
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

CoARTE
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

CoARTE
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

CoARTE
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

CoARTE
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coarté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

CoARTE
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

CoARTE
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

CoARTE
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

CoARTE
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

CoARTE
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

CoARTE
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

CoARTE
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

CoARTE
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

CoARTE
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

CoARTE
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

CoARTE
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

CoARTE
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

CoARTE
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

CoARTE
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

CoARTE
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

CoARTE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

CoARTE
5 milyon kişi konuşur

coarté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COARTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «coarté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coarté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coarté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COARTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coarté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coarté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coarté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COARTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coarté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coarté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La guerre de la psychanalyse: 2. Le front européen
742-743) sur l'approche caractérologique dans les typologies psychologiques les types introversif et extratcnsif, ambiéqual, coarté. On n'y reviendra pas ici pour compléter ce qui a alors été dit. L'ambiéqual avait paru à Rorschach le type idéal  ...
Emile Jalley, 2008
2
UNE APPROCHE PSYCHOSOMATIQUE DU DIABÈTE: L'identité en ...
8,5» G=l3 F=l7 F+=l6 A=l3 Ban=6 D = 5 F+/- = l (A) = refus = 3 F E = 1 Peau = 2 Anat = 1 Pays = 1 F % = 92,8 Obj F+ % = 93 TRI = OK = 0C Coarté A % = 72,' Ban % = 4 COMPTE RENDU - C'est un protocole court, peu de réponses, un rythme ...
Anne De Bertran Balanda, 2001
3
Manuel du Test de Rorschach: Approche formelle et ...
... le TRI est dit coartatif ou coarté, selon que chacun des termes a une valeur quasi nulle ou nulle. La coartation est habituellement vue comme une inhibition / restriction des « dispositions réactionnelles » chez le sujet (SAZIOUK, 1994) : les  ...
‎2009
4
Series paedopsychiatrica
Vient ensuite le type coarté, représenté par 25 % de l'échantillon total, 30% des garçons et 20% des filles. Ces constatations coïncident tout à fait avec celles de C. Beizmann (5) en ce qui concerne le type extratensif. (Elle trouve 55% à 9 ans)  ...
5
La Psychiatrie de l'enfant
Ces tendances générales sont, bien sûr, modifiées en fonction de difficultés psychopathologiques éventuelles : TRI coarté chez les dépressifs ou obsessionnels, tendance introversive chez les psychotiques... Nos résultats sont regroupés ...
6
Psychiatrie de l'enfant
Ces tendances générales sont bien sûr, modifiées en fonction de difficultés psychopatholo giques éventuelles : TRI coarté chez les dépressifs ou obsession' nels, tendance introversive chez les psychotiques... Nos résultats sont regroupés  ...
7
L'Enfant de 9 ans: étude clinique et épidémiologique
Les différences selon le sexe sont faibles et statistiquement non significatives, cependant les filles auraient davantage tendance à l ' extratensivité que les garçons qui, eux, seraient plus souvent de type coarté. a) T. R.I .-Diagnostic : Nous ...
Françoise Favez, Walter Bettschart, René Henny, 1978
8
Notables et singulieres questions du droict escrit: decises ...
... ladicte Cour auroit generale— ment passé outre, ayant confirmé ladicte donation 85 adiuge les choses donnees au bastardœe que le doéie Çliopi'n audu. ;m4. toitmieux specifié b ,ôc comme coarté,quand il disoit parlant "MJ-"461' - dudict ...
Géraud : de Maynard, Giovanni Battista Coccini, 1608
9
Histoire De La Rébellion, Et Des Guerres Civiles ...
continuer son voyage : & la veuve , à qui l'on avoit coarté le secret ayant envoyé ses Domestiques dehors, elle reçut encore une fois le Roi, & l 'accommoda dans unepecite Chambre , qui avoft été faite dès le commencement des troubles pour  ...
Edward Hyde of Clarendon, 1709
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
... coarté ; instrument, [sée. Courtaud, e. a. De taille courte et entas- Court-bâton, s m . Courbe de Chant, Courtauder , va. (cour-t6-dé). Couper la queue à un cheval. Court-bouillon, im. Sauce pour le poisson. Court-bouton , sm. Cheville pour ...
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814

«COARTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coarté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Doodle : le test de Rorschach pour tous
Il en tire quatre tendance sur la personnalité : l'introversif (ou introverti), l'extratensif (ou extraverti), le coarté (caractérisé par la faiblesse de ses ... «Europe1, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coarté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coarte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z