İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "comparativement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPARATIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

comparativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARATIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPARATIVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «comparativement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte comparativement sözcüğünün tanımı

Sözlükte nispeten tanımlama karşılaştırma gereğidir.

La définition de comparativement dans le dictionnaire est par comparaison.


Fransızca sözlükte «comparativement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPARATIVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

COMPARATIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter

COMPARATIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde comparativement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPARATIVEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «comparativement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
comparativement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«comparativement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPARATIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile comparativement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comparativement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «comparativement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

相对
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

relativamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

comparatively
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपेक्षाकृत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نسبيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сравнительно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

comparativamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপেক্ষাকৃত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

comparativement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perbandingan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verhältnismäßig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

比較的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비교적으로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rélatif
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tương đối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒப்பீட்டளவில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुलनेने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nispeten
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comparativamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stosunkowo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

порівняно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

comparativ
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκριτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

relatief
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jämförelsevis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forhold
5 milyon kişi konuşur

comparativement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPARATIVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «comparativement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comparativement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comparativement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPARATIVEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comparativement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comparativement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comparativement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COMPARATIVEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comparativement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry David Thoreau
Ce qu’il y a devant nous et ce que nous laissons derrière, ceci est peu de chose comparativement à ce qui est en nous. Et lorsque nous amenons dans le monde ce qui dormait en nous, des miracles se produisent.

«COMPARATIVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

comparativement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comparativement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bulletin consulaire français: Recueil des rapports ...
Le pavillon anglais s'est maintenu au deuxième rang, avec une augmentation de 28 navires et de 387,76a tonneaux, comparativement à l'année 1888. Le pavillon français a conservé le troisième rang, avec une diminution de 1 18 navires et ...
France. Direction du commerce extérieur, 1790
2
Artisans de la modernité: les centres culturels en Ontario ...
Ce sont d'ailleurs les femmes francophones qui sont les plus scolarisées lorsqu' on les compare aux hommes et aux femmes du même groupe cfâge; 34,6 % d' entre elles comparativement à 33,8 % des jeunes Ontariennes en général ont une ...
Diane Farmer, 1996
3
Journal des économistes
C'est. comparativement à 1854, une ditl'érenee en plus de 825 pour 100 à l' importation et de 29 pour 100 à l'exportation. Le commerce avec Cuba représente un peu plus de moitié des valeurs des échanges avec les pays d' Amérique.
4
Journal Des Economistes Revue De La Science Nconomique Et De ...
origine, parmi lesquels ceux tirés de notre marché intérieur figurent pour 317 millions. C'est, comparativement à 1852, une augmentation de 32 pour 1 00 au commerce général et de 27 pour 100 au commerce spécial ; comparativement à la ...
5
Intervention cognitivo-comportementale auprès des enfants et ...
Par exemple, au début de la trentaine, ces individus sont nettement moins diplômés (2 % comparativement à 80 %) et moins bien intégrés au marché du travail (51% travaillent comparativement à 92 %). Leur vie de couple est moins stable ...
Sophie Parent, Lyse Turgeon, 2012
6
Théories et Pratiques Actuelles du Management
... nombreux à aimer négocier (75 % comparativement à 56 % pour les autres) ', ils insistent davantage sur un bon programme de publicitépromotion et de relations publiques (31 %) que les autres (15 %) ', ils considèrent plus souvent le goût ...
Pierre Delorme, 1990
7
Recherches Sur Les Modifications De L'Atmosphère: Contenant ...
Les particules de l'huile d” olive se rapprochent subitement quand ellesèflge, 41 4i 8C u Ses condensation: suivent une marche croissante , _ comparativement à cel-les de Pejprit-de-vin , 8L tlksscrczctsss[Zum comparativement à celles du ...
Jean André de Luc, 1784
8
Relations économiques internationales
Les échanges internationaux se traduisent donc par la convergence des taux de rémunération (ou des prix) des facteurs : le capital est désormais relativement mieux rémunéré au Canada, pays comparativement bien pourvu de ce facteur, ...
François Gauthier, 1992
9
Recherches sur les modifications de l'atmosphère: contenant ...
Les particules de Y huile et olive se rapprochent subitement quand elle se fige, 414 i & u Ses condensations suivent une marche croissante , comparativement à celles de Yejprit-de-vin , & décroissante comparativement à celles du mercure, ...
Jean-André Deluc, 1784
10
L'agression sexuelle envers les enfants
plus de trois partenaires depuis le début de leur vie sexuelle (34 % des filles victimisées vs 12%). Chez des garçons dévoilant une agression sexuelle, cette proportion s'élevait à 71% comparativement à 24% chez ceux qui ne rapportaient  ...
Claire Allard-Dansereau, Mireille Cyr, Martine Hébert

«COMPARATIVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comparativement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nintendo NX : des indices pointent vers une puce AMD
... U à se vendre auprès des développeurs, comparativement à une PS4 ou à une Xbox One qui utilisent toutes les deux une architecture x86, ... «Jeux Actu, Tem 15»
2
L'inflation a augmenté de 1 % en un an au Canada | Craig Wong …
En juin, les consommateurs ont déboursé 3,4 % de plus pour les aliments comparativement au même mois un an plus tôt, le prix de la viande ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Comment Airbnb s'invite dans les foyers africains - Le Monde
En parallèle, quatre fois plus de voyageurs ont été accueillis au cours des douze derniers mois comparativement à l'année précédente. «Le Monde, Tem 15»
4
Tivoly: accélération de la croissance au deuxième trimestre. - L …
... les professionnels et le grand public ont atteint 36,5 millions d'euros, en augmentation de 7,2% comparativement au premier semestre 2014. «L'Express, Tem 15»
5
Overholt s'éclate au 400 mètres style libre | Métro
Les athlètes canadiens conservent leur domination au chapitre des médailles d'or avec 45, comparativement à 40 pour les États-Unis. «Métro Montréal, Tem 15»
6
Les chantiers désertés | Le Journal de Québec
Il s'agit d'une légère diminution de 2,8 % comparativement à l'an dernier alors que l'industrie est toujours la cible d'un ralentissement de ses ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
7
Les 100 Arabes les plus riches en 2015 | Métro
La fortune totale des 100 Arabes les plus riches vaut 172,42 milliards de dollars américains, comparativement aux 166,2 milliards de dollars de ... «Métro Montréal, Tem 15»
8
Le NPD en avance - TVA Nouvelles
De son côté, le chef du NPD obtient l'approbation de 47 % des répondants comparativement à 48 % la semaine dernière, tandis que la ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
9
Sel : notre pire ennemi ? - Medscape
Selon une étude menée par le Pr Girerd, les Français seraient relativement épargnés comparativement à leurs voisins Anglo-Saxons, mais il ... «Medscape France, Tem 15»
10
Taylor Swift et Ed Sheeran, les plus populaires au Canada | Nick …
Au total, les ventes de musique numérique (incluant les chansons seules et les albums) ont augmenté de 3,2 pour cent comparativement à la ... «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Comparativement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/comparativement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z