İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "comparante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPARANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

comparante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPARANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

COMPARANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste
comparativement
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter

COMPARANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
co-gérante
cobelligérante
cogérante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde comparante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«comparante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPARANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile comparante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comparante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «comparante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

出现
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apareciendo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

appearing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रदर्शित होने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الظهور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

появляясь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aparecimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রকাশমান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

comparante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yang terdapat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

erscheinen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

登場
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

등장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

muncul
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xuất hiện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோன்றும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दिसणार्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

görünen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

apparendo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pojawiające
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

з´являючись
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

care apare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμφανίζονται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verskyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uppträder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vises
5 milyon kişi konuşur

comparante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPARANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «comparante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comparante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comparante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPARANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comparante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comparante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comparante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPARANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

comparante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comparante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Comediens Du Roi de la Troupe Italienne
demoifelle Camille a fait au profit de la comparante un billet de cette Comme, daté dudit jour 2 juin dernier et payable le 2 août auffi dernier. Qu'audit jour, 2 août dernier, la comparante s' étant préfentée pour recevoir le contenu audit billet , ...
Collectif
2
Declaration de Charlotte Regnault, faite pardevant notaires. ...
.ct'h ïn ami de M. Titan , qui' étoit'asa campa e , 8c' à la recommandation duquel ladite Comparante étoit entrée dans sa Maison , pour lui marquer l'imPuissance où elle se trouvoit de garder plus long-tems ladite Com arante , '8c qu'il eût la ...
‎1733
3
La Vérité des miracles opérés par l'intercession de M. de ...
Juillet, elle déclara à la comparante autant qu'elle pouvoir parler avec fon extinction de voix , qu elle avoir refolu de fe faire conduire à pitd le 16. juillet à 5. Medard malgré fon extrême foibleflè , & qu'elle croyoït que Dieu mê - me lui ordonnoit ...
Louis-Basile Carré de Montgeron, 1737
4
La vérité des miracles opérés par l'intercession de M. De ...
groflêur d'un rouge lìvi Je , qui depuis ce tems a toujours saie beaucoup souffrir la fille de la Comparante. Mais que le 8. Juillet 1752. il lui tomba une barre de bois garnie de fer précisément sur son mal , ce qui augmenta si fort ses douleurs  ...
Louis Basile Carré de Montgeron, 1741
5
La vérité des miracles operés par l'intercession de M. de ...
Juillet la comparante descendit dès quatre heures du matindans la chambre de la Dame Duchène;qu'el~ le trouva que la Demoiselle Duchène,quoiqu'elle vint encore d'avoir un movissement de san , étoit toute résolue a partir , que la ...
Louis Basile Carré de Montgeron, 1737
6
La verité des miracles operés par l'intercession de M. de ...
una-.d- _*~'“*ï'i'—— groflèur d'un rouge livide , qui depuis ce tems a toujours fait beaucoup souffrir la fille de la comparante. Mais que le 8. Julllet 1732.. il lui tomba une barre de bois garnie de ser précisément sur son mal , ce qui augmenta si ...
Louis-Basile Carré de Montgeron, 1741
7
La Verité des Miracles opérés par l'intercession de ...
A Que le i9. il lui arriva encore la meme chose sur le tombeau que la veille , &qu' ayant eté P01'tée dans le grand cimetiere la comparante remarqua qu'elle étoit desenflee; que\la comparante aida même à la Dame Duchêne a lui ratachcr ses  ...
Louis Basile Carré ¬de Montgeron, 1739
8
La vérité des miracles opérés par l'intercession de M. de ...
vcment; 5c comme son bras gauche pendoit toujours à terre, & lui cntrainoit le corps par fa pesanteur, la comparante rengagea à le mettre dans une écharpe , où il est toujours resté ilepuis jusqu'au jour de sa guérison. Qu'environ dans cc ...
Louis-Basile Carré de Montgeron, 1739
9
La Verité des Miracles opérés à l'intercession de M. de ...
WC quoique cela fit compaffion à la comparante , elle ne pouvoir s'empêcher de rire de Pextravagance qu'elle ... pour Penscvelir en cas qu'elle vint à mourir dans le chemin ou à saint Médard; à que la comparante qui sçavoit que depuis plus ...
Louis Basile Carré ¬de Montgeron, 1737
10
Procès Vander Meersch contre A. J. Seron: recueil de 107 pièces
d'elle Comparante , au sujet de sa sortie de la maison dudit sieur Seron, 8c de sa retraite 'en ladite Communauté , desquelles calomnies elle croit devoir nous faire la présente déclaration , pour en* suite la réitérer en la Cour , & y porter sa ...

«COMPARANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comparante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Convention du 28 mai 2015, ce qui va changer dans le traitement du …
A défaut, la convention prévoit différentes modalités de renvoi ou de radiation de l'affaire selon que la partie non comparante ou non prête est ... «Village de la justice, Tem 15»
2
Forme de la convocation et réception expresse contradictoire des …
L'entreprise de maçonnerie qui était nom comparante en 1ère instance va se faire représenter en appel. Celle-ci va soutenir avoir été bien ... «Village de la justice, Haz 15»
3
Pennetta s'offre Suarez Navarro !
Esperons que pennetta batte muguruza, il n'y a rien de plus monolothique que le jeu de garbine, même en la comparante avec d'autres ... «We Love Tennis !, May 15»
4
Salariés, cadres : 5 mesures de la loi Macron qui pourraient changer …
... conciliation et d'orientation peut juger l'affaire, en l'état des pièces et moyens que la partie comparante a contradictoirement communiqués ». «Village de la justice, Mar 15»
5
Stage de citoyenneté : présence du prévenu obligatoire pour le …
En l'espèce, après avoir déclaré Mme C., non comparante à l'audience mais représentée par un avocat muni d'un pouvoir, coupable de la ... «Actualités du droit, Oca 15»
6
La manipulatrice en prison
Non comparante, la prévenue contestait l'infraction sous prétexte qu'elle avait signé une reconnaissance de dette de 50.000 € et qu'elle ... «La Montagne, Ara 14»
7
Castelnaudary: affaires de cabarets, ou comment se faire détrousser
D'après la plaignante, la femme de Calfépé, c'est « un jeu en trois cartes, que la comparante croit défendu et auquel ledit Teule est très adroit ... «L'indépendant.fr, Mar 14»
8
Jacques Chinon déchu de son titre de… victime de diffamation
... du jour, Madame BARBAS, qu'il accusait de propos diffamatoires, n'était pas comparante ni représentée devant le tribunal correctionnel de ... «Le Petit journal de Kourou, Kas 11»
9
Parité au Sénégal, Femme Africa Solidarité apprécie.
Théologie comparante, wi'ird en valaf, la forge de l'humanité, pour lui rendre hommage, lui le forgeron. Changer le monde, veut dire aller ... «Pressafrik, May 10»
10
L'anti-ministère de la littérature nationale : Comparer l'étranger
... l'irréductible, de l'incomparable, sans pour autant poser de jugement de valeur définitif (et Cingal de préférer parler de littérature comparante ... «Fabula, Ağu 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Comparante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/comparante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z