CONGÉDIEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransa'da işten çıkarılma
İş kanununda işten çıkarılma, işverenin sınırsız bir süre için iş sözleşmesinin feshi veya ciddi şekilde yanlış davranış için belirli bir süreliğine sözleşmenin erken sona ermesidir. Hak, "zamanaşımı olmaksızın yapılan bir istihdam sözleşmesinin, taraflardan birinin inisiyatifinde sona erebileceği" şart koşulmaktadır. Eğer çalışanın olması halinde, istifa eder. 2008 Yasası, müzakere edilen ayrılığın bir varyantı olan geleneksel ihlali oluşturmuş ve bu ihlal her iki tarafça dayatılamayacak bir durum: her biri anlaşmayı imzalamalıdır. Avrupa'da ve Fransa'da işten çıkarılma hakları "işletme hakkı ve istihdam hakkı arasındaki orantı ilkesine" dayanıyor. Hem çalışanı hem de şirketi korumak için bir işe alınma mektubunda bir ön görüşmeden önce bir sebebin belirtilmesini şart koşar.
Fransızca sözlükte congédiement sözcüğünün tanımı
Sözlükteki görevden alınmanın tanımı, birisini reddetmek için yapılan eylemdir.
«CONGÉDIEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
congédiement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
congédiement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
À la limite, on pourra même alors conclure à un «congédiement déguisé» sans
que le salarié ait remis officiellement sa démission8. Dans une optique
contractuelle, on se trouve alors devant une résiliation, par l'employeur, du
contrat de ...
Robert P. Gagnon, Robert Gagnon, Louis LeBel,
1991
2
La Sécurité D'Emploi Dans le Secteur Public: Essai
Dans la demande de congédiement de Romuald Mathieu“, le tribunal d'arbitrage
dut évaluer la portée, eu égard à l'interdiction créée par l'article 55, d'une
conversation d'un samedi entre deux amis de longue date qui discutaient sur leur
...
3
Dictionnaire canadien des relations du travail
[congé m syndical] — union leave Congé pour activité syndicale**.
congédiement m — discharge; dismissal; dismissal for cause Renvoi* d'un
salarié par l'employeur pour une cause disciplinaire. Les causes peuvent être
très diverses: refus ...
4
DROIT DU TRAVAIL ET CULTURE SOCIALE: L'exemple allemand
ë 102 - Droit de ors-détermination en ce qui concerne les congédiements (1)
Aucun congédiement n'aura lieu sans que le conseil d'entreprise ait été entendu.
L'employeur communiquera au conseil d'entreprise les motifs du congédiement.
5
DROIT DU TRAVAIL MARITIME: Spécificité structurelle et ...
Certes, la cause du congédiement doit être portée au rôle et cette disposition
limite les abus du droit du congédiement du capitaine. Mais, en général, les
marins se soumettent aux contraintes de la vie du bord d'autant plus facilement
que les ...
Martine Le Bihan-Guénolé,
2001
6
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
cONgédiement/cONgédier Il ne signait lui-même que les lettres de réprimande
ou de congédiement. Jean Giraudoux, Bella Alors que les articles du Monde de
1997 ne comptent qu'une attestation du nom congédiement, ceux du Devoir de la
...
Marie-Éva de Villers,
2005
7
Acquisition ou fusion d'entreprises et emplois
Elle déposa une plainte pour activités syndicales en vertu de l'article 16 du Code
du travail, en prétendant que son congédiement était intervenu à cause de ses
activités de négociateur en vue de la conclusion d'une convention collective.
8
Les Relations du Travail au Québec
Le salarié qui croit avoir été victime d'une pratique interdite en vertu des articles
122, 122.1 ou 122.2 peut soumettre sa plainte au commissaire du travail suivant
la même procédure que s'il s'agissait d'un congédiement pour activités ...
Michel Leclerc, Michel Quimper,
2000
9
Questions et réponses en gestion des ressources humaines
Il convient, avant de préciser les pratiques interdites par la loi selon les
circonstances, de saisir la portée de chacun des termes précédents. Congédier
Le congédiement consiste à mettre fin unilatéralement au contrat de travail. Cette
rupture ...
Jean-Yves Brière, Richard Mailhot, Murielle Drapeau,
2003
10
La Détermination des conditions minimales de travail par ...
obtenus dans les affaires Ludger Harvey et J & P Coats Canada Ltd. , et la nature
statutaire de l'arbitrage des griefs nous devons conclure que l'arbitre de grief n'a
aucune juridiction en matière de congédiement pour activités syndicales ...
«CONGÉDIEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
congédiement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Il réclame 266 250 $ pour congédiement injustifié
Un représentant pharmaceutique réclame 266 250 $ à son ancien employeur pour congédiement injustifié, après que des centaines de ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
NBA : Mike Dunleavy et Aaron Brooks de retour avec les Bulls de …
Deux semaines plus tard, les Bulls ont annoncé le congédiement de l'entraîneur Tom Thibodeau. Il a été remplacé par Fred Hoiberg, qui ... «RDS, Tem 15»
Juste pour rire - Gala François Bellefeuille : salvatrice colère …
... on a même eu droit à la première apparition publique de Marie-Chantal Toupin depuis le mini-scandale qui a suivi son congédiement d'une ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
Congédiée parce qu'elle ne peut se servir d'un ordinateur
Une bénévole en Angleterre est anéantie après avoir reçu sa cessation d'emploi après 29 ans de service. La raison de son congédiement: elle ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
L'étendue des pouvoirs d'enquête de la Chambre face à une …
Il n'a d'ailleurs pas d'employés : tous les représentants sont embauchés et congédiés par la Banque, et les motifs de congédiement sont ... «Conseiller.ca, Tem 15»
Barclays renvoie son directeur général
Barclays a annoncé hier le congédiement de son directeur général, Antony Jenkins, arrivé il y a trois ans pour redorer son image après le ... «Conseiller.ca, Tem 15»
Les procès perdus par Saguenay s'accumulent
Saguenay doit verser un montant de 830 000 $ à son ex-directeur général, Bertrand Girard, afin de régler le dossier de son congédiement ... «Radio-Canada, Tem 15»
Crise forestière: la Côte-Nord interpelle Couillard
... Résolu de Baie-Comeau a souligné que les employés avaient tous reçu leur avis de congédiement, en vigueur à compter du 18 septembre. «LaPresse.ca, Tem 15»
La discipline des employés
Avant de prendre une mesure disciplinaire importante, telle une suspension ou un congédiement, je vous recommande fortement de consulter ... «Droit-Inc.com, Tem 15»
De McMillan à Cain Lamarre
Il défend également les intérêts des employeurs dans le cadre de demandes d'accréditation syndicale, de poursuites pour congédiement, de ... «Droit-Inc.com, Tem 15»