İndir uygulaması
educalingo
renvoi

Fransızca sözlükte "renvoi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RENVOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

renvoi


RENVOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RENVOI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte renvoi sözcüğünün tanımı

Sözlüğe sevk tanımı, birini geri gönderme ya da görevden alınma eylemidir; s. Meton. bu eylemin sonucu. Eylem, başlangıç ​​noktasına dönmek için.


RENVOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

convoi · envoi · pourvoi

RENVOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rentrer · rentreur · rentrure · renvelopper · renversable · renversant · renverse · renversé · renversement · renverser · renverseur · renverseuse · renvi · renvidage · renvider · renvier · renvoyer · renvoyette · renvoyeur · renvoyeuse

RENVOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chez-moi · chez-soi · coi · emploi · foi · je-ne-sais-quoi · je-nesais-quoi · loi · moi · octroi · paroi · pour-soi · pourquoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde renvoi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RENVOI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «renvoi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «RENVOI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «renvoi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«renvoi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RENVOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile renvoi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen renvoi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «renvoi» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

回报
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

regreso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

return
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वापसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عودة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

возвращение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

retorno
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রত্যাবর্তন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

renvoi
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pulangan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rückkehr
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

リターン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

반환
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trả lại
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

திரும்ப
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

परत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dönüş
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ritorno
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powrót
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повернення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

întoarcere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απόδοση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

terugkeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avkastning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

retur
5 milyon kişi konuşur

renvoi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENVOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

renvoi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «renvoi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

renvoi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENVOI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

renvoi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. renvoi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le renvoi préjudiciel en droit européen: Guide pratique
La forme de la décision de renvoi et sa communication à la Cour437 196. Ainsi que le précise la Cour au point 20 de la Note informative 438, « la décision par laquelle le juge national soumet une question préjudicielle à la Cour peut revêtir  ...
Caroline Naômé, 2010
2
Aspects contemporains du renvoi en droit international ...
Le renvoi, famosissima quaestio du droit international privé, est aujourd'hui considéré comme une problématique en déclin.
Raoul Sfeir, 2009
3
Contentieux de l'Union européenne / 3: Renvoi préjudiciel, ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.
Denys Simon, 2011
4
Word 2003: fonctions avancées
Un renvoi fait référence à un élément (titre, note de bas de page, signet, légende. ..) qui se trouve à un autre endroit dans un document. Saisissez dans le document, à l'endroit souhaité, le texte d'introduction du renvoi. Insertion - Référence ...
Editions ENI,, 2004
5
La Suisse, Terre d'accueil, Terre de renvoi
Première partie : Le cas Maza Le quotidien "Si nous pouvons oublier le passé, il s'avère.
6
Nouveau dictionnaire de droit
RENVOI D'UN TRIB. A UN AUTRE EN MATIÈRE CRIM., CORRECT. ET DE POLICE. ' (I) Le* demandes en renvoi sont dispensées du prcli- civ.) — Elles doivent Ctro communiqué au ministère minaire de conciliation. (Art. 10, J 7 du Code de ...
Joseph-Claude-François Bousquet, 1847
7
Annales parlementaires de Belgique
Renvoi à la commission des pétitions du mois de mars dernier. • Des électeurs d' Horrues demandent que les élections aux chambres •e fassent au chef-lieu de canton ou par agglomération de commune. > — Même renvoi. « Des membres du ...
Belgique Chambre des Représentants, 1854
8
Analyse du jeu des échecs
HO Premier Renvoi 11 4 Deuxième Renvoi 115 Troisième Renvoi H 6 GABBIT DE LA DAME H 7 Premier Renvoi 1 22 Deuxième Renvoi 125 Troisième Renvoi 126 Quatrième Renvoi 1 27 Cinquième Renvoi. 128 Sixième Renvoi 131 ...
François-André Danican Philidor, 1868
9
De vernieuwde Notariswet
Le renvoi non signé, paraphé ou approuvé (art. 15 Loi de ventôse) 157. L'article 15 traite du renvoi ordinaire (le texte légal parle des renvois et apostilles, le premier étant le signe inséré dans le corps de l'acte et reproduit en marge, le second ...
Philip Buisseret, Chambre nationale des notaires (Belgium), 2003
10
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
RENVOI. — 1 . On entend, en général, par demande en renvoi , la demande tendant à obtenir qu'un tribunal se dessaisisse de la connaissance d'une affaire qu'on veut porter devant un autre tribunal. — On distingue les demandes en renvoi ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1858

«RENVOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve renvoi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sciences Po: renvoi de Casanova (FNSP) devant la Cour de …
... a indiqué à l'AFP «avoir reçu une décision de renvoi qui concerne M. Casanova et M. Aurélien Krejbich», directeur des ressources humaines ... «Libération, Tem 15»
2
Affaire Wilson: demande de renvoi aux assises du jardinier
Le parquet de Montpellier a requis le renvoi devant la cour d'assises du jardinier suspecté du meurtre avec préméditation de la Britannique ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Le FPDR exige le renvoi immédiat du Consul du Sénégal à Marseille
Le F.P.D.R dans un communiqué parvenu à Pressafrik.com, manifeste sa "désapprobation totale par rapport à de tels actes et exige le renvoi ... «Pressafrik, Tem 15»
4
François Rollin, sur son renvoi de France Inter : "Je ne suis pas …
#FranceInter François Rollin, sur son renvoi de France Inter : "Je ne suis pas assez bien-pensant pour Patrick Cohen. Je ne suis pas l'homme ... «L'Obs, Tem 15»
5
Renvoi du procès d'Habré: les craintes de Me Assane Dioma Ndiaye
Avocat de la partie civile et président de la Ligue Sénégalaise des Droits de l'Homme (LSDH), Me Assane Dioma Ndiaye déplore le renvoi du ... «Pressafrik, Tem 15»
6
Renvoi du procès Habré
Le procès de l'ancien président tchadien Hissène Habré qui se tient à Dakar au Sénégal a été renvoyé au 7 septembre prochain. Le juge a ... «BBC Afrique, Tem 15»
7
Renvoi du procès pour actes contre nature : Le suspense continue …
SETAL.NET-Renvoi du procès pour actes contre nature : Le suspense continue pour Jupiter Le journaliste chroniqueur devra prolonger son ... «Setal.net, Tem 15»
8
Gberdao Gustave Kam, Président De La Cae: « Le Délai De Renvoi
Donc, un délai de 45 jours pour qu'il puisse s'approprier le dossier est raisonnable. (…). Nous sommes obligés d'ordonner un renvoi de la ... «Sen360, Tem 15»
9
La Cour confirme le renvoi du chef des piscines de Nyon
La Cour confirme le renvoi du chef des piscines de Nyon. JusticeUne enquête avait été menée par la Ville de Nyon à la suite de l'ingestion ... «24heures.ch, Tem 15»
10
Transport scolaire: le renvoi prend un envergure nationale
Le renvoi sur la langue du transport scolaire prend une tournure pancanadienne. La Fédération nationale des conseils scolaires francophones ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Renvoi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/renvoi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR