İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contre-mot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTRE-MOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contre-mot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-MOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRE-MOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contre-mot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte contre-mot sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sayacın tanımı, birinin şifre veya şifreyi cevaplaması gereken bir kelimedir.

La définition de contre-mot dans le dictionnaire est mot par lequel on doit répondre au mot d'ordre ou mot de passe.


Fransızca sözlükte «contre-mot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRE-MOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


béhémot
béhémot
demi-mot
demi-mot
guillemot
guillemot
marmot
marmot
mi-mot
mi-mot
momot
momot
mot
mot
potamot
potamot

CONTRE-MOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contre-latte
contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure
contre-mesure à
contre-mine
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mur
contre-nature
contre-nef
contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied

CONTRE-MOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contre-mot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contre-mot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRE-MOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contre-mot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contre-mot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contre-mot» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对词
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

palabra contra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

word against
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

के खिलाफ शब्द
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كلمة ضد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

слово против
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

palavra contra
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিরুদ্ধে শব্দ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contre-mot
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

melawan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wort gegen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

反対語
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

에 대한 단어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tembung marang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

từ chống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதிராக சொல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विरुद्ध शब्द
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karşı sözcük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

parola contro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

słowo przeciwko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

слово проти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cuvânt împotriva
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λέξη ενάντια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

woord ten koste
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ord mot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ord mot
5 milyon kişi konuşur

contre-mot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRE-MOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «contre-mot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contre-mot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contre-mot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRE-MOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contre-mot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contre-mot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contre-mot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRE-MOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contre-mot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contre-mot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enseignement tactique des troupes de cavalerie en Italie, ...
Les corps détachés de leur division pour un certain temps reçoivent le mot et le contre-mot pour plusieurs jours et même pour la quinzaine. 6. Quand une division ou un corps de troupes isolés n'ont pas le mot et le contre-mot, le chef les ...
2
Herméneutique critique: Bollack, Szondi, Celan
Du présent (Gegenwart) au contre-mot (Gegenwort), il n'y a que la vocalisation qui change. L'adversité est inscrite aussi dans le rapport au temps, comme l' exigence critique du présent vécu l'est dans chacun des mots faisant le poème.
Denis Thouard, 2012
3
Dictionnaire de l'armée de terre
Il faut considérer le Contre-mot comme une parole convenue et donnée en échange du mot d'ordre. — Le Contre-mot est la réponse au mot, ou plutôt «a reprise, comme l'était le contre-signe ; il se prend aussi dans le sens de mot de ...
Etienne Alexandre Bardin
4
De la charge des gouverneurs des places. Par messire ...
On pourroit se passer du mot, 6c du contre--mot ;parce qu'estans d'vn mcs_ mecorPs il Faut qu'ils s'eritre-connoissent: ce seroit assez de dire garde-à cheual , mais Pour plus grande Precaution on leur donne le mot. Ammyrdn. le ne diray ...
Antoine : de Ville, Jérôme David, 1639
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Telle est du moins la définition peu satisfaisante qu'en ont donnée Manesson ( 1685, B), Lacbesnair (1758, I), I'Encyclopédie (1785, C), etc.— Il faut considérer le Contre-mot comme une parole convenue et donnée en échange du mot d' ordre.
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
La philologie au présent: pour Jean Bollack
Celan nomme cette parole bravache : le contre-mot, das Gegenwort. Le contre- mot est lié à la soudaineté, Celan s'appuyant manifestement sur la didascalie apocryphe4. Il est éclatant et provocateur, c'est-à-dire qu'il s'entend d'abord comme ...
Christoph König, 2010
7
Les Commentaires du soldat du Vivarais, où se voit l'origine ...
aucune alarme, et avec un péril évident pour les troupes , desquelles ils avaient le mot. s'ils se fussent trouvés en état de faire pis ; ce que le contre-mot eût empêché, si l'usage en était en France comme il est presque en toutes les nations ...
Pierre Marcha de Prat, Laboissière, 1811
8
De la charge des gouverneurs de place
On pourroit se passer du mot, & du contre-mot; parce qu'estans d'un mesme corps il faut qu'ils s'entre-connoissent : ce seroit assez de dire garde à cheval , mais pour plus grande precaution on leur donne le mot- Je Je ne diray rien de la  ...
Antoine de Ville, 1674
9
De la charge des gouverneurs des places un abrégé de la ...
On pour- roit se passer du mot, & du contre-mot ; parce qu'estans d'vn mef- me corps il faut qu'ils s'entre-connoissent : ce fèroit assez de dire garde à cheual , mais pour plus grande precaution on leur donne le mot. Ie nediray rien de la garde ...
Antoine de Ville, 1639
10
De la charge des gouverneurs des places
i j j. contre-mot a la ronde; d autres y met« tent vn signal: en la pluípart deslieux de France on ne donne que le mot simplement. I'ay escrit autre-part, comme en temps de grand soupçon on peut donner & faire changer le mot de telle façon que ...
Antoine de Ville, 1656

REFERANS
« EDUCALINGO. Contre-Mot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contre-mot>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z