İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "idiot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IDIOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

idiot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDIOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDIOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «idiot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte idiot sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salak tanımı, entelektüel fakültelerin çok azaldığı bir durumdur.

La définition de idiot dans le dictionnaire est dont les facultés intellectuelles sont très diminuées.


Fransızca sözlükte «idiot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDIOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chariot
chariot
cheviot
cheviot
chiot
chiot
estradiot
estradiot
filiot
filiot
foliot
foliot
friot
friot
gaviot
gaviot
griot
griot
loriot
loriot
loupiot
loupiot
maigriot
maigriot
petiot
petiot
piot
piot
pitiot
pitiot
pouliot
pouliot
rabiot
rabiot
rafiot
rafiot
riot
riot
stradiot
stradiot

IDIOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

idiomère
idiopathie
idiopathique
idiorythmie
idiosome
idiosyncrasie
idiosyncrasique
idiosyncratique
idiote
idiotement
idiotie
idiotifiant
idiotification
idiotifié
idiotifier
idiotisant
idiotisé
idiotiser
idiotisme
idiotissime

IDIOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borgniot
compère-loriot
fafiot
filliot
flûteriot
franciot
glaviot
jauniot
mot
peintriot
pilot
pégriot
roussiot
salopiot
sangliot
sauteriot
sautesiot
sorbonniot
sotiot
timariot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde idiot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IDIOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «idiot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
idiot sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IDIOT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «idiot» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde idiot sözcüğünün zıt anlamlıları

«idiot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDIOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile idiot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idiot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «idiot» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

愚蠢
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tonto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

idiot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूर्खतापूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سخيف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

глупый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bobo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিরীহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

idiot
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bodoh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

albern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ばかげました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바보
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

boten sae
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

điên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேடிக்கையான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मूर्ख
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saçma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sciocco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

głupi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дурний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prost
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανόητος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dum
5 milyon kişi konuşur

idiot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDIOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «idiot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idiot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idiot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDIOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idiot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idiot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idiot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IDIOT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

idiot sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Herman Melville
C'est toujours le plus idiot des deux qui s'en prend à l'autre.
2
Jean Baudrillard
Jadis il fallait craindre de mourir dans le déshonneur, ou dans le péché. Aujourd'hui, il faut craindre de mourir idiot.
3
Scott Adams
Aussi intelligent qu’on soit, on passe une bonne partie de la journée a être idiot.
4
Laurent Ruquier
Le clonage c’est idiot, il faut laisser faire la nature : si on ne passe pas l’aspirateur sous le lit, les moutons se reproduisent tous seuls !
5
Paul Laffitte
Un idiot pauvre est un idiot, mais un idiot riche est un riche.
6
Antonio Lobo Antunes
Pour écrire il ne faut pas être trop intelligent, il faut être un idiot fulgurant.
7
George Carlin
As-tu remarqué ? Quiconque est plus lent que toi est un idiot et quiconque est plus rapide est un crétin.
8
Jean Lemieux
Le pire, avec une infirmité, c'est d'avoir l'air d'un idiot en faisant la moindre banalité.
9
Colette
Il y a deux sortes d'amour : l'amour insatisfait, qui vous rend odieux, et l'amour satisfait, qui vous rend idiot.
10
Samuel Johnson
Le patriotisme est l’ultime refuge d’un idiot.

«IDIOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

idiot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idiot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'idiot du voyage: histoires de touristes
L'idiot du voyage, c'est le touriste.
Jean-Didier Urbain, 2002
2
Un idiot à Paris
Une mauvaise farce l'y propulse un jour. Par la grâce de Fallet, la découverte de Paris par ce héros truculent et lunaire prendra une dimension inattendue.
René Fallet, 1990
3
Besancenot, l'idiot utile du sarkozysme
Renaud Dély nous raconte les petits coups de main et les stratégies secrètes de ce vrai couple de faux ennemis !
Renaud Dély, 2009
4
L'Idiot
Mais que peut-il face aux vices de la société, face à la passion ? Récit admirablement composé, riche en rebondissements extraordinaires, L'Idiot est à l'image de la Sainte Russie, vibrant et démesuré.
Fedor Michajlovič Dostoevskij, Louis Martinez, 1994
5
L'idiot du village mondial: les citoyens de la planète face ...
les citoyens de la planète face à l'explosion des outils de communication. Les médias associatifs dans le processus de formation de l'opinion publique brésilienne Luiz Fernando Santoro L'expansion d'Internet - qui offre a priori de nouvelles ...
‎2004
6
L'idiot du Vieil-Âge: excentries
Naviguant entre jeux de mots et univers loufoques, l'auteur propose une méditation sur le vieillissement, le deuil et la maladie.
Jean-Pierre Verheggen, 2006
7
L'idiot de la famille: Gustave Flaubert de 1821 à 1857
Par l'incessant mouvement de la méthode 'progressive-régressive', des écrits à l'homme et de l'homme à l'histoire, 'L'Idiot de la famille' traque Flaubert pour reconstituer en totalité compréhensible tout ce qu'on sait de lui.
Jean-Paul Sartre, 1988
8
La conception sartrienne de l'enfant: ou "L'idiot de la famille
L'éducation d'un enfant suppose qu'il soit libre de choisir ce qu'il veut faire de sa vie.
Vincent Lemière, 1999
9
Psychologie de l'idiot et de l'imbécile
Une fois cette difficulté vaincue, les progrès sont moins lents. On arrive à faire lire l'idiot, mais la lecture est toujours saccadée. Il sépare dans la prononciation toutes les syllabes, sa diction est tantôt monotone, tantôt chantante, jamais normale ...
Paul Auguste Sollier, 1901
10
L'Idiot International: Une anthologie
Sa propension au scandale et ses nombreux procès ont fait de L'Idiot International la figure emblématique d'une presse résolument libre.
Frédéric Hallier, Denis Gombert, 2005

«IDIOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idiot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Koh-Lanta : Sébastien accuse la production de l'avoir fait passer …
Koh-Lanta : Sébastien accuse la production de l'avoir fait passer pour un idiot paresseux. « Passer pour un fainéant, ça me fait rigoler ». «Voici, Tem 15»
2
Simon Brodkin, le farceur qui a ridiculisé Sepp Blatter
... de Sepp Blatter, Simon Brodin s'est déguisé en Jason Bent, un autre personnage fictif censé incarner un footballeur idiot dans son émission. «Le Figaro, Tem 15»
3
Un été avec Pagnol: le boulanger, cocu magnifique - Le Figaro
Le boulanger, lui, est idiot par bonté. Impossible d'imaginer un meilleur homme: il est honnête, il est travailleur, il est bienveillant, toute sa joie ... «Le Figaro, Tem 15»
4
Le salut nazi de la reine choque le Royaume-Uni, Europe - Les Echos
Pour la plupart des éditorialistes britanniques, il serait idiot de reprocher ce geste à une petite fille de six ou sept ans. Le fait que sa mère imite ... «Les Échos, Tem 15»
5
Foot : gros plan sur Marc Coucke, milliardaire belge et actionnaire …
Je fais attention à mes actionnaires, qu'ils s'appellent Isidore Partouche ou Marc Coucke. J'écoute ce qu'ils me disent et je serai idiot de ne pas ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
USA 2016 : l'attaque de Trump contre McCain, l'attaque de trop …
Après avoir qualifié John McCain "d'idiot", il a ensuite remis en cause son statut de héros de la guerre du Vietnam. "C'est un héros de guerre ... «TF1, Tem 15»
7
Prise en main des Samsung Galaxy Tab S2 8.0 et 9.7, tout en …
Donc mettre en avant se coté qui bouffe l'autonomie et proposer une aussi faible batterie c'est plus qu'idiot je trouve. Après le 4/3 n'empêche ... «Frandroid, Tem 15»
8
12 choses que vous ne devriez jamais demander à votre mec …
Il se peut qu'il pense à quelque chose d'idiot, comme cela vous arrive aussi régulièrement. Et dans ce cas-là, il sera un peu gêné de vous ... «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
9
Bilan du déploiement FTTH chez Free : 1 milliard d'investissements …
Tant qu'uf ne réagira pas en supprimant les comptes de notre idiot de troll ça ne baissera pas. ils peuvent déjà bloquer creditman qu'il vient de ... «Univers Freebox, Tem 15»
10
Fès/Conseil communal Session houleuse avant les vacances …
Le même terme (idiot) avait déjà été utilisé par Benkirane, il y a quelques semaines, au Parlement… Y. S. A.. Dans la même rubrique ... «L'Économiste, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Idiot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/idiot>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z