İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contreplongée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTREPLONGÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contreplongée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTREPLONGÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTREPLONGÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contreplongée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
contreplongée

Karşı-dalış

Contre-plongée

Alçak açılı veya karşı dalma, boyama veya alçaktan yükseğe, fotoğrafçılıkta ve sinemada çekimde temsiliyet ekseni. Nispeten orijinal bir görüş açısıdır. Bir kişi düşük açıyı çok aşarsa, deformasyon sorunları ve perspektiflerin vurgulanması ortaya çıkar. Bu, örneğin, gönderme, aşağılık veya tedirginlik izlenimi vermek için düşünülmüş olabilir. Geri yansımalı, optik eksen, nesneye göre dikey olduğunda toplamıdır. Onun zıddı "toplam dalış". Bazı Rönesans ressamları, insan gözlemcilerinin gözlerini gökyüzünü görmek için bıçak perspektifinin ortadan kaybolan noktasını düşüren, genellikle resmin ortasına yerleştiren bir sahneyi tanımlamak için kullandılar. Ters eksen, daha genel, yukarıdan aşağı, dalmaktır. La contre-plongée, ou contreplongée, est un axe de représentation en peinture ou de prise de vue de bas vers le haut, en photographie et au cinéma. C'est un angle de vue qui est relativement original. Si on pousse trop loin la contre-plongée, se posent alors des problèmes de déformations et d'accentuation des perspectives. Ceci peut être voulu, par exemple pour donner une impression de soumission, d'infériorité ou encore de malaise. La contre-plongée est totale lorsque l'axe optique est vertical par rapport au sujet. Son antonyme est la « plongée totale ». Certains peintres de la Renaissance l'ont utilisée pour décrire une scène nécessitant la levée de yeux des humains spectateurs du tableau, vers le ciel, abaissant le point de fuite central de la perspective occidentale, habituellement placé au centre du tableau. L'axe inverse, plus courant, se fait du haut vers le bas, c'est la plongée.

Fransızca sözlükte contreplongée sözcüğünün tanımı

Sözlükte contreplongée tanımı, dalışın aksine, nesnenin veya kümenin altındaki bir kameradan alınır.

La définition de contreplongée dans le dictionnaire est prise de vues par une caméra située en dessous du sujet ou du décor, par opposition à la plongée.

Fransızca sözlükte «contreplongée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTREPLONGÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allongée
allongée
grangée
grangée
plongée
plongée
pongée
pongée
rangée
rangée
replongée
replongée

CONTREPLONGÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contremander
contremarche
contremarque
contremarquer
contreminer
contrepartie
contrepasser
contrepeser
contrepèterie
contreplaqué
contrepoids
contrepoint
contrepointique
contrepointiste
contrepoison
contreposeur
contrepression
contreprojet
contreproposition
contrer

CONTREPLONGÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrégée
affligée
agrégée
apogée
aspergée
assiégée
dragée
découragée
gorgée
hypogée
insurgée
jugée
naufragée
neigée
négligée
obligée
protégée
périgée
égorgée
étagée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contreplongée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contreplongée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTREPLONGÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contreplongée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contreplongée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contreplongée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

contreplongée
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contreplongée
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

contreplongée
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

contreplongée
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

contreplongée
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

contreplongée
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contreplongée
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

contreplongée
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contreplongée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

contreplongée
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

contreplongée
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

contreplongée
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

contreplongée
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

contreplongée
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

contreplongée
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

contreplongée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

contreplongée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

contreplongée
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contreplongée
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

contreplongée
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

contreplongée
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

contreplongée
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

contreplongée
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

contreplongée
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

contreplongée
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

contreplongée
5 milyon kişi konuşur

contreplongée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTREPLONGÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «contreplongée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contreplongée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contreplongée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTREPLONGÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contreplongée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contreplongée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contreplongée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTREPLONGÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contreplongée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contreplongée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italie
Il y a ensuite la villa Aldobrandini, visible depuis la place centrale de Frascati en une superbe contreplongée qui laisse imaginer le panorama queles maîtres deslieux devaient avoir depuis leur fenêtre. Seuls les jardins delavilla peuventse  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
L'Avant-scène: Cinéma
Venez ! J'ai retrouvé Monsieur. LA LOI. Mes Sous a retrouvé Monsieur, faut prévenir Mains Rouges. MAINS ROUGES (off). Oh eh I LA LOI. Venez, Mes Sous a retrouvé Monsieur. 287 SUP au PM contreplongée. Mains Rouges, Tonkin de face, ...
3
L'Avant-scène cinéma
Plan général, en contreplongée, du passage du convoi. Après les enfants de chœur, dont le premier tient la croix, viennent les chantres, puis trois prêtres en surplis ; celui du centre est l'officiant. Enfin, le corbillard surchargé de fleurs.
4
Canada
Sports – Détente – Loisirs AGNES LAKE Un parcours facile et agréable débute sur les rives du lac Louise et conduit à un point de vue qui permet d'apprécier, en contreplongée, les eaux vertes et opaques du lac (7 km allerretour, prévoir entre  ...
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
5
Un grand écran pour les lettres: Le cinéma et l'enseignement ...
Dans la verticalité : plongée, contreplongée Cette donnée de l'image est souvent caractérisée dans les analyses de l'image mais elle associe trop fréquemment de façon abusive des valeurs à ces deux points de vue. Par exemple, la plongée ...
Philippe Bourdier, 2008
6
De la guerre à l'écran: Ay Carmela ! de Carlos Saura
La contreplongée la met en valeur. Contreplongée dont la fonction est en outre " réaliste" au sens où elle reproduit le point de vue des spectateurs des premiers rangs. Le champ inclut d'ailleurs une partie de ces spectateurs, en amorce au ...
Nancy Berthier, 2005
7
Temps, Narration Et Image Fixe
Le rapport avec le lecteur- spectateur extradiégétique se fait même plus abrupt et violent encore dans la mesure où la très lisible contreplongée active un axe des regards qui, beaucoup plus que dans la première occurrence de l'axe Y-Y, ...
Mireille Ribière, Jan Baetens, 2001
8
Godzilla: Une métaphore du Japon d'après-guerre - (Nouvelle ...
... l'usage de la contreplongée se révèle bien sûr essentiel. Certains plans du combat final des créatures dans Gamera : Guardian of the Universe sont filmés avec une extrême contre-plongée, en plein jour, sous un vrai ciel et Kaneko reprend ...
Alain Vezina, 2012
9
Alain Resnais: La mémoire de l'éternité
Les deux personnages sont situés dans le même cadre, en contreplongée, le ciel d'où est tombée la bombe étant derrière eux en arrière-plan : c'est par ce hasard malheureux qu'ils se sont rencontrés. Quand il lui enlève son foulard, elle se ...
Eric Costeix, 2013
10
Avant-scène du cinéma:
En dépit de certaines difficultés qui tenaient surtout à la personnalité même de Rose- monde, Pierre mena l'enquête tambour battant. seuil d'une loge de concierge - intérieur jour Plan américain en légère contreplongée de Pierre (trois -quarts ...

«CONTREPLONGÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contreplongée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Michel Pepin, poète
Les photos seront placées en haut des gens, pour qu'ils me voient en contreplongée, un peu comme je les vois de mon fauteuil. Les gens vont ... «Métro Montréal, May 15»
2
Les Nikon 1 J4, Nikon 1 S2 et Coolpix S6900 remportent le Red Dot …
... des prises de vue en plongée ou contreplongée, un pied intégré et un déclencheur avant. L'appareil offre également une utilisation optimale. «Business News, Nis 15»
3
Les meilleurs appareils photographiques pour agents immobiliers
N'abusez pas de la plongée et de la contreplongée. Évitez les contre-jour. Faites entrer le maximum de lumière naturelle. N'hésitez pas à ... «Les Numériques, Mar 15»
4
Où vit l'imitateur Gérald Dahan ?
Il crée une vue en contreplongée. On se demande comment on a réussi à le faire passer à l'intérieur. Probablement avant que les baies vitrées ... «CôtéMaison.fr, Şub 15»
5
Terrence Malick présente son nouveau film à Berlin, avec Christian …
... natures mortes malickiennes (un reflet dans une vitre, l'écume d'une vague, un chien dans une piscine en contreplongée sousmarine). «Les Inrocks, Şub 15»
6
Foxcatcher : quand les Américains font un film marxiste.
Suit un plan en contreplongée implacable et sans contrechamp où Steve Carell déploie le cynisme effrayant qui a fait d'un champion un gigolo. «Mediapart, Oca 15»
7
The Grand Budapest Hotel : analyse du film par Le Mauvais Coton
... entre l'Auteur (Jude Law) et le majordome Jean Jason (Jason Schwartzmann) et filmé sous trois angles successifs, en légère contreplongée. «Canal Plus, Oca 15»
8
Nicolás Muller (1913-2000). Traces d'un exil
L'esthétique avant-gardiste — avec la diagonalisation des images et la prise de vue en plongée ou en contreplongée — fait partie de son ... «Paris-Art.com, Ara 14»
9
Battersea Power Plant et le lifting de Gloria Swanson
La nuit, on peut imaginer qu'au pied d'une des tours qui montent en dégradé jusqu'aux cheminées, éclairées pleins phares en contreplongée, ... «Le Courrier de l'Architecte, Kas 14»
10
Google Nexus 9 : le test
Il particulièrement notable dès que l'on regarde l'ardoise en léger contreplongée. Précisons toutefois que lorsque l'écran affiche du contenu et ... «CNET France, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contreplongée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contreplongee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z