İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contrevallation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTREVALLATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contrevallation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTREVALLATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTREVALLATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contrevallation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte contrevallation sözcüğünün tanımı

Sözlükte kontrbölümün tanımı hendek ve küçülmedir, bu da kovanları çıkışları önlemek için bir kare etrafında yapar.

La définition de contrevallation dans le dictionnaire est fossé et retranchement que font les assiégeants autour d'une place pour empêcher les sorties.


Fransızca sözlükte «contrevallation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTREVALLATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CONTREVALLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contrevent
contreventer
contrevérité

CONTREVALLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contrevallation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTREVALLATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «contrevallation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contrevallation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«contrevallation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTREVALLATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contrevallation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrevallation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contrevallation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

contravallation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contravalación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

contravallation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

contravallation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

contravallation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

contravallation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contravallation
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

contravallation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contrevallation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

contravallation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

contravallation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

contravallation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

contravallation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

contravallation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

contravallation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

contravallation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

contravallation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

contravallation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contravallation
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

contravallation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

contravallation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

contravallation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

contravallation
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

contravallation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

contravallation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

contravallation
5 milyon kişi konuşur

contrevallation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTREVALLATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «contrevallation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrevallation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrevallation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTREVALLATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrevallation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrevallation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrevallation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTREVALLATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contrevallation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrevallation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bataille d'Alésia
Une nouvelle contrevallation dans les vallées de VOzerain et de l'Oze La vallée de l'Ozerain, sous la Montagne de Flavigny, offre un exemple de resserrement particulièrement remarquable : en effet, la contrevallation qui figure sur les ...
Joël Le Gall, André Chastagnol, 1999
2
Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs
Ces travaux extérieurs ou circonvallation, dont le tracé fut aussi soumis à toutes les règles de l'art de la poliorcétique, se composaient, comme ceux de la contrevallation, dans l'ordre de leur développement, d'un rempart, d'un double fossé de ...
Société d'Émulation du Doubs, 1866
3
Revue archéologique
ont compris que la longueur de la contrevallation était de quinze milles (avec un s), c'est-à-dire de 15,000 pas ou 22 kilomètres. . . Notre interprétation du mot mille est corroborée par les considérations militaires. Nous savons qu'Alesia, où se ...
4
Mémoires
Ces travaux extérieurs ou cireonvallation, dont lo tracé fut aussi soumis à toutes les règles de l'art de la poliorcétique, se composaient, comme ceux de la contrevallation, dans l'ordre de leur développement, d'un rempart, d'un double fossé de ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1866
5
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
De cette manière, il augmenta les travailleurs, ce qui lui permit d'achever plus vite la ligne de contrevallation et de commencer enfin, avec de plus grands moyens, celle de circonvallation, devenue nécessaire à cause de la prochaine arrivée ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1867
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
(F; H, 1), ou contre-tranchée comme le dit Ga- KEAU, OU LIGNE DE CONTREVALLATION, OU CONTRE- LIGNE. Mot employé dans la fortification de campagne par opposition au terme crcon- vallation. Ce dernier exprime un genre de travail ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Dictionnaire mathematique, ou: Idée genearale des ...
Mais si dans la Place assiégée il y a une forte Garnison , ou une Armée réfugiée, on dresse au contraire la circonvallation, laquelle dans ce cas senom- me Contrevallation & Contreligne, vers la Ville. Que si on craint de routes les deux parts, ...
Jacques Ozanam, 1691
8
Mémoires
La ligne de contrevallation pour sa construction , est la même que celle de circonvallation , devant faire le méme effet pour se garantir contre la Place, que la ligne de circonvallation contre la Campagne. Les unes & les autres doivent avoir des ...
Antoine de Pas de Feuquières, 1741
9
Mémoires de m. le marquis de Feuquière, lieutenant-général ...
La ligne de contrevallation pour-sa consiruction , est la même que celle de circonvallation , d'evant faire le-même effet, pour se garan— tir contre la Place, que la ligne de circonvallation contre la Campab gne. Les unes &les autres doivent ...
Antoine de Pas marquis de Feuquières, 1736
10
Dictionnaire mathematique ou Idée generale des mathematiques ...
Mais si dans la Place assiégée il y a une forte Garnison, ou une Armée réfugiée , on dresse au contraire la circonvallation , laquelle dans ce cas fe nomme Contrevallation & Contreligne , vers la Ville. Que si on craint de toutes les deux parts, ...
Jacques Ozanam, 1691

«CONTREVALLATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrevallation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alésia, le serpent de mer est de nouveau de retour
César n'a jamais écrit que ce fossé se trouvait à 120 mètres devant la contrevallation comme le pense Mme Porte. Il écrit qu'il creusa un fossé ... «AgoraVox, Haz 14»
2
Non Franck Ferrand, le site d'Alésia n'est pas une supercherie
... la carte du dispositif romain qu'ils proposent depuis le début montre, à l'ouest, le fossé d'arrêt de la contrevallation (ligne intérieure romaine) ... «Le Figaro, May 14»
3
Bataille Déjà en route, César arrive à Alésia… et s'installe
Cette première ligne est appelée « contrevallation » depuis le XIX e siècle. Parallèlement, César positionne ses troupes autour de l' oppidum ... «Bien Public, Tem 12»
4
Après trois ans de travaux, le premier maillon du MuséoParc ouvre …
Des guerriers gaulois piégés sur le Mont-Auxois par la contrevallation, la ligne de fortifications de 15 km établie par les assiégeants. «L'Yonne Républicaine, Mar 12»
5
Le chantier du MuséoParc Alésia prend du retard
Quant à la contrevallation de la plaine de Grésigny elle est inexistante. ... étant une interruption de la « contrevallation »; cette « anomalie qui ... «Gazette Info, Nis 11»
6
Alésia, le camp de César. Suite 2
Nouvelle erreur des archéologues qui pensent qu'il s'agit des retranchements de la contrevallation. Non ! Il s'agit des retranchements du camp ... «AgoraVox, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrevallation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contrevallation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z