İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contrevenant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTREVENANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contrevenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTREVENANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTREVENANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contrevenant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ihlali

Contravention

Bilet, ceza gerektiren suçlardan bir kategoridir. ▪ Fransız Ceza Hukukunda Fransa Kararı Karayolu trafiği suçları ▪ İsviçre İsviçre ceza kanununun ihlali ... Une contravention est une catégorie d'infractions pénales. ▪  France Contravention en droit pénal français Contravention de grande voirie ▪  Suisse Contravention en droit pénal suisse...

Fransızca sözlükte contrevenant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki suçlunun tanımı, bir yönetmeliğin ihlalinden suçlu bulunan kişidir.

La définition de contrevenant dans le dictionnaire est personne qui se rend coupable d'une infraction à un règlement.

Fransızca sözlükte «contrevenant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTREVENANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
sous-lieutenant
sous-lieutenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

CONTREVENANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenante
contrevenir
contrevent
contreventer
contrevérité

CONTREVENANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
premier-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contrevenant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTREVENANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «contrevenant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contrevenant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«contrevenant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTREVENANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contrevenant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrevenant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contrevenant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

犯罪分子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

delincuente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

offender
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपराधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المذنب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

правонарушитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ofensor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপরাধী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contrevenant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pesalah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Täter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

犯人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

범죄자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nerak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người phạm tội
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குற்றவாளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फरारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

suçlu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

colpevole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przestępca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

правопорушник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

contravenient
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραβάτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oortreder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gärningsmannen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lovbryteren
5 milyon kişi konuşur

contrevenant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTREVENANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «contrevenant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrevenant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrevenant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTREVENANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrevenant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrevenant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrevenant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTREVENANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contrevenant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrevenant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Actes Et Ordonnances Revisés Du Bas-Canada
Pouvoir aux IV. Et qu'il soit de plus statué, qu'il sera et pourra être légal pour (^ emprisonner aucun jugc à paix ou autre magistrat avant juridiction dans le district lescontreve- dans lequel aucun contrevenant pourra être trouvé, de faire arrêter ...
Québec (Province)., Alexander Buchanan, Hugues Heney, 1845
2
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
voirie, de roulage et de dignes, est laissé, par l'agent qui l'a dressé, entre le* mains du maire de la commune où le contrevenant a son domicile. Ce double doit être remis sur-le-champ an contrevenant par le maire. 2. Lorsque l'original du ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1842
3
Juridis Périodique - Numéro : 37
Lorsque le contrevenant la payera, l'agent verbalisateur délivrera un reçu tiré du . carnet à souches spécial dont la tenue est' prescrite par l'article 6 du décret n° 66 -DF-512 du 15/ 10/ 1996 précité. Au terme du paiement, l'agent verbalisateur ...
Elvis MANASSEH EBI MUNGU, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, François de Paul IPANDA, NGUEBOU TOUKAM Josette, Andrew EWANG SONE, Jean NJOYA, KENGNE, Daniel MBARGA NYATTE, Gaston NGANKAM, Peter Ateh-Afac FOSSUNGU
4
Sociologie de la gendarmerie
Malgré ce refus de toute stigmatisation «déplacée» au profit d'une verbalisation « feutrée», l'automobiliste n'en devient pas moins un contrevenant susceptible d' exprimer avec plus ou moins de résignation un sentiment d'injustice: « ['ai eu un  ...
François Dieu, 2008
5
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Selon le rapport du psychiatre, le contrevenant ne peut être considéré comme foncièrement pédophile. Les gestes qui lui sont reprochés seraient attribuables à un manque de jugement et le risque de récidive serait pratiquement inexistant.
6
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
Le juge n'a pas compétence pour apprécier l'existence, la nature et l'importance d'un dommage allégué. Il n'a pas davantage le pouvoir de condamner le contrevenant à réparer le dommage qu'il aurait causé par son acte illicite par l' octroi de ...
A de Caluwé
7
Mémento communal 2007
§9 Lorsque le fonctionnaire décide qu'il y a lieu d'entamer la procédure administrative, il communique au contrevenant, par lettre recommandée à la poste: l° les faits à propos desquels la procédure a été entamée; 2° que le contrevenant a la ...
8
Justice réparatrice et médiation pénale: Convergences ou ...
tauratif commence lorsque le contrevenant montre qu'il est conscient de sa responsabilité et des torts qu'il a causés. Ce n'est qu'à cette condition que la réparation matérielle pour la victime et le progrès psychologique et social de cette ...
‎2003
9
Introduction à la victimologie
La victime est un acteur dans la resocialisation du contrevenant. On confronte le délinquant avec les conséquences de son comportement pour qu'il puisse apprendre de ses erreurs. En plus de Papprentissage, on offre au délinquant ...
Jo-Anne M. Wemmers, 2003
10
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
Le double de tout procès-verbal de contravention en matière de grande voirie, de roulage et de digues, est laissé par l'agent qui l'a dressé entre les mains du maire de la commune où le contrevenant a son domicile. Ce double doit être remis ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851

«CONTREVENANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrevenant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les gendarmes sur la RN41: 300 véhicules contrôlés, 18 infractions …
Rappelons que l'oreillette du kit mains libres n'est désormais plus autorisée : le contrevenant encourt 135 € d'amende. Cet article vous a ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Eau. L'heure des restrictions - Roscoff - Le Télégramme, quotidien …
Tout contrevenant aux dispositions du présent arrêté s'expose aux peines prévues par l'article R610-5 du code pénal. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Au Venezuela, l'addition salée de l'hyperinflation - Le Monde
Contrevenant à ses statuts et à la constitution du pays, la Banque centrale du Venezuela (BCV) ne publie plus de chiffres. En février ... «Le Monde, Tem 15»
4
Le maire, premier justicier de la ville - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Cette transaction, outre d'être acceptée par le contrevenant lui-même, devra néanmoins être validée par le procureur, mais pour ce dernier, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Le FPI-pro Sangaré s'inquiète des conditions de détention de Justin …
... pré-établi, la reprise des articles de linfodrome.com, même partielle, est strictement interdite. Tout contrevenant s'expose à des poursuites ... «Linfodrome, Tem 15»
6
Il multiplie les infractions pour fuir les gendarmes
Arrivé au poste d'interception au rond-point de Tilques, le contrevenant refuse d'obtempérer et s'enfuit en direction de Dunkerque. Commence ... «Nord Littoral, Tem 15»
7
Jean Alesi : arrêté pour excès de vitesse en Allemagne - Linternaute
Dans le cas d'un conducteur étranger, une amende est à régler immédiatement mais le contrevenant peut ensuite reprendre la route. Interrogé ... «Linternaute.com, Tem 15»
8
Côte d'Ivoire/ Menace terroriste: Ces failles qui profitent aux …
... pré-établi, la reprise des articles de linfodrome.com, même partielle, est strictement interdite. Tout contrevenant s'expose à des poursuites ... «Linfodrome, Tem 15»
9
Paiement de la dette intérieure: Des fournisseurs arrêtés devant la …
... pré-établi, la reprise des articles de linfodrome.com, même partielle, est strictement interdite. Tout contrevenant s'expose à des poursuites ... «Linfodrome, Tem 15»
10
Bangolo: Affrontement sanglant entre populations - Linfodrome
... pré-établi, la reprise des articles de linfodrome.com, même partielle, est strictement interdite. Tout contrevenant s'expose à des poursuites ... «Linfodrome, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrevenant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contrevenant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z