İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "conurbation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONURBATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conurbation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONURBATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONURBATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «conurbation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bileşik kent

Conurbation

Yerleşim birimi, banliyöleri sonunda bir araya gelen birkaç kent merkezinden oluşan bir kentsel topluluktur. Nosyon ve terim on dokuzuncu yüzyıla kadar İngiliz şehir plancısı Patrick Geddes tarafından formüle edildi. Bu terim, megalopolisin tercümesiyle, çoğunlukla uygun olmayan bir şekilde değiştirilme eğilimindedir. Une conurbation est un ensemble urbain constitué de plusieurs noyaux urbains dont les banlieues finissent par se rejoindre. La notion et le terme ont été formulés dès le XIXe siècle par l'urbaniste britannique Patrick Geddes. Ce terme a tendance à être remplacé, souvent improprement, par celui de mégalopole.

Fransızca sözlükte conurbation sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan konunun tanımı, ana göbek üzerinde kutuplaşan ve birbirine yakın çeşitli şehirlerin veya aglomerasyonların özerk gelişimi ile gerçekleşen geniş kentsel topluluktur.

La définition de conurbation dans le dictionnaire est vaste ensemble urbain, polarisé sur un noyau principal et réalisé par le développement autonome de plusieurs villes ou agglomérations proches les unes des autres.

Fransızca sözlükte «conurbation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONURBATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CONURBATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contumace
contumax
contumélie
contumélieusement
contus
contusif
contusiforme
contusion
contusionné
contusionner
convaincant
convaincre
convaincu
convalescence
convalescent
convalescente
convecteur
convectif
convection
convenable

CONURBATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conurbation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONURBATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conurbation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conurbation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«conurbation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONURBATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conurbation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conurbation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conurbation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

集合城市
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conurbación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conurbation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

महानगर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المجتمعات الحضرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

конурбация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conurbação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

conurbation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

conurbation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

conurbation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ballungsgebiet
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

大都市圏
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

집합 도시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

conurbation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chùm đô thị
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நகரக்கூட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

conurbation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bileşik kent
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

conurbazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

konurbacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конурбація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

conurbație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αστικό κέντρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agglomeratie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

storstadsregion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

storby
5 milyon kişi konuşur

conurbation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONURBATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «conurbation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conurbation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conurbation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONURBATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conurbation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conurbation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conurbation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONURBATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conurbation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conurbation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'exception urbaine: Nice, de la Renaissance au Consiglio ...
L'essor démographique résultant a engendré une conurbation côtière, ensemble d'agglomérations adjacentes se succédant sur 60 km, de part et d'autre du Var, de l'Estérel à la frontière italienne. Nice est la ville- centre de cet ensemble ...
Philippe Graff, 2000
2
SERVICES ET MÉTROPOLES: Formes urbaines et changement économique
CONCLUSION Dans ce chapitre, nous nous sommes intéressés à la localisation des services aux entreprises et aux conséquences de ces localisations sur les caractéristiques structurelles et la spécialisation économique de la conurbation ...
‎1999
3
Roubaix: cinquante ans de transformations urbaines et de ...
Lille, Roubaix et Tourcoing : de la conurbation à la métropole Fondée sur la réalité d'une forte densité urbaine organisée selon trois polarités distinctes autour de chacune des trois villes-centres, mais entremêlées sur un espace réduit, ...
Michel David, 2006
4
Transports, planification et gouvernance urbaine: Étude ...
Étude comparée de l'aire toulousaine et de la conurbation Nice Côte d'Azur Gabriel Jourdan. TABLE DES ILLUSTRATIONS Carte 1 : La Côte d'Azur, une conurbation marquée par de fortes contraintes spatiales .
Gabriel Jourdan, 2003
5
Quels transports dans les petites îles caraïbes?
Fort-de-France. Située au centre de l'île de la Martinique et sur la côte caraïbe, la ville de Fort-de-France, chef-lieu du département, est le coeur d'une conurbation qui comprend les communes de Fort-de-France, du Lamentin et de Schoelcher ...
‎1998
6
L'urbanisme Transfrontalier: Droit et pratiques
L'échelle de la conurbation réclame de nouvelles voies transversales dans la baie de 'Txingudi et de chaque côté de la Bidassoa, reliées à leur tour au couloir Hondarrabia—Lezo—Puerto de Pasajes. _ - Réhabiliter le couloir Est-Ouest sur  ...
Henri Jacquot, Gérard Marcou, 1998
7
Transports urbains durables : la mise en oeuvre des ...
... eaux intérieures Conurbation de Randstad Eaux marines, eaux intérieures Conurbation de Randstad Eaux marines, eaux intérieures Conurbation de Randstad Mer Mer Mer Mer Mer Mer des Wadden des Wadden des Wadden des Wadden ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
8
La coopération transfrontalière en Pays Basque
littorale à une conurbation indépendante et hiérarchisée. Par ce biais, les promoteurs soulignent le fait que l'évidence de l'axe urbain nord-sud ne péjuge en rien de sa capacité de constituer un pôle urbain d'importance à. l'échelle ...
Eguzki Urteaga, 2007
9
La France des villes: le temps des métropoles ?
BAYONNE La conurbation Bayonne-Anglet-Biarritz (BAB) constitue une aire urbaine de 206 000 habitants, au deuxième rang de la région Aquitaine, devant Pau, sa rivale du piémont pyrénéen. Littorale et frontalière, elle combine les activités ...
Maryse Fabriès-Verfaillie, Pierre Stragiotti, Annie Jouve, 2000
10
Génie du territoire et identité politique
Celleaci s'intercale entre la conurbation et la communauté d'agglomérations, elle offre l'avantage de pouvoir de mettre en œuvre le schéma d'aménagement et de développement du Pays basque (1996) sans risque de se piéger dans la ...
Jacques Beauchard, 2003

«CONURBATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conurbation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CHIFFRES à L'APPUI
le Route d'Arlon est le meilleur exemple du phénomène de conurbation: différentes localités se sont développées et ont fini par ... «L'essentiel, Tem 15»
2
Commune nouvelle Premier ménage à trois en Alsace
Entre les trois communes qui forment une conurbation de quelque 5000 habitants, ce genre d'échange de bons procédés est monnaie ... «L'Alsace.fr, Haz 15»
3
La RN2 2 à 2x2 voies dans l'Avesnois est planifiée: faut-il y croire?
Alors que la conurbation de Mons est actuellement en plein développement économique (notamment avec l'arrivée d'Ikéa et ses 300 emplois ... «La Voix du Nord, Haz 15»
4
KLEPIERRE poursuit son désengagement des centres de petites …
Le portefeuille se compose de centres commerciaux de proximité, essentiellement situés dans des villes extérieures au Randstad (conurbation ... «Zonebourse.com, Haz 15»
5
Des camisards aux maquisards
Les Cévennes, en retrait de la conurbation Toulouse-Marseille sans en être très éloignées, constitueront une base de repli pour ces citadins ... «L'Humanité, Haz 15»
6
Fusion Auvergne et Rhône-Alpes : "Le nain peut apporter beaucoup …
Mais deux coques latérales de puissances inégales - la première est une conurbation qui, étendue à Vichy, dénombre 400 000 habitants, ... «Acteurs de l'économie, Haz 15»
7
L'étrange avion qui démontre les faiblesses cruciales du F-22 (1)
... ou un pilote borgne : il est à part de toute conurbation (le seul village à proximité est Tichrin, isolé et hautement reconnaissable, comme l'est ... «AgoraVox, Haz 15»
8
Délinquance en Bretagne. La réalité brestoise
... faits d'armes, l'activité criminelle des bandes de quartiers resterait assez limitée dans une conurbation dépassant les 200.000 habitants. «Le Télégramme, Haz 15»
9
Les jeunes talents du paysage éclairent l'avenir
... migrants implanté dans la conurbation Lens Dunkerque Calais ? Magali Risler a choisi de parier sur une transformation du rapport à l'eau. «Moniteur, Haz 15»
10
Inondations à Cotonou : le Dst de la mairie s'explique
Cotonou et une bonne partie des villes de la conurbation (Sèmè Podji, Porto-Novo, Abomey-Calavi et Ouidah) sont nées des alluvions qui se ... «La Nouvelle Tribune, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conurbation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conurbation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z