İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crépusculaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRÉPUSCULAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crépusculaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉPUSCULAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRÉPUSCULAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crépusculaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
crépusculaire

alaca karanlık

Crépuscule

Güneş doğuşundan önce veya günbatımından önce ortaya çıkan atmosferik ışıltıdır. Terim aynı zamanda ışığın görüleceği günün saatini belirtir. Sabahın alacakaranlığı yaygın şafak denir. İrlanda Denizi kıyısında, Liverpool, İngiltere'de heykel aydınlatıyor. Le crépuscule est la lueur atmosphérique présente avant le lever ou après le coucher du soleil. Le terme désigne également le moment de la journée où cette lueur est visible. Le crépuscule du matin est communément appelé l'aube. Statue à contrejour sur la côte de la mer d'Irlande, Liverpool, Angleterre.

Fransızca sözlükte crépusculaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alacakaranlık tanımı alacakaranlıkla alâkalı. Alacakaranlığa kim aittir veya karakterleri vardır.

La définition de crépusculaire dans le dictionnaire est qui a rapport au crépuscule. Qui appartient au crépuscule ou en possède les caractères.

Fransızca sözlükte «crépusculaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRÉPUSCULAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CRÉPUSCULAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépinette
crépir
crépis
crépissage
crépissure
crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
crépon
creps
crépu
crépuscule
créquier
crescendo

CRÉPUSCULAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crépusculaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRÉPUSCULAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crépusculaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crépusculaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«crépusculaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRÉPUSCULAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crépusculaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crépusculaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crépusculaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

黄昏的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

crepuscular
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crepuscular
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सांध्यकालीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شفقي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сумеречный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

crepuscular
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোধূলি-সংবন্ধীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crépusculaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

crepuscular
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dämmerig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

薄明
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

어두 컴컴한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

crepuscular
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lúc hoàng hôn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

crepuscular
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंधूक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alaca karanlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

crepuscolare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zmierzchowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сутінковий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

crepuscular
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμυδρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skemervoëls
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

crepuscular
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

crepuscular
5 milyon kişi konuşur

crépusculaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRÉPUSCULAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «crépusculaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crépusculaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crépusculaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRÉPUSCULAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crépusculaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crépusculaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crépusculaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CRÉPUSCULAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

crépusculaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Tournier
Il n'y a de bonne intimité que crépusculaire.

«CRÉPUSCULAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crépusculaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crépusculaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rosée crépusculaire: Poésie
Féerie crépusculaire Splendide voyage retour Dans les promenades d'autrefois D'une jeunesse pulvérisée. Je me surprends soliloquant Sur un banc de la vieille place, L'éreintée place dite de la victoire. De quelle victoire ? Motus et bouche ...
Christiane Okang Dyemma, 2011
2
La vie crépusculaire
Si le bonheur n'existe pas Poème au poing, l'amour debout, Nous ferons tout pour l'inventer.
Pierre Perrin, 1996
3
Conte crépusculaire suivi de La nuit fantastique
Conte. crépusculaire. Qu'il fait sombre tout à coupdans notrepièce!Leventatil ramené la pluie sur la ville ? Non. L'air est calme, dans une lumière argentée, comme il l'est rarement en ces jours d'été. Mais il se fait tard et nous ne nous en étions ...
Stefan Zweig, 2014
4
Choisir son accouchement: pour prendre en toute connaissance ...
On crut que le "sommeil crépusculaire", introduit en Allemagne en 1914, allait résoudre de nombreux problèmes liés à l'accouchement, aussi bien du point de vue des médecins que des patientes. Il consistait en une combinaison de morphine ...
Barbara Harper, 1996
5
L'Approche du chevreuil
"L'indice crépusculaire" est tout simplement la mesure de la performance d'une lunette lorsque la luminosité est médiocre. La plupart des fabricants indiquent cet indice pour leurs différents modèles. Dans l'idéal, "l'indice crépusculaire" des ...
Richard Prior, 1987
6
Cours complet de météorologie
Il parait cependant plus naturel dhdmettre que cette courbe crépusculaire correspond au contraire à la zone entièrement éclairée par le soleil, et que la partie la plus extrême du segment disparaît à cause de la fort-e absorption qdéprouvent ...
Ludwig Friedrich Kaemtz, Lalanne, 1858
7
Essai sur la théorie de la variation diurne barométrique, ...
Chaque observation de hauteur de la courbe crépusculaire donne alors une trajectoire partant d'un point déterminé de ce grand cercle, et toutes ces trajectoires doivent venir se couper au sommet de la courbe crépusculaire immobile. Ainsi ...
C. L. Henry, 1860
8
Les entre-lieux de la culture
C'est. l'éruption. de. la. fin ! Le. diagnostic. crépusculaire. Un genre culturel français des années 80 Marc Angenot CÉLAT, Université Laval, et Université McGill (Montréal) C'est un rôle bien connu et bien établi dans la culture intellectuelle ...
Laurier Turgeon, 1998
9
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Lorsque la courbe crépusculaire s'est couchée le soir à l'horizon occidental, on peut encore, si les circonstances sont favorables, apercevoir une lumière blanchâtre, illuminant le ciel vers le nord-ouest jusqu'à une hauteur qui ne dépasse pas ...
10
Annuaire meteorologique de la France pour 1849
Il paraît cependant plus naturel d'admettre que cette courbe crépusculaire correspond au contraire à la zone entièrement éclairée par le soleil, et que la partie la plus extrême du segment disparaît à cause de la forte absorption qu' éprouvent ...
J ..... Haeghens (Martins, Charles et Berigny, A .....), Adolphe Berigny, Charles Martins, 1850

«CRÉPUSCULAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crépusculaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flavia Coelho embrase le Festival de Thau - Fip
Quelques moments de grâce comme cette version crépusculaire du fameux negro spiritual "Sometimes I Feel Like a Motherless Child" sublimé ... «FIP, Tem 15»
2
«Pieds nus dans les ronces», épineuse errance d'une jeunesse …
Crépusculaire, le dessin, à la jonction entre peinture et bande dessinée, s'y déploie à ... Pieds nus dans les ronces de Lisa Zordan, ed. Michel ... «Libération, Tem 15»
3
Festival d'Avignon - Shakespeare superstar: l'événement autour d …
C'est à la fois beau et très lent, un peu obscur, crépusculaire, peut-être déroutant, peut-être pas tout à fait abouti encore. Source de l'article. «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
Analyse des Tableaux d'une exposition de Moussorgski/Ravel
... comme une Promenade – non seulement parce que la référence musicale ne fait pas de doute (son caractère éthéré et crépusculaire aidant ... «La Scena Musicale, Tem 15»
5
Avignon off : Don Juan, le grand blessé, Culture - Les Echos
Un autre genre d'homme nouveau, terrifiant, se profile dans cette oeuvre crépusculaire écrite en 1937, alors que les nazis s'étaient déjà ... «Les Échos, Tem 15»
6
L'été 2015 en Vendée. Cinq idées de sorties près des Sables
Ce samedi, c'est parti pour la 2e édition de la randonnée gourmande crépusculaire sur le cirque. Vers 18 h, les premiers randonneurs pourront ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Fear the Walking Dead promet le pire dans une nouvelle affiche …
Deux basketteurs, sous un soleil crépusculaire, qui ne voient pas la menace arriver vers eux. L'image est belle, on a l'impression d'être dans ... «ÉcranLarge.com, Tem 15»
8
L'office de tourisme innove - SudOuest.fr
Avec les sorties de la Renarde proposent trois balades pédestres sur réservation : observation crépusculaire (les mercredis et jeudis à 20 ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Le mur couleur Malabar du chemin Galiffe suscite l'enthousiasme
Sauf que le rose a fini par disparaître derrière un dégradé crépusculaire beaucoup plus raffiné. Vince, Mo et Nico ne sont pas forcément des ... «Tribune de Genève, Tem 15»
10
Liévin: Wesley plonge le 14 juillet dans un calme festif
C'est dans cette ambiance calme et presque crépusculaire que les festivités se sont terminées en attendant le grand feu d'artifice du jardin ... «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crépusculaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crepusculaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z