İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scolaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCOLAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scolaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCOLAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scolaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scolaire

okul

École

Bir okul, insanlara "okul çocukları" denilen, öğretmenlerin topluca onlara öğrettiği bir kurumdur. Okul sözcüğü kendisi, çoğu zaman filozoflar tarafından ifade edilen ve üretken görev alanına karşı toplumsal açıdan değer verilen bir kategori olan ideal bir Yunan scholè'den türetilen "çalışmaya ayrılmış boş zaman" anlamına gelen Latince schola'dan gelir. Almanya'da 1930'lu bir ilkokulun kısmen yeniden inşası. İsviçre'deki bir köy okulunun sınıfı, 1848'de ... Une école est un établissement où l'on accueille des individus appelés « écoliers » afin que des professeurs leur dispensent un enseignement de façon collective. Le mot école vient du latin schola, signifiant « loisir consacré à l'étude », lui-même provenant du grec scholè, lequel constituait un idéal souvent exprimé par les philosophes et une catégorie socialement valorisée opposée à la sphère des tâches productives. Reconstitution partielle d'une école primaire des années 1930 en Allemagne. La classe d’une école de village en Suisse, en 1848...

Fransızca sözlükte scolaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki okulun tanımı, okullar, sağlanan eğitim, onlara katılan insanlar ile ilgilidir.

La définition de scolaire dans le dictionnaire est relatif aux écoles, à l'enseignement qu'on y dispense, aux personnes qui les fréquentent.

Fransızca sözlükte «scolaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOLAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

SCOLAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sclérotrichie
scolairement
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés

SCOLAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scolaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCOLAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «scolaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scolaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«scolaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOLAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scolaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scolaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scolaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

学校
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escolar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

school
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्कूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مدرسة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

школа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escola
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্কুল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scolaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sekolah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schule
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

学校
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

학교
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sekolah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trường học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பள்ளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शाळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

okul
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scuola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szkoła
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

школа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

școală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχολείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skool
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skola
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skole
5 milyon kişi konuşur

scolaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOLAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «scolaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scolaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scolaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOLAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scolaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scolaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scolaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SCOLAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scolaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nicolas Sarkozy
Je propose que tout de suite 10 à 20 % des effectifs des écoles puissent être recrutés hors secteur scolaire, pour que chaque parent soit libre du choix de son école.
2
Valéry Larbaud
Tout idéal, dès qu'il est formulé, prend un aspect désagréablement scolaire.
3
Lionel Jospin
Plus on se préoccupera tôt de l'enfant en difficulté scolaire, plus on évitera ensuite que l'échec ne se creuse.
4
Charles de Gaulle
Ici peut-être plus que nulle part ailleurs, les Français qui se trouvent occupés, qui s’y trouvent en activités, intellectuelle, économique, technique, scolaire, religieuse, tous ces Français là nous représentent.
5
Charles de Gaulle
Si la France, pour son compte, s'applique, comme vous le savez, à associer à son œuvre économique et à son développement scolaire toutes les catégories de ses citoyens, je pense qu'avec le concours de son université, l'Argentine en fait autant.

«SCOLAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scolaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scolaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La motivation en contexte scolaire
Pourquoi abandonnent-ils leurs activités à la moindre occasion, alors que d'autres persévèrent jusqu'au bout ? Toutes ces questions ont en commun la motivation en contexte scolaire.
Rolland Viau, 2005
2
Peut-on lutter contre l'échec scolaire ?
L'échec scolaire n'est pas une fatalité.
Marcel Crahay, 2007
3
La violence en milieu scolaire: État des lieux
Sans exagération ni dénégation du réel, l'auteur nous propose de relativiser la violence. Elle n'est pas essentiellement crimes et délits. Il convient de la repenser en termes d'incivilité, de climat et de sentiment de violence.
‎1999
4
Le Manuel Scolaire: Un Outil à Multiples Facettes
Dans le présent ouvrage, certaines équipes étudient l'utilisation du manuel lors de l'intervention éducative€; d'autres se penchent sur le manuel comme discours ou sur la description des pratiques relatives à la conception, à la ...
Monique Lebrun, 2006
5
Les services de garde en milieu scolaire
On y traite, entre autres, de la spécificité des services de garde en milieu scolaire, de la profession d'éducatrice, du développement global de l'enfant, des ressources matérielles nécessaires à un environnement stimulant, ainsi que ...
Steve Musson, Diane Berger, Jocelyne Martin, 1999
6
Aider l'enfant en difficulté scolaire
" Ses résultats sont catastrophiques ", " Il n'est pas motivé ", " Il ne tient pas en place, son travail est toujours bâclé ", " Il fait l'imbécile à l'école ", " A l'écrit, il est lent, il ne finit jamais ses contrôles ", " Le ...
Jeanne Siaud-Facchin, 2006
7
L'ÉCHEC SCOLAIRE CALÉDONIEN
Le pari politique de la Nouvelle-Calédonie est un pari inouï et inédit sur l'intelligence.
Hamid Mokkadem, 1999
8
Transformation des Pratiques Éducatives: La Recherche Sur ...
Cet ouvrage collectif témoigne des préoccupations des auteurs de multiples disciplines et pays à l'égard des pratiques éducatives en lien avec l'inclusion préscolaire et scolaire.
Carmen Dionne, Nadia Rousseau, 2006
9
Vaincre l'échec scolaire: Changer les raisons d'apprendre
Comment vaincre l'échec scolaire ?
Martin V. Covington, Karen M. Teel, 2000
10
Échec scolaire: Des solutions pouse réconcilier avec l'école
Les statistiques révèlent un nombre croissant d'enfants et d'ados en échec scolaire.
Catherine Sanson-Stern, 2012

«SCOLAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scolaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cantine scolaire, au Havre. Une nouvelle facturation qui inquiète les …
Pour la rentrée prochaine, la ville du Havre change son système de facturation de la cantine scolaire et et des activités périscolaires. «Normandie-actu, Tem 15»
2
Le transport scolaire devrait coûter 49 € par enfant aux familles
Mais ce n'était pas le seul lot de mauvaises nouvelles annoncées par le maire, quand il a poursuivi avec la prochaine rentrée scolaire et les ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Pourquoi les écoles privées n'adopteraient-elles pas une même …
Avant tout commentaire, revenons sur l'institution de la tenue scolaire en République du Congo en 1970 dont le but premier était de mettre fin ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
4
Fillières Transport scolaire
Pour les enfants qui doivent prendre le bus pour le collège, le lycée et même le primaire, l'inscription se fait sur la plateforme du réseau TED . «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
L'orientation de vos enfants ne tient qu'à une formule de maths
L'indignation des parents et la colère des élèves ne cessent de grandir en cet entre-deux scolaire. Et pour cause : personne ne connaît la ... «Rue89, Tem 15»
6
Travaux d'été à la cité scolaire François-Mitterrand
Durant l'été, ce n'est pas les vacances pour tout le monde à la cité scolaire. Comme chaque année, on en profite pour lancer petits et grands ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Néji Jalloul : je promets une rentrée scolaire exceptionnelle !
Le ministre de l'Education, Néji Jalloul, a déclaré le 24 juillet 2015, sur Mosaïque Fm, que la prochaine rentrée scolaire sera exceptionnelle. «Business News, Tem 15»
8
Rentrée scolaire du primaire au lycée : les astuces pour acheter vos …
A l'instar de certains papetiers, Carrefour vous propose de retrouver (ou déposer) la liste scolaire de votre enfant sur son site, en précisant le ... «metronews, Tem 15»
9
Restaurant scolaire : une tarification en fonction du quotient familial
Lors du dernier conseil municipal, Mme Janine Calvet, adjointe aux affaires scolaires et à la communication, expliquait qu'une réflexion a été ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
RESPONSABLE DU RESTAURANT SCOLAIRE H/F
Organiser et encadrer le travail des agents, gestion des absences et des remplacements en lien avec le service Ressources Humaines. «Gazette des communes, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scolaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scolaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z