İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crescendo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRESCENDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crescendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESCENDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRESCENDO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crescendo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte crescendo sözcüğünün tanımı

Sözlükte "crescendo" tanımı, müzik kompozisyonunun performansında giderek artan ses yüksekliği sağlamaktadır. Bir müzik kompozisyonunun performansında yavaş yavaş ses yüksekliği artışı ve s. Meton. yüksekliğin kademeli olarak arttığı bir müzik kompozisyonunun bir parçası.

La définition de crescendo dans le dictionnaire est en augmentant progressivement l'intensité sonore, dans l'exécution d'une composition musicale. Augmentation progressive de l'intensité sonore, dans l'exécution d'une composition musicale et p. méton. partie d'une composition musicale dans laquelle l'intensité sonore augmente progressivement.


Fransızca sözlükte «crescendo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRESCENDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accelerando
accelerando
clando
clando
commando
commando
decrescendo
decrescendo
diminuendo
diminuendo
glissando
glissando
kommando
kommando
negundo
negundo
négondo
négondo
négundo
négundo
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
rondo
rondo
scherzando
scherzando
secundo
secundo
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

CRESCENDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
crépon
creps
crépu
crépusculaire
crépuscule
créquier
créseau
crésol
crespelage
crespelé
cresson
cressonnière
crésus
crésyl
crésylé
crêt

CRESCENDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordo
aficionado
albedo
commodo
credo
desperado
do
dodo
eldorado
fado
hebdo
judo
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
sado
tornado

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crescendo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRESCENDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crescendo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crescendo sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CRESCENDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «crescendo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde crescendo sözcüğünün zıt anlamlıları

«crescendo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRESCENDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crescendo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crescendo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crescendo» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

渐强
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

crescendo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crescendo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तेज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اوجها
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

крещендо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

crescendo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চড়া সুরে ত্তঠে এমনভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crescendo
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

crescendo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Crescendo
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クレッシェンド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

진전
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

crescendo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lên cao lần đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உச்சத்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हळूहळू वाढत मोठा होणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kreşendo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

crescendo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

crescendo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

крещендо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

crescendo
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυξάνων τόνος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

crescendo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

crescendo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

crescendo
5 milyon kişi konuşur

crescendo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRESCENDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «crescendo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crescendo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crescendo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRESCENDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crescendo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crescendo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crescendo sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CRESCENDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

crescendo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Catherine Maussion
Avec l'euro prix crescendo.
2
Eugène Cloutier
L'amour n'échappe pas à la courbe de toute crise, avec son crescendo nécessaire, son éclatement et son decrescendo.

«CRESCENDO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crescendo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crescendo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crescendo
Parfaite ? Ce n’est pas un terme que Nora utiliserait pour parler de sa vie.
Becca Fitzpatrick, 2011
2
Michto ou la haine crescendo
La lecture de ce livre est donc fortement déconseillée aux plus jeunes. Nancy dans les années 50. Daniel, dit “Michto“, grandit livré à lui-même dans un quartier sensible avec un père violent et une mère absente.
Daniel Panizzoli, 2012
3
Michto ou la haine crescendo - Tome 1
Daniel Panizzoli. Retrouvez dès maintenant la suite des aventures de Michto dans : Michto ou la haine crescendo Version intégrale (Tome 1+Tome 2+Bonus) DU MÊME AUTEUR « MICHTO ou LA HAINE CRESCENDO :
Daniel Panizzoli
4
Pacush Blues T04: Quatrième dimension - Destin farceur - ...
Des dizaines de rats, de rates, de souris, de hamsters... Ils n'ont pas toujours le moral au beau fixe, les rats de Ptiluc, ils ont même une certaine tendance à virer maniaco-dépressifs.
Ptiluc, 2013
5
Oeuvres complètes
De Rosevil, dis-tu? crescendo. Oui, Monsieur, lui-même. Alfred, lui arrachait' la lettre et la dkachelant. Qu'est-ce que ça sirntifi .? crescendo. Monseigneur est sans façons... alfred. Eh ! oui... c'est pour moi; c'est le chevalier de Furlis, mon ami ...
Eugène Scribe, 1859
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
P. CRESCENDO, mot italien qui signifie en croissant , et par lequel on indique que le volume des sons doit s'élever par une gradation insensible. Souvent on l' unit à d'autres termes, comme crescendo il forte, crescendo sin aljorte, ce qui veut ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Le crescendo consiste à prendre le son avec autant de douceur qu'il est possible , et à le conduire, par degrés imperceptibles , jusqu'au plus grand éclat. Cet effet est fort beau, et termine bien une symphonie. Beaucoup d'ouvertures d'opéra ...
‎1835
8
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Les Précédents, CRESCENDO. CRESCENDO , paraissant dans le fond , un papier de musique à la main. Che veggio ! quai spettacolo. AMÉLIE , qui était prête a se trahir, aperçoit Crescendo, pousse un grand cri , et s'enfuit en fermant la ...
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841
9
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Us auraient pu cependant trouver place dans la langue usuelle au même titre que crescendo, decrescendo, et dans la conversation ils seraient devenus les synonymes naturels des adverbes énergique ment, vigoureusement. C'est à quelque ...
Georges Kastner, 1866
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
P. CRESCENDO, mot italien qui signifie en croissant , et par lequel on indique que le volume des sons doit s'élever par une gradation insensible. Souvent on l' unit à d'autres termes, comme crescendo il farte, crescendo sin al forte, ce qui veut ...
Artaud de Montor, 1836

«CRESCENDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crescendo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grogne des éleveurs: les actions vont aller «crescendo» tout l'été …
Début juillet, partout en France, des supermarchés (dont certains dans le Ternois), étaient la cible de la colère des éleveurs à l'occasion d'une ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Embrun | La haute voltige de Christophe Rousselle
Christophe se lance alors dans la production et la mise en scène de spectacles équestres, qu'il tourne dans la région, puis tout va crescendo. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
3
Deux questions sur le nucléaire iranien | Sophie Bélaïch
Le bras de fer diplomatique qui se joue entre Netanyahou et le président américain risque de se poursuivre crescendo et d'aboutir, une ... «Le Huffington Post, Tem 15»
4
REPORTERS - Inde : les chrétiens se cachent pour prier - France 24
Vandalisme, agressions physiques, églises brûlées… En Inde, les chrétiens doivent se cacher pour prier. Et cette violence, qui va crescendo, ... «FRANCE 24, Tem 15»
5
Beauvais : sapeurs-pompiers et policiers caillassés dans les quartiers
Il y a eu des événements chaque nuit même si on ne peut pas dire que la tension monte crescendo, assure Delphine Raeckelboom, substitut ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Avignon : les dix pièces en finale pour les coups de coeur du Off
... h - Compagnie des Eclanches. "Royale Légende", au Petit Louvre à 11 h - Crescendo Production. Culture-Loisirs Bagnols-sur-Cèze Avignon ... «Midi Libre, Tem 15»
7
Koh-Lanta 2015 : Dernière épreuve d'immunité avant la finale …
Depuis la réunification, les tensions vont crescendo et ce n'est pas la finale à portée de main qui va les apaiser ! Prêts à tout pour décrocher ... «Staragora, Tem 15»
8
Cravate Club (****) | La Provence
... jouent une partition quasi parfaite et donnent le rythme d'un psychodrame qui monte crescendo. Souvent absurde, « Cravate Club » nous fait ... «La Provence, Tem 15»
9
Vendée Globe 2016-17 - Première navigation en solitaire
... avec un départ plutôt calme puis un vent qui est entré crescendo et une mer bien agitée qui m'ont permis de tester le bateau dans différentes ... «Adonnante.com, Tem 15»
10
Les grandes ambitions du Fnac Live Festival | La-Croix.com - Musique
Les programmateurs ont proposé une soirée allant crescendo, de la pure révélation à la star du moment. À partir 18 heures et sous un soleil de ... «La Croix, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crescendo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crescendo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z