İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "crépine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRÉPINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crépine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉPINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRÉPINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «crépine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte crépine sözcüğünün tanımı

Sözlükte süzgeç tanımı, koyun, domuz eti veya dana eti organını kaplayan yağmura bir zar olup, kasapta koyulan et parçalarını örtmek için kullanılır. Bazen yenidoğanın başını örten plasentanın bir kısmı. Süzgeçin bir diğer tanımı, domuz, kuzu veya kümes hayvanlarından yapılmış bir dolgu içeren küçük düz sosistir. kıyılmış ve süzgeç ile sarılmış. Çoğu dict. Div. botta kanıtla. knotweed'in kaba adı anlamı.

La définition de crépine dans le dictionnaire est membrane graisseuse qui enveloppe les viscères du mouton, du porc ou du veau et qui est utilisée en boucherie pour recouvrir les morceaux de viande mis à l'étal. Partie du placenta qui coiffe parfois la tête du nouveau-né. Une autre définition de crépine est petite saucisse plate composée d'une farce à base de viande de porc, d'agneau ou de volaille, etc. hachée et enveloppée d'une crépine. La plupart des dict. gén. attestent en bot. le sens de nom vulgaire de la renouée.


Fransızca sözlükte «crépine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRÉPINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alépine
alépine
atropine
atropine
aubépine
aubépine
bourg-épine
bourg-épine
campine
campine
chopine
chopine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
lapine
lapine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rapine
rapine
rupine
rupine
réserpine
réserpine
sapine
sapine
terpine
terpine
toupine
toupine
épine
épine

CRÉPINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crépelé
crêpelé
crépeler
crêpelure
crêper
crêperie
crépi
crépide
crépin
crépiné
crépinette
crépir
crépis
crépissage
crépissure
crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
crépon

CRÉPINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cis-terpine
cryptopine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
galope-chopine
jacqueline
jalapine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
méthylatropine
origine
pipeline
youpine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crépine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRÉPINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crépine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crépine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«crépine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRÉPINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crépine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crépine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crépine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

过滤器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

colador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

strainer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झरनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصفاة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стяжка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছাঁকনি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

crépine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penapis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sieb
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

濾過器
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스트레이너
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

strainer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người cố gắng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வடிகட்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गाळणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

süzgeç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

colino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sitko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стяжка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

strecurătoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σουρωτήρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sif
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sil
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sil
5 milyon kişi konuşur

crépine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRÉPINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «crépine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crépine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crépine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRÉPINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crépine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crépine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crépine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRÉPINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crépine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crépine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... small-scale folding superimposed on larger-scale folding. créosote /- créosote, liquid pitch oil. crêpe /- pancake. crépi m - roughcast; rough coat. crépine/- dry pipe; junk pusher, situated on thé production packerfor cleaning thé casing when it ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
CRÉPINE, f. f. Sorte de frange qui eft tirlue 8c ouvragée par le haut. Crépine df argent. Crépine d'or & d'argent. Crépine Je /oie. Riche crépine. Grande, petite ci é- fine. La crépine d'un lit. Crépine de fuit terft.La crépine d'un carroffe , d'un dais,  ...
Académie française, 1786
3
Les stations de pompage individuelles pour l'irrigation
Basses eaux Pas d'air ni de marche à sec - pas de point haut, - raccords étanches, - tuyauterie rigide indéformable, - hauteur d'immersion de la crépine suffisante, - crépine éloignée de toute arrivée d eau par surverse, ou mouvement d'eau.
‎1996
4
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
Matériel Pour faire un essai piézométrique, il est conseillé d'employer le matériel suivant: Une crépine d'au moins 2,54 cm de diamètre interne, une gaine électrique de faible épaisseur, d'une longueur pouvant convenir ...
Fao, 1990
5
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
comme une pièce de pilotis; le but est de loger dans une couche aquifère une crépine (cylindre percé de petits trous). Un tuyau d'aspiration tient la crépine en communication avec une pompe; le pompage dégorge, draine le sous-sol et rend ...
6
Dictionnaire de l'académie françoise
CRÉPINE, s. f. Sorte de frange qui est tissue & ouvragée par le haut. Crépine d' argent. Crépine d'or & d'argent. Crépine de Joie. R'che crépine. Grande , p:tite cré- fine. La crépine d'un lit. Crépine de J'oie torse. La crépine d'uncarrojse , d'un  ...
Académie française, 1778
7
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
de crème ; passez-les au travers d'un tamis j mettez-les dans le ragoût , ensuite les blancs- «Fœufs souettés , mêlez le tout ensemble ; ayei tme casserole , mettez au sond une crépine , sur laquelle vous éten-lerez votre ragoût. Renversez les ...
Briend, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Marc Bordelet ((París)), 1750
8
Dictionnaire portatif de cuisine, d'office et de ...
Foies gras à la crépine. Prenez les plus maigres de vos soies gras ; hachez-les avec du lard blanchi , un peu de graisse & de moêlle , trusses , champignons , ris de veau , persil , ciboules & jambon cuit, & liez le tout d'un jaune d'œuf ; coupez ...
‎1767
9
Terres et eaux
La crépine constitue le point sensible de l'équipement d'un forage d'eau. Elle en est certainement l'élément le plus important. Elle conditionne la réussite ou l' échec de l'opération. Cette photographie représente la coupe d'un tube perforé à  ...
10
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
... de réduction , autant de coulis ; assaisonnez de sel & gros poivre. Quand le ragout est cuit , la fausse liée , mettez-y des cornichons blanchis coupés en dés ; prenez un morceau de crépine , mettez dessus un morceau d'Anguille assaisonné ...
Briand, 1750

«CRÉPINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crépine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chou farci à la langouste
Farcir les demi-cœurs de choux amers, couvrir avec de la crépine. Cuire à la vapeur les choux farcis et la langouste. Pour le nectar acide : «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
2
Découverte du Dufour 460 sur sa chaine de production
Il s'agit d'une turbine-jet installée au centre du bateau avec une prise d'eau sous la coque (à travers une crépine) et qui est reliée à l'étrave du ... «Bateaux.com, Tem 15»
3
Liquide de boîte de vitesses automatique : tous nos conseils
Là encore on suivra scrupuleusement les prescriptions du constructeur. Dans certains cas, il faut même procéder au changement de la crépine ... «Caradisiac.com, Haz 15»
4
Neuchâtel horloge de la lenteur
... puis vous régaler d'atriaux, petites pépites de viandes hachées et d'épices entourées de crépine, mijotées au restaurant des Six-Communes. «Libération, Haz 15»
5
La piscine municipale fait peau neuve
Les nouveaux filtres, chargés de sable et crépine, feront faire une économie certaine car ils ne seront nettoyés qu'une fois par semaine au lieu ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
Fraîcheur Printanière
Étaler la crépine et tailler un rectangle d'environ 20 cm de longueur. Pour la largeur, tailler de façon à faire dépasser la crépine de 2 cm de ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»
7
PONTEC - De fascinants jardins aquatiques faciles à mettre en scène
La crépine principale des pompes pour fontaines PondoVario laisse passer les particules de vase et les déchets de toute nature jusqu'à un ... «Communiqué-de-presse.com, May 15»
8
Se prémunir contre les dégâts de plomberie
La plupart des éviers sont dotés d'une crépine métallique. Il est préférable de la laisser en place. On récupère ainsi les déchets alimentaires ... «Canoë, Nis 15»
9
Peyrolles, machine à remonter le temps
... des costumes particulièrement soignés : heaumes, cottes de maille... pour les chevaliers ; crépine, voile et guimpe pour les femmes nobles. «La Provence, Nis 15»
10
Le syndicat des eaux a fait les comptes
Une crépine étant une sorte de gros filtre qui effectue un dégrillage sommaire sur l'eau, avant qu'elle ne rentre dans la canalisation. «Sud Ouest, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crépine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crepine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z