Fransızca sözlükte "dame-jeanne" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE DAME-JEANNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dame-jeanne

DAME-JEANNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

damacana

Dame-jeanne

Bir bayan-jean veya bir turbillon, çoğunlukla camdan yapılmış, bazen kumtaşı olan, köpük, saman veya duvarda örgülü söğüt ile korunan ve muhafaza ve nakliye için kullanılan geniş bir şişedir. yiyecek, içecek ve diğer sıvılar. Küre şeklinde, tabanında yassılaşmış, yaklaşık 50 mm çapında bir boyun ile örülmüştür. Kapasiteleri 5 ila 50 litre arasında değişir. Yağ için bayan-jean normal olarak seramikten yapılmış ve kolları vardır. Şarap için, camdır ve ele yoktur. Cam kutular dekoratif nesneler olabilir. Bir atlıkarıncının iç kısmını sebze ile süslemek, sıkıca kapatmak ve bitki sorunsuz yaşamak mümkündür.

Une dame-jeanne ou tourie ou bonbonne est une grosse bouteille le plus souvent en verre, parfois en grès, protégée par de la mousse, de la paille ou de l'osier tressé à même la paroi et servant à la conservation et au transport d'aliments, de boissons et d'autres liquides. De forme sphérique, aplaties à la base, elles sont surmontées d'un goulot d'environ 50 mm de diamètre. Leur contenance va de 5 à 50 litres environ. Pour l'huile, la dame-jeanne est normalement en céramique et comporte des anses. Pour le vin, elle est en verre et ne comporte pas d'anse. Les touries en verre peuvent être des objets de décoration. Il est possible de garnir de façon originale l'intérieur d'une tourie avec des végétaux, de la fermer de façon étanche et de voir la plante vivre sans problème.

Fransızca sözlükte dame-jeanne sözcüğünün tanımı

Sözlükte bayan jean'ın tanımı büyük ve büyük şişe sıklıkla hasır ya da acele edilerek, belirli sıvıların taşınması için kullanılan iki ila elli litre arasında değişen bir kapasiteye sahip olur.

FRANSIZCA DİLİNDE «DAME-JEANNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dame-jeanne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

dame-jeanne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

bonbonne · bouteille · jacqueline

DAME-JEANNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dame-jeanne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dame-jeanne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dame-jeanne» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 坛子里
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: damajuana
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: demijohn
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: demijohn
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الدامجانة زجاجة ضخمة التجويف
• Fransızca - Rusça Çevirmen: большая оплетенная бутыль
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: garrafão
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: demijohn
• Fransızca: dame-jeanne
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: demijohn
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Korbflasche
• Fransızca - Japonca Çevirmen: demijohn
• Fransızca - Korece Çevirmen: demijohn
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: demijohn
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: demijohn
• Fransızca - Tamil Çevirmen: demijohn
• Fransızca - Marathi Çevirmen: वेताचे आच्छादन असलेली एक मोठी बाटली
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: damacana
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: damigiana
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: gąsior
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: велика обплетена сулія
• Fransızca - Romence Çevirmen: damigeană
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: νταμιτζάνα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: demijohn
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: damejeanne
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: demijohn

«DAME-JEANNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dame-jeanne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dame-jeanne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mémoire pour dame Jeanne de Saint-Remy de Valois, epouse du ...

Jeanne de Saint-Rémy de Valois comtesse de La Motte. de cela au plus vite, Ce même. jour ,-' elle ent chez 'elle un Artiï san , Coupeup'de Corps , à qui 'elle parla vde diamans à .vendreCet homme lui amene un Juif nommé Bert Hibtahim ...

Jeanne de Saint-Rémy de Valois comtesse de La Motte, 1785

Mémoire pour Ferdinand Kroes et consorts appelans contre la ...

... y a de plus » grave en cette matière. On se prévalait en outre de plusieurs actes où la > femme du sieur Billon, la dame Jeanne Rctier (mère de la demoiselle), avait » pris la qualité «le veuve de son premier mari, et l'on en Concluait que le ...

Arntz, 1839

Memoire pour Dame Jeanne Françoise de Laurencin. Contre la ...

u r .. 'K.. l. . “a; 'rencin . et que p fubroger au 'lieu mens elle s'el'c fait l c'el.t donc l' aérien ç lle efl pure. ' ar les quittances des paye 8c place des creanciers; de ces creanciers qu'elle a droit d'exercer laque ment mobilier. Suivant le principe de ...

‎1697

Archives départementales de l'Yonne antérieures à 1790: ...

3 mai 1697, baptême de Louis-François, fils de messire André-François d' Anstrude, seigneur de Bierry, et de dame Jeanne de Bezane ; parrain , Louis de Certaine ; marraine , dame Colombe d'Anstrude. — 1" juillet 1697, Louis- François ...

Yonne, 1868

Revue Canadienne

Vous allez descendre, M. Pluchon, et porter cette dame-jeanne à l'habitation des champs. Prenez-bien garde de la laisser tomber. Vous ne la donnerez pas aux Létard, mais vous la jetterez vous-même dans le cachot. Si les Létard ont peur ...

Revue canadienne

Vous allez descendre, M. Pluchon, et porter cette dame-jeanne à l'habitation des champs. Prenez-bien garde de la laisser tomber. Vous ne la donnerez pas aux Létard, mais vous la jetterez vous-même dans le cachot. Si les Létard ont peur ...

Alphonse Leclaire, 1864

Sainte Jeanne-Françoise de Chantal: modèle de la jeune fille ...

IV — Pourquoi tant pleurer, dame Jeanne? disait le premier valet de chambre du baron de Chantal ; monseigneur n'est pas à la mort, Dieu merci ! — Ah ! monsieur Bourguignon, si vous aviez vu notre bonne Dame fondre en larmes, tout à ...

J.M.S. Daurignac, 1866

Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...

prononcé aussi dabbye, -> dabiye. dabzân / dabzanât n. m., empr.fr., ^ dabazân, prononcé au Soudan dabajâna. • dame-Jeanne. •///" indaha dihin dabzân malyân . Elle a une dame- Jeanne pleine d'huile. 'Al awîn sabbo l argift l-dabzân.

Patrice Jullien de Pommerol, 1999

Mémoires pour servir de preuves à l'Histoire ecclésiastique ...

Comme débat & dissention fussent meuz entre noble homme & puissant Seigneur Messire Olivier Sire de Montauban & de Landal d'une partie, & Dame Jeanne de Montauban sa sœur germaine de pere & mere, jadis épouse de feu Mesure ...

Pierre-Hyacinthe Morice, Osmont, 1744

Règles et constitutions des religieuses de Notre-Dame

Pieuse Dame Jeanne de Lestonac , veuve de feu Haut & Puissant Seigneur. Gaston de Monferrand , Sodan de La- trau , Seigneur & Baron de Landiras , de La- mothe , & autres Places , & à la trés - humble priere de plusieurs Vierges de ce ...

Jeanne de Lestonac, 1722

«DAME-JEANNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dame-jeanne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Vous débutez ? Dépensez intelligemment

... (par immersion) avant le refroidisseur complexe; avec un fermenteur simple (tourie de verre, dame-jeanne) avant le fermenteur complexe. «Bières et Plaisirs, Tem 15»

Var : David Doczekalski se fait un nom

Au bout de deux ans, on obtient un vinaigre balsamique qui sera élevé deux années supplémentaires en dame-jeanne en plein air, avec ... «Paris Côte d'Azur, Haz 15»

Petits producteurs de cognac: des perles à Vinexpo

Le flaconnage de ses joyaux, « Extrême » et « Royal Blend », inspirés par une « dame-jeanne », attirent l'œil et signalent une stratégie de ... «Sud Ouest, Haz 15»

La FIFA, cette République Cacaoyère du football mondial

... le poste de président, même sali de scandales, de corruption, de sang, reste aussi délicieux qu'une dame-jeanne de vin de palme recueillie ... «Camfoot.com, Haz 15»

La belle journée en Charente du club "du Bel Age".

En fin d'après-midi, tous ont pris place à bord de la Dame-Jeanne, pour une balade en gabare sur la Charente. Alain Sauzeau. La belle ... «Sud Ouest, May 15»

Tels les jardins de Babylone

... de jarres, et de dame-jeanne. Autant de réceptacles pour accueillir fleurs et plantes qui mènent à une réflexion sur le changement climatique ... «la Nouvelle République, May 15»

Interview imaginaire du camarade Sassou

J'ai eu pitié de l'un deux qui rampait là, en cravate, au nom de tous, avec une dame-jeanne de vin de palme devant lui. C'était marrant, j'ai eu ... «MwindaPress, May 15»

Gabare : « c'est très sympa de travailler en naviguant ! »

Spécial Pique-Nique » Au lieu du trajet habituel en amont, jusqu'à l'écluse de Gademoulin, à Gensac-la-Pallue, « La Dame-Jeanne » va vers ... «Sud Ouest, May 15»

Le premier whisky parisien n'a pas fini de vous faire hurler (de …

Mais on va également faire un gros boulot avec les maturations sous verre, en dame-jeanne ouverte, avec des sticks de bois à différents ... «Slate.fr, Nis 15»

Des fleurs pour une déco printanière

Dame-jeanne en verre, pièce unique, Chehoma, à partir de 85 € en H. 45 cm. 9. Boutis en tissus récupérés, 200 x 200 cm env., Fleux', 89 €. 10. «Marie Claire Maison, Nis 15»