İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déambulation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉAMBULATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déambulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉAMBULATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉAMBULATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déambulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dolaşma

Déambulation

Walk, sirk sanatı, palyaço ve sokak tiyatrosu gibi sokak sanatlarının kullandığı bir gösteri tarzı. Sanatçı ve izleyici arasındaki doğaçlama ve etkileşime dayanmaktadır. Değişik tezahürlerde kullanılan ambulasyon, bu tezahürün tüm alanlarında sanatçının yerinden olmasına dayanır. ▪ Sahne Sanatları Portalı ▪ Portail du théâtre Tiyatroda esprilerle dolaşma. CARTON kardeşlerin şirketi tarafından yapılan bu gezinti, sürpriz, imp veya "Jack-in-the-box" için popüler kutulardan doğrudan ilham alıyor. La déambulation est un style de spectacle utilisé par les arts de la rue comme l'art du cirque, la clownerie et le théâtre de rue. Il est basé sur l'improvisation et l'interaction entre l'artiste et le public. Utilisée dans divers manifestations, la déambulation est basée sur le déplacement de l'artiste dans tout l'espace de cette manifestation. ▪ Portail des arts du spectacle ▪ Portail du théâtre Déambulatoire à saynètes bouffonnes. Cette déambulation réalisée par la Cie les frères CARTON, est directement inspirée des populaires boites à surprise, diablotins ou encore « Jack-in-the-box ».

Fransızca sözlükte déambulation sözcüğünün tanımı

Sözlükte ambulasyonun tanımı, belirli bir amaç olmadan kişinin süslü göre yürümek etrafında yürümek eylemidir.

La définition de déambulation dans le dictionnaire est action de déambuler, de marcher selon sa fantaisie, sans but précis.

Fransızca sözlükte «déambulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉAMBULATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉAMBULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

de la
de profundis
de visu
-présentation
dead-heat
déambulatoire
déambuler
bâcher
bâcle
bâcler
bagoulage
bagouler
bâillonner
ballage
ballé
ballement
baller
balleur
bandade

DÉAMBULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déambulation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉAMBULATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déambulation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
déambulation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«déambulation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉAMBULATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déambulation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déambulation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déambulation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

勘查
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perambulation
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

perambulation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सैर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نزه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ходьба
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perambulação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পায়চারি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déambulation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hal berjalan-jalan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

perambulation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

遊び
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

토지 따위를 순시하기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

perambulation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự đi khắp nơi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

perambulation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

perambulation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dolaşma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

perambulation
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przechadzka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ходьба
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

călătorie de inspecție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περίπατος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

omwandeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

STRÖVTÅG
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

perambulation
5 milyon kişi konuşur

déambulation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉAMBULATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «déambulation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déambulation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déambulation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉAMBULATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déambulation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déambulation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déambulation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉAMBULATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déambulation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déambulation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La déambulation des coeurs
Dans ces quotidiens bruyants, dans la fièvre, parmi la foule, certains êtres déambulent encore. certains, oui, rêvent toujours.
Grégory Laburthe-Tolra, 2009
2
Déambulation photographique au musée du Quai Branly. ...
L'école de photographie fondée par G. Fiorio en 2002 organise régulièrement, pour les étudiants, des réunions suivies d'un reportage photographique au coeur d'une institution.
Fiorio, 2012
3
La déambulation en phase de latence: État des lieux dans ...
Notre étude s'est intéressée à faire un état des lieux des pratiques actuelles afin de savoir s'il existe des disparités dans le recours à la déambulation en phase de latence.
Anne-Sophie Sorin, 2012
4
Gazette médicale de Paris
La déambulation dans les fractures des membres inférieurs est une conquête de la chirurgie moderne; c'est une conséquence logique de la restauration et surtout du perfectionnement de la méthode inamovible. Une seule chose, en effet, ...
5
Transhumance et eco-savoir: reconnaissance des alternances ...
Arrêtons-nous sur trois temps qui, au cours des saisons, rythment la journée et la vie du paysan : le repos, temps de "sommeil/ veille", celui de la nuit et de la sieste ; la déambulation, temps d'" éveil/veille" qui rythme la journée ; et Yïnstant, ...
Anne Moneyron, 2003
6
Nomades, voyageurs, explorateurs, déambulateurs: les ...
La. déambulation. comme. démarche. documentaire: Zonesde. Jean. Rolin. Christina. Horvath. Université. du. Québec. à. Montréal. On dit que la vocation de dénonciation apparaît dans sa forme la plus pure lorsque, derrière l'observateur  ...
Rachel Bouvet, 2006
7
L'improbable chemin
Sa déambulation rêvante dans les rues de la ville le conduit comme inévitablement à passer devant le 224 de la rue Marquèz, petit porche anonyme d'un immeuble colonial. Une simple plaque en pierre inca y indique qu'ici fut l' atelier de ...
Jean-Luc Charlot
8
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Aujourd'hui , les idées ont été tellement bouleversées par le système de la déambulation , système que les uns approuvent, les autres rejettent, que l'on est à se demander encore quelle est la meilleure méthode à suivre , et si les succès de ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1840
9
Assistant de soins en gérontologie: Le manuel officiel de la ...
Le plan Alzheimer a pour objectif de mieux accompagner les personnes malades et leurs aidants, en adaptant les dispositifs existants, mais aussi en développant des organisations nouvelles, tant à domicile qu’en établissement, et en ...
Fondation Médéric Alzheimer, Association France Alzheimer, Jean-Pierre Aquino, 2012
10
Roger Bastin, architecte, 1913-1986
... échappées visuelles, éclairage particulier. Son œuvre n'est que suite de subtilités offrant des moments indicibles qui se découvrent au fur et à mesure de la déambulation à l'intérieur des bâtiments. Parmi les collaborateurs qui ont influencé ...
Roger Bastin, André Lanotte, 2001

«DÉAMBULATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déambulation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Croix-Caluyau: découvrir l'escargot en se perdant dansun labyrinthe …
Au bout d'une heure de déambulation, « les escargots n'ont plus de secret pour vous ». Mieux qu'un cahier de vacances ! Le couple a investi ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Coup d'envoi de l'opération Lire en short, la grande fête du livre …
Samedi 18 juillet : à partir de 14h30, une déambulation littéraire, sur l'esplanade, est mise en place par la Brigade d'Intervention Poétique, ... «Francetv info, Tem 15»
3
Ville de Strasbourg | Le Festival des arts de la rue, nouvelle version
Une reine d'Angleterre, des immigrées italiennes, une déambulation sur du rock'n'roll anglais… Strasbourg l'Européenne décline ses atouts. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
4
Echos de la fête - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Une fête cette année sur le thème du théâtre de rue, initiative fort appréciée. Tout à commencé par une déambulation théâtrale avec ''Tendre ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Jazz, swing, et musique cubaine pour un samedi festif à la cité - 18 …
La fanfare Rica Comparsa, en déambulation. Quand une fanfare de redoutables saltimbanques, rodée aux déambulations de rue, fait exploser ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois - La Voix du Nord
Animations plage. Déambulation des Transformers de 14 h à 18 h ; défis cabines à 15 h ; jeu apéro à 18 h, au podium plage. À 14h, Gravelines ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Mâcon | Une plongée dans le gouffre - Le Journal de Saône et Loire
... quelques frissons car la grotte de Blanot est un… gouffre. Rien à voir avec les grottes d'Azé, toutes proches, où la déambulation est aisée et ... «Le JSL, Tem 15»
8
Les sorties culturelles du bassin de Thau - Midi Libre
A 18 h, déambulation tango sur échasses, départ du parc Charles-De-Gaulle ; 18 h 30, promenade des Bains, découverte du tango ; à 19 h 30, ... «Midi Libre, Tem 15»
9
La fête de la Mer, c'est ce week-end à Portsall - Ouest-France
... la compagnie Dédale de clown : atelier arts du cirque et déambulation sur le port, au milieu des stands de jeux, de vente au profit de la SNM. «Ouest-France, Tem 15»
10
Sortir ce jeudi sur la côte de Goëlo - Ouest-France
Déambulation au son de musiques bretonnes, avec le duo Larivain Péron, de la rue Joffre à l'avant-port, en passant par le quai Jean-Bart. «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déambulation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deambulation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z