İndir uygulaması
educalingo
débine

Fransızca sözlükte "débine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉBINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

débine


DÉBINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉBINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte débine sözcüğünün tanımı

Débine'in sözlükte tanımlanması, daha fazla paraya sahip olmayan ya da daha fazla paraya sahip olan birinin utanç halidir.


DÉBINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babine · bambine · bibine · bobine · cabine · carabine · colombine · combine · concubine · globine · hémoglobine · jacobine · maghrébine · robine · rubine · sabine · trombine · turbine · télécabine · yohimbine

DÉBINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

débiffer · débile · débilitant · débilitation · débilité · débiliter · débillarder · débinage · débiner · débinerse · débineur · débineuse · débit · débitable · débitage · débitant · débitante · débiter · débiteur · débiteuse

DÉBINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bilirubine · carbhémoglobine · carbohémoglobine · carboxyhémoglobine · coquebine · lambine · loubine · lubine · myoglobine · méthémoglobine · oxyhémoglobine · prothrombine · protège-cabine · roubine · ruine-babine · stibine · sulfhémoglobine · terbine · thrombine · ytterbine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde débine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉBINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «débine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«débine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉBINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile débine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen débine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «débine» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

débine
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

débine
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

débine
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

débine
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

débine
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

débine
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

débine
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

débine
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

débine
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

débine
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

débine
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

débine
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

débine
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

débine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

débine
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

débine
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

débine
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

débine
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

débine
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

débine
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

débine
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

débine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

débine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

débine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

débine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

débine
5 milyon kişi konuşur

débine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉBINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

débine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «débine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

débine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉBINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

débine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. débine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deux générations dans la débine: enquête dans la pauvreté ...
A la fin des années 1970, Numa Murard et Jean-François Laé avaient conduit une première enquête à Elbeuf, ville ouvrière de Seine Maritime.
Jean-François Laé, Numa Murard, 2012
2
Débine blues: roman
Ce n'est rien à côté de la vision que K. C. Constantine en donne à travers le regard de Mario Balzic, son flic fétiche qui n'en finit pas de remuer les dessous scabreux de la ville de Rocksburg, banlieue charbonneuse de Pennsylvanie.
K. C. Constantine, 1996
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Aya nt dé bille — Passi f: tire débillé. Le parl.rénil pnr . DÉBITER, ». a. eln., l« conju(?. (Dé- M»é), terme de jardinage, faire un petit binage à la vigne aprèt avoir biné d'abord, aïin d'en fller les mauvaises herbe». — Tomber dans la débine, dans ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
(Dé biné), terme de jardinage, faire un po lit binage à la vigne après avoir biné d' abord, afin d'en ôlei — Tomber dans la débine, Dans ce dernier sens il est neutre . — lud. prés. Je débine, tu débines, il débine, nous débinons, vous débinez, ...
Frères Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
DÉBINE. Locut. vie. Cet homme est dans la débine. Locut. corr. Cet homme est dans Vindigence. Débine appartient au patois de Paris, qui l'aura conquis probablement sur l'argot. Il est de si mauvais goût que toute personne qui a un peu ...
L. Platt, 1835
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
V. Débilité n.f. n.f V. V. Débine v. n.f. v. Débit n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Débitant n.m. v. v. V. Défendre v. v. V. v. Défends v. n.m. n.m. v.. il se débauche de façon éhon- tée la firme débauche 200 ouvriers elle ignore que son promis est un ...
Jean Camion, 1986
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
I. et п., l"conjug- (Débillé) , tenue de Jardinage, (aire un petit binage à la vigne après avoir biné d'a- boi'd, aliti d'en éter les mauvaises herbes., — Tomber dans la débine, dau*'a raiié»-* Dans ce 'dernier sens il est neutre. — Ind. prés.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Encore 264 jours à tirer, pénitencier de Fontevrault
Encore 264 jours à tirer... CRACHOIR : parole. Tenir le crachoir = parler, discourir , pérorer, plaider. CRIGNE : viande. GROSSEUR : récalcitrant. DABE : père. DABUCHE : mère. DÉBINE : misère, indigence. DÉBINER : dire du mal d 'autrui.
Bertrand Ménard, 1994
9
Dictionnaire élémentaire français-créole: Nouvelle édition ...
Zafè Piè pa ka travay, man débine pa kontan sa : le fait que Pierre ne travaille pas, je ne suis pas content de cela. Di an mòn a lot : d'un morne à l'autre. Réyinion lanné pasé a: la réunion de l'année dernière. Man ka fè mwen fò di mandé'y sa ...
Pierre Pinalie, 2009
10
Un privé chez les insectes
On l'appelle Pierrot la Débine et il mérite bien son nom : il se débine plus vite que n'importe qui. Il est en train de prendre les paris sur le combat, mais en réalité il est de mèche avec Moose. Les antennes graciles de Velma frétillèrent.
Paul Shipton, 2008

«DÉBINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve débine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BSCA: «on nous refuse ce que l'on fait pour l'aéroport de Bruxelles …
Pour Laurent Levêque, président de BSCA, l'Etat fédéral se débine.... Ce serrage de vis portera un coup fatal au projet de gare à BSCA. «La Nouvelle Gazette, Tem 15»
2
Le VBL a "la rate qui se dilate, le foie qu'est pas droit, la poitrine qui …
Le VBL a "la rate qui se dilate, le foie qu'est pas droit, la poitrine qui se débine..." vbl.jpg. Depuis que je suis sur la terre [militaire], C'n'est pas ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Bonne fête papa... poule ! Sur quel people prendre exemple ? La …
... pour aller soutenir maman Victoria pour son premier défilé... Quand il s'agit de se montrer en père assumé, le beau-gosse ne se débine pas. «TF1, Haz 15»
4
Fortes comme des Turques !
... né pendant le montage du film), d'un acteur qui se débine pour une série télé, de costumes aux abonnés absents, d'un début de révolution… «Paris Match, Haz 15»
5
This Is Not A Love Song, à Nîmes : une 2e nuit illuminée par trois …
... a plus à voir avec l'œuvre de Peckinpah, celle des hommes libres, insoumis, décavés, au bout du rouleau, à bout du goulot, débine, bibine… «Midi Libre, May 15»
6
La boîte à bouquins de Forestier : dans les bas-fonds de Paris
Il y a là un ex-boursier tombé dans la débine, un fils de planteur américain (qui a vu la Guerre de Sécession), un mort vivant (décrété décédé ... «L'Obs, May 15»
7
France Télévisions : Stéphane Sitbon-Gomez sur fond vert
quand l'ex-ministre Pascal Canfin débine un «argument extrêmement conservateur qui n'honore pas le microcosme». Pourtant, sa silhouette ... «Libération, May 15»
8
Fred Vargas : Une carrière commencée sous le signe du rat !
Alors je me débine. Je ne suis pas obligée de jouer le jeu, de me vendre parce que je suis écrivain. Ou alors je me fais représentant de ... «France Dimanche, May 15»
9
Le livre qui passe en revue l'état et les idées du Parti socialiste suisse
... de place, quand il ne le débine pas, au courant social-démocrate, moins idéologique, proche du SPD, plus répandu en Suisse alémanique. «Le Temps, Nis 15»
10
Duflot - Placé : un divorce en quatre actes
... Ecologie-les Verts (EELV), qu'il compare à celui d'Eva Joly à la présidentielle (2,2%), et débine la stratégie de son parti. Duflot éclate de rire, ... «L'Obs, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Débine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/debine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR