İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "démilitarisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉMILITARISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

démilitarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMILITARISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉMILITARISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «démilitarisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
démilitarisation

askeri yönetimin kaldırılması

Démilitarisation

Askersizleştirme, bir ulusun ordusunu, silahlarını veya silahlı araçlarını anlaşmaya varılan bir minimuma indirgemek işlemidir. Askersizleştirme, çoğunlukla büyük bir savaşı veya çatışmayı sonuçlandıran bir barış antlaşmasının sonucudur. Bu terim ayrıca, bir üst düzey subay ya da genel bir personel durumunda silahlı kuvvetlerin en üst düzey komutanın başkomutamasını seçilmiş bir sivil ya da bir kolej tarafından değiştirilmesine de işaret edebilir siviller. Ordu, daha sonra, ulusun hizmetinde bir savunma ordusu haline gelir ve meşru temsilcileri tarafından emredilir. Askersizleştirme, iki Dünya Savaşından sonra bazı ülkelerde üstlenilen bir politika idi. Birinci Dünya Savaşı'nın bir sonucu olarak, Birleşik Krallık askeri gücünü büyük ölçüde azalttı. Bu durum, Almanya'yı Nazi rejiminin yükselişi sırasında zayıf konuma getirmiş ve bir mazeret politikası başlatmıştır. La démilitarisation est le processus de réduction de l’armée d’une nation, de ses armes ou de ses véhicules armés jusqu’à un minimum convenu. La démilitarisation est le plus souvent le résultat d’un traité de paix finalisant une guerre ou un conflit majeur. Le terme peut également désigner le fait de remplacer un commandement suprême des forces armées, le commandement en chef, lorsqu'il s'agit d'un officier supérieur ou d'un État major de généraux, par un civil élu ou par un collège de civils. L'armée devient alors une armée de défense au service de la nation, et commandée par ses représentants légitimes. La démilitarisation était une politique entreprise dans un certain nombre de pays après les deux guerres mondiales. À la suite de la Première Guerre mondiale, le Royaume-Uni réduisit grandement sa force militaire. Cela mit le pays dans une position de faiblesse pendant la montée en puissance du régime nazi en Allemagne et mena à une politique d’apaisement.

Fransızca sözlükte démilitarisation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün askersizleştirilmesinin tanımı, askersizleştirme eylemidir. Herhangi bir askeri örgütün belirli bir alanda yasaklanması, bir antlaşma dahil güvenlik önlemi.

La définition de démilitarisation dans le dictionnaire est action de démilitariser. Mesure de sécurité, inscrite dans un traité, interdisant, dans une zone délimitée, toute organisation militaire.

Fransızca sözlükte «démilitarisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉMILITARISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉMILITARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

démieller
démilitariser
déminage
déminer
déminéralisation
déminéralisé
déminéraliser
démis
démission
démissionnaire
démissionner
démissoire
démiurge
démiurgie
démiurgique
démixtion
démobilisation
démobilisé
démobilisée
démobiliser

DÉMILITARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde démilitarisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉMILITARISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «démilitarisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
démilitarisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉMILITARISATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «démilitarisation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde démilitarisation sözcüğünün zıt anlamlıları

«démilitarisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉMILITARISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile démilitarisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen démilitarisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «démilitarisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

废除军备
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desmilitarización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

demilitarization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ग़ैरफ़ौजीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نزع السلاح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

демилитаризация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desmilitarização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডেমীলীত্রিসস্ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

démilitarisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

demiliterisasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Entmilitarisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

非武装
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비무장화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

demilitarization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

triệt quân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இராணுவமயமற்றதாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

demilitarization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

askeri yönetimin kaldırılması
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

smilitarizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

demilitaryzacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

демілітаризація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

demilitarizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποστρατιωτικοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

demilitarisatie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

demilitarisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

demilitarisering
5 milyon kişi konuşur

démilitarisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉMILITARISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «démilitarisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
démilitarisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «démilitarisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉMILITARISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «démilitarisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «démilitarisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

démilitarisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉMILITARISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

démilitarisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. démilitarisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Démocratisation et démilitarisation du pouvoir: étude ...
LA DEMOCRATISATION DANS LES REGIMES ISSUS DE COUP D'ETAT MILITAIRE POSE LE PROBLEME DE LA PLACE ET DU ROLE DE L'ARMEE DANS LE PROCESSUS DE TRANSITION DE REGIME.
Céline Thiriot, 1999
2
Les Iles Aland en mer Baltique: Héritage et actualité d'un ...
Il peut arriver, enfin, que les conditions politico-juridiques dans lesquelles les régimes de démilitarisation et de neutralisation se terminent dérogent aux principes conventionnels. Le contenu juridique du désarmement géographique se ...
‎2010
3
La mémoire de la seconde guerre mondiale au Japon
1* Une démilitarisation renfbrcée A la surprise générale, la démilitarisation s'est faite sans heurts. En effet, les Américains avaient craint un mouvement de résistance massive de la part du peuple japonais en réponse à l'occupation de leur ...
Claire Roulliere, 2004
4
Le Cachemire dans le conflit indo-pakistanais (1947-2004)
Aux termes des propositions 7 et 10, il ne resterait - a la fin de la période de démilitarisation - qu'un nombre limité d'éléments appartenant à l'Azaa' Kashmir du côté pakistanais de la ligne de suspension d'armes, tandis que le gros des forces ...
Nathalène Reynolds, 2005
5
La démilitarisation de l'Europe: Un suicide stratégique ?
Après que son existence ait été mise en péril, au XXe siècle, par la course aux armements, l'Europe du XXIe siècle est menacée par sa course à la démilitarisation.
Jean-Baptiste Vouilloux, 2013
6
Guerre, paix et désarmement: bibliographie thématique en ...
5719 BENNANl, M., La démilitarisation du fond des mers au-delà de la limite de juridiction nationale actuelle, Rabat, s.é., 1975, 493 p. TFM. 5720 BORNECQUE- WlNANDY, « L'acte d'agression par missile et le traité de démilitarisation des ...
Erik Poole, Annie Bourret, 1989
7
Différend gréco-turc
La troisième raison concernerait le fait que les circonstances nécessitant la démilitarisation se seraient modifiées après la Seconde Guerre mondiale avec l' établissement d'un système de sécurité international réalisé indirectement par ...
Semih Vaner, 1988
8
La succession d'états
Quelques autres exemples I. La démilitarisation des îles d'Aland La démilitarisation des îles d'Aland est en général citée comme le type même de la situation objective créée par traité, que l'on ne peut remettre en cause, et qui se maintient à ...
Brigitte Stern, 2000
9
Les pouvoirs et responsabilités de la police dans une ...
En Italie, par exemple, la démilitarisation des forces de police et la création de syndicats de policiers étaient au centre de la ... La démilitarisation n'est pas seulement un progrès vers la démocratisation, mais aussi vers la modernisation.
Comité européen pour les problèmes criminels, 2000
10
Documents diplomatiques français: Annexes (10 mars-15 ...
M. MOLOTOV insiste pour que le Conseil examine le chapitre sur la démilitarisation qui présente des aspects politiques, économiques et militaires liés à d'autres problèmes; il ne verrait cependant pas d'inconvénient à ce que la question des ...
Commission de publication des documents diplomatiques français, 2003

«DÉMILITARISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve démilitarisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ukraine : Merkel, Hollande, Poutine et Porochenko pour "un strict …
... des chars et des armes légères et de finaliser un accord sur la démilitarisation et le déminage de la zone de Chirokine" dans l'est ukrainien, ... «Challenges.fr, Tem 15»
2
Ukraine : Hollande, Merkel, Porochenko et Poutine appellent au …
... au retrait des chars et des armes légères et de finaliser un accord sur la démilitarisation et le déminage de la zone de Chirokine, en Ukraine, ... «新华网, Tem 15»
3
Droit de réponse du Collectif NATAMA 2015 aux organisations de la …
Cependant, le Collectif note que dans votre déclaration, et notamment dans le chapitre traitant « De la démilitarisation de la politique et de la ... «LeFaso.net, Tem 15»
4
Le 14-Juillet du FLNC
... presse une constante depuis l'annonce faite le 25 juin 2014 de la démilitarisation : l'organisation clandestine dit ne pas reprendre les armes. «Corse-Matin, Tem 15»
5
INCENDIE A TOURS Le trafic SNCF toujours interrompu
Le Front de libération nationale de la Corse (FLNC) a exhorté lundi le gouvernement à répondre à sa décision de « démilitarisation et de sortie ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Le Conseil de sécurité proroge jusqu'au 15 décembre 2015 le …
... demande instamment aux deux gouvernements de prendre toutes mesures nécessaires pour procéder à la démilitarisation effective d'Abyei, ... «StarAfrica.com, Tem 15»
7
Sinaï : Le front égyptien de Daech qui menace Israël
Pour l'heure cependant, c'est le Caire qui est face à un front rendu possible -il ne faut jamais l'oublier- par la démilitarisation du Sinaï imposée ... «Le Reporter, Tem 15»
8
Visite du ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve : bulles de …
En réaffirmant sa volonté de s'inscrire dans un processus de démilitarisation, le Front monte au créneau une deuxième fois, après la première ... «Corse-Matin, Tem 15»
9
En Irak, les divisions s'accentuent
... une gouvernance et une approche sécuritaire englobant l'ensemble des Irakiens; la démilitarisation des groupes armés communautaires et ... «Epoch Times, Tem 15»
10
Le FLNC veut accélérer sa démilitarisation
Le Front de libération nationale de la Corse (FLNC) a exhorté aujourd'hui le gouvernement à répondre à sa décision de "démilitarisation et de ... «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Démilitarisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/demilitarisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z