İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déplantoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉPLANTOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déplantoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPLANTOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉPLANTOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déplantoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte déplantoir sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sözlükteki tanımı, kök salmış bir bitkinin topraktan çıkarılması ve başka yerlerde bitki yetiştirmektir.

La définition de déplantoir dans le dictionnaire est retirer du sol un végétal qui y était enraciné pour le planter ailleurs.


Fransızca sözlükte «déplantoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉPLANTOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abattoir
abattoir
battoir
battoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
chantoir
chantoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
piémontoir
piémontoir
plantoir
plantoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
transplantoir
transplantoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

DÉPLANTOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déplaçable
dépla
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisamment
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

DÉPLANTOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accotoir
achetoir
affûtoir
ajoutoir
ajustoir
ajutoir
arrêtoir
becquetoir
blutoir
buttoir
contre-heurtoir
décrottoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
portoir
rabattoir
routoir
toir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déplantoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«déplantoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉPLANTOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déplantoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déplantoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déplantoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抹子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paleta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trowel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

करणी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجرفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мастерок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espátula
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কর্নিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déplantoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trowel
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kelle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

こて
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모종삽
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trowel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொலு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trowel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mala
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cazzuola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kielnia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кельму
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mistrie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυστρίο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

troffel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

murslev
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sparkel
5 milyon kişi konuşur

déplantoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉPLANTOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «déplantoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déplantoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déplantoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉPLANTOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déplantoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déplantoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déplantoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉPLANTOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déplantoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déplantoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nouvelle maison rustique ou economie generale de tous les ...
ses , de Marine; 8c Mannequins, qui servent tant pour le transport, que pour" yïplantcr des Arbres ;des Baqum qui servent aux arrosemens, 85 à semer des Graines particulieres;des Corbeilles à Fleurs 8c Fruits ; des Déplantoir—r, Boulette; ...
Louis Liger, 1721
2
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Cylindre ou rouleau à pierre , pour être roulé ou poussé par des hommes , quand il s'agit d'unir une pièce de gazon , et tiré par des chevaux , s'il faut unir le sol d' une allée. 33. Déplantoir , fait de feuilles de tôle ou de fer-blanc , arrondies en ...
3
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
3ï. Cylindre ou rouleau à pierre , pour être roulé ou poussé par des hommes quand il s'agit d'unir une pièce de gazon , et tiré par des chevaux s'il faut unir le sol d'une allée. 33. Déplantoir , fait de feuilles de tôle ou de fer blanc , arrondies en ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
4
Encyclopédie méthodique: Art aratoire et du jardinage ...
Cet outil sert à enlever de terre une plante , en la prenant par-dessous les racines fans les en- dommag»r. ( Voye^ pl. XXIV, sig. 33 &c 3 c ). On nomme encore déplantoir un outil de jardinage fait de feuilles de tôle ou de fer blanc arrondies en ...
Jacques Lacombe, 1796
5
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
Déplantàira On fait ufage dans le jardinage de trois fortes d'outils pour déplanter , la truelle , la houlette se le déplantoir. La truelle fert à lever en motte les petites plantes , funtout les fleurs. La houlette fert auflî pour les plantes qui n'ont pas ...
Louis Liger, 1749
6
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Ce déplantoir est fait de feuilles de fer blanc, mises en rond en forme de tuyau , avec des charnières aux deux côtés, qui se rejoignent ensemble par le moyen d' un gros fil de fer, lequel passant par les charnières , entretient la rondeur du ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
7
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers: avec un ...
Plante avec un Déplantoir , pour la transporter ailleurs si heureusement qu'elle n' en souffre point , & qu'elle y pouffe & fleurisse y comme n elle y aVoit été originairement plantée. Devpeantoir est l'outil avec quoi on déplante ;"cet outil est fait ...
Jean de La Quintinie, 1756
8
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
DEPLANTOIR, outil de Jardinier, qui fert à déplanter 8c à replanter les plantes qu 'on veut tra îfgorter avec la terre , fans en détacher les racines , afin que ce tranfplantement ne les retarde point , ou ne les fade point mourir. Ce déplantoir eft fait ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Ce déplantoir est fait de feuilles de fer blanc , mises en rond en forme de tuyau, avec des charnières aux deux côtés, qui fe rejoignent ensemble par le moyen d' un gros fil de fer , lequel passant par les charnières , entretient la rondeur du ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
10
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Déplantoir, fait defeuilIes de tôle ou de ferblanc , arrondies en forme de tuyau de poêle avec anses a, et trois charnières de c/lague cdte'. Un gros fil de fer b , qu' on passe au milieu , le ferme. Il ne sert ou 'a' transplanter pour repiguer les ...
‎1798

«DÉPLANTOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déplantoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un set de jardinage urbain
... même dans un petit appartement, le set d'outils Fiskars est composé d'une griffe de jardin, d'un déplantoir et d'un couteau rétractable. «Marie Claire Maison, Haz 15»
2
Comment se créer un petit jardin urbain ?
Composé d'une griffe de jardin, d'un déplantoir et d'un couteau rétractable, ce kit de jardinage urbain est idéal pour jardiner sans jardin en ... «CôtéMaison.fr, Nis 15»
3
Pour jardiner en ville
Un déplantoir, une griffe de jardin, un couteau rétractable, doté d'une lame tranchante en acier... composent ce set permettant de bouturer, ... «Le Parisien, Ara 14»
4
J'ai testé... les nouveaux outils en couleur de chez Fiskars
C'est pourquoi, le déplantoir, le transplantoir, la griffe de jardin, la fourche à fleurs et la serfouette, tout comme les poignées du sécateur à lame ... «Le Parisien, Tem 12»
5
L'objet de la semaine Le plantoir rustique
Le plantoir sert à creuser le trou dédié à la mise en place des plants ; son « faux frère » est le transplantoir ou le déplantoir, sorte de petite ... «Le JSL, Tem 12»
6
Nouvelle gamme de petits outils Fiskars
La nouvelle série de petits outils comprend 4 outils de haute qualité destinés à faciliter les travaux de jardinage : un déplantoir, un transplantoir ... «Actualité du jardin, Nis 11»
7
Des villages indigènes aux musées d'anthropologie
... clarinettes et trompettes), (3) de chœur féminin (yamurikumã), (4) de spatule à retourner la galette de manioc et de bâton déplantoir de manioc (personnages ... «Revues.org, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déplantoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deplantoir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z