İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dépréciatif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉPRÉCIATIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dépréciatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPRÉCIATIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉPRÉCIATIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dépréciatif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dépréciatif sözcüğünün tanımı

Sözlükte amortisman tanımı amortismana tabi, amortismana eğilimli.

La définition de dépréciatif dans le dictionnaire est qui déprécie, tend à déprécier.


Fransızca sözlükte «dépréciatif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉPRÉCIATIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abréviatif
abréviatif
administratif
administratif
alternatif
alternatif
ampliatif
ampliatif
appropriatif
appropriatif
appréciatif
appréciatif
associatif
associatif
différenciatif
différenciatif
dissociatif
dissociatif
indicatif
indicatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
palliatif
palliatif
préjudiciatif
préjudiciatif
radiatif
radiatif
renonciatif
renonciatif
spoliatif
spoliatif
éducatif
éducatif
énonciatif
énonciatif

DÉPRÉCIATIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dépravation
dépravatrice
dépravé
dépravée
dépraver
déprécataif
déprécatif
déprécation
déprécatoire
dépréciateur
dépréciation
dépréciatrice
déprécier
déprédateur
déprédation
déprendre
dépresseur
dépressif
dépression
dépressionnaire

DÉPRÉCIATIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accusatif
approximatif
comparatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
impératif
informatif
inspiratif
latif
locatif
portatif
privatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dépréciatif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉPRÉCIATIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dépréciatif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dépréciatif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉPRÉCIATIF» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «dépréciatif» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde dépréciatif sözcüğünün zıt anlamlıları

«dépréciatif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉPRÉCIATIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dépréciatif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dépréciatif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dépréciatif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不赞成
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reprobador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

deprecatory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रार्थना करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انتقادى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

примирительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

deprecatório
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চলের বিপরীত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dépréciatif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

deprecatory
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

missbilligend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

deprecatory
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

변명하는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

deprecatory
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không tán thành
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

deprecatory
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नापसंतीदर्शक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uygun bulmayan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deprecatory
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

potępiający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

примирливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

depreciativ
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποτιμητικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

afkeurend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

AVVISANDE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

deprecatory
5 milyon kişi konuşur

dépréciatif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉPRÉCIATIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «dépréciatif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dépréciatif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dépréciatif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉPRÉCIATIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dépréciatif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dépréciatif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dépréciatif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉPRÉCIATIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dépréciatif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dépréciatif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Linguistique et grammaire de l'anglais
Pour les grammairiens habitués à raisonner à partir de l'opposition proximal / non-proximal, THIS est fondamentalement appréciatif ("laudatif, "positif) tandis que THAT est spontanément dépréciatif ("dénigrant", "négatif). La proximité dans  ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
2
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
'vilain, grand, mauvais, (qqch. de) redoutable", 5. péjoratif-dépréciatif ? -za5 * Éms * "?" « dans wa.p'e.re.za (C) "le battre", "lui donner une raclée" (expression argotique). REM. : Appartient peut-être au paradigme de l'élément za' 1. "vieux", 2.
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
3
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
Cependant, dans la proposition discursive de Nicole Oresme, l'association syntagmatique suit un ordre croissant dépréciatif. Les « changeurs » sont le premier syntagme de la suite énumérative, puis les « marchans de Monnoie », et enfin les ...
Dominique Ancelet-Netter, 2010
4
Les mots français
Mots dépréciatifs concernant l'habitation Dans le vocabulaire riche et divers des mots relatifs à l'habitation, quelques termes ont un caractère dépréciatif plus ou moins accusé. Certains se disent de la maison (cabane, baraque, masure), ...
Georges GOUGENHEIM, 2010
5
Chants de cultes du Zaïre: chants et possession dans les ...
Le redoublement du thème est également attesté. nui ni ' kântû/tûntû «petit homme» «homme» (cilûba, kilûba) Selon l'intention du locuteur et le contexte, le diminutif introduit un sens appréciatif ou dépréciatif. Ainsi les exemples donnés ...
Ntole Kazadi, 1990
6
Grammaire
Verbes dépréciatif s. Le suffixe -tzinoa qu'on a vu au § 7 est clairement dérivé du suffixe nominal honorifique -tzin. Or on a vu (XII, l) que ce suffixe a un contraire, le suffixe dépréciatif -£5l. Il se trouve que, parellèlement a -tzinoa. il e- xiste aussi  ...
Michel Launey, 1979
7
LA FRAGMENTATION EN QUESTION : Des villes entre ...
... ne soutiennent pas les “structures” urbaines, mais les tyrannisent. On est loin des rapports entre le “Tout” et une de ses “parties”. En. quoi. l'aspect. “fragmenté” . serait-il. dépréciatif ? Dire d'un air inquiet que la ville est fragmentée revient ...
François Navez-Bouchanine, 2002
8
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
... dans le contexte de la foire ou dans celui de l'exposition de peinture, présentées l'une et l'autre, sous un jour défavorable et selon un registre dépréciatif (Lorrain et Schwob). Ils se manifestent également lors d'un emploi métaphorique, ...
Evanghélia Stead, 2004
9
Réussir le commentaire composé
(Hugo) • Le vocabulaire appréciatif (mélioratif ou laudatif) et dépréciatif (péjoratif) : qui caractérise une tonalité favorable ou défavorable d'un jugement. Exemples : « Là se découvre une vallée qui commence à Montbazon, finit à la Loire, ...
‎2004
10
SÉMANTIQUE ET MORPHOLOGIE DU VERBE EN CILUBA
6. bw-eI-nvi, avec un sens dépréciatif et péjoratif : la manière de. 7. cy—ela, substantif notant, voix active : celui qui. 8. iw-edr', augmentatif marquant le péjoratif ou le dépréciatif. 9. k-edr' (pluriel M-cdi), diminutif mélioratif ou péjoratif: celui qui.
Pius Ngandu Nkashama, 1999

«DÉPRÉCIATIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dépréciatif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grèce : Les Échos désertent le terrain économique et administrent …
Ou comment, par un terme ici dépréciatif (« euphorie ») et par une accusation indémontrable (la « facilité »), jeter le discrédit sans s'encombrer ... «Acrimed, Tem 15»
2
24/06 C'était quoi, ce « dégueulasse » ?
... le moins péjorative et outrancière, surtout quand il est aussi caractérisé de « nauséabond », mot moins familier mais tout autant dépréciatif. À n'en pas douter, ... «Lartino.fr, Haz 15»
3
L'amour des autres cultures est-elle un tabou ?
... hiérarchies, sont connues et documentées, leur valorisation l'est moins, ou alors sous un vocable dépréciatif (l'exotisme, l'Orientalisme) qui ... «Le Monde, Haz 15»
4
Kemi Seba devant la 17e chambre du TGI de Paris
"Collabeur" c'est raciste, selon notre justice, parce qu'on accole un qualificatif dépréciatif tout en faisant référence à la "race" de l'individu (ou ... «AgoravoxTv, Haz 15»
5
Je veux le voir
... réalisatrice d'Ils ne mouraient pas tous mais tous étaient frappés explore cette thématique de la « corde du diable » (surnom dépréciatif donné aux barbelés), ... «Télérama.fr, Haz 15»
6
Autosexualité (autosexuality) et ambilatéralité (ambilaterality) à l …
... au dictionnaire des deux termes ambilatéralité (plutôt qu'ambidextérité) et autosexualité plutôt que le terme dépréciatif malheureusement en ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
7
Chevaux de trait, vaches d'attrait
Pourquoi le mot "vache" est-il devenu injustement dépréciatif et injurieux? Ah, les vaches! Une vraie peau de vache! Mort aux vaches! Quelle ... «leJDD.fr, Haz 15»
8
«Comme un avion», flots artistiques
En lui le névrosé auto-dépréciatif qui ne s'aime pas en jeune homme déjà vieux, encombré d'un corps plus lourd, n'a pas vaincu l'immature ... «Libération, Haz 15»
9
Arabie saoudite, notre allié djihadiste
... loué pour sa fermeté face aux ”séfévides” - nom dépréciatif par lequel les milieux islamistes sunnites du Golfe désignent indistinctement les ... «Courrier International Blogs, May 15»
10
« Carol » de Todd Haynes ; « Mon roi » de Maïwenn
Dire d'un film que son esthétique est « classique », qu'est-ce que cela signifie ? Le qualificatif est souvent employé dans un sens dépréciatif, ... «Politis, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dépréciatif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/depreciatif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z