İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déprédation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉPRÉDATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déprédation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPRÉDATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉPRÉDATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déprédation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
déprédation

vandalizm

Vandalisme

Vandalizm, kamu mülkiyetinin veya özel mülkiyetin gereksiz biçimde yok edilmesi veya bozulması anlamına gelir. Vandalizm, çoğunlukla binalar ve hareketli mülkler, doğal sitler, belgeler veya sanatsal eserleri ve özellikle de bir kültürün mirasını ve mirasını oluşturan her şeyi içerir. Bununla birlikte, ortak sözdizimde, bu terim bazen diğer gönüllü indirimler türleri için de geçerlidir. Bazı web siteleri, hakaret veya diğer herhangi bir değişiklikle birlikte değişikliğe tabi tutulabilir. Le vandalisme désigne tout acte de destruction ou de dégradation gratuite visant des biens publics ou privés. Le vandalisme vise le plus souvent des édifices et biens mobiliers, des sites naturels, des documents ou œuvres artistiques, et en particulier tout ce qui constitue l'identité d'une culture, son patrimoine. Dans le langage courant, cependant, le terme s'applique parfois à d'autres types de déprédations volontaires. Certains sites internet peuvent également être visés par des modifications intégrant des insultes ou d'autres modifications quelconques.

Fransızca sözlükte déprédation sözcüğünün tanımı

Sözlükte kabalık düşüşünün tanımı, diğer kişilerin mülklerine zarar veren eşyalarla hırsızlık ya da yağma işlemidir.

La définition de déprédation dans le dictionnaire est vol ou pillage s'accompagnant de dégâts causés au bien d'autrui.

Fransızca sözlükte «déprédation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉPRÉDATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉPRÉDATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déprécataif
déprécatif
déprécation
déprécatoire
dépréciateur
dépréciatif
dépréciation
dépréciatrice
déprécier
déprédateur
déprendre
dépresseur
dépressif
dépression
dépressionnaire
déprimant
déprimé
déprimer
dépriser
déprogresser

DÉPRÉDATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déprédation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉPRÉDATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déprédation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
déprédation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉPRÉDATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «déprédation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde déprédation sözcüğünün zıt anlamlıları

«déprédation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉPRÉDATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déprédation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déprédation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déprédation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

掠夺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

depredación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

depredation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लूट-पाट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سلب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

расхищение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

depredação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিধ্বস্ত করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déprédation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perbuatan memusnahkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwüstung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

略奪
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

약탈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

depredation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cướp phá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

களவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लुटालुट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yağmalama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

depredazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łupienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розкрадання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ravagiile
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λεηλασία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

plundering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plundring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rovdyr
5 milyon kişi konuşur

déprédation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉPRÉDATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «déprédation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déprédation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déprédation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉPRÉDATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déprédation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déprédation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déprédation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉPRÉDATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déprédation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déprédation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Déprédation , e;t l'action de déprécier , de -mettre une c'.ôse ou une persone au- de: sous de son prix. » Pour prévenir la déprédation des papiers ( publics ) , nous avons résolu de ne plus en créer. Lifiguet ; Annales. — L ' Accd. ni les autres ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
et déprédation dansle sens de la déclaration de 1638; — Que s'il y 3 prise et déprédation, elles ont été exercées sur des Français, puisque la propriété du chargement du capitaine Faribault était française; — Et que, s'il y a prise et dé—  ...
‎1840
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
\JAcad. ni les autres Dictionaires ne mettent point le substantif. Il serait utile , et l' on peut croire que l'usage l'adoptera. * DÉPRÉDATEUR , s. m. Déprédation , s. f. Dépréder , v. a. [ i,eet ze e fer. : lion , dans le zc , a le son de don \ en vers ci-on. ]  ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... Considérant 3» qu'il y a , dans le fait, prise et déprédation dans le sens de la déclaration de 1638; — Que , s'il y a prise et déprédation, elles ont été exercées sur des Françats, puisque la propriété du chargement du capitaine Faribault était  ...
Dalloz, 1832
5
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... Qu'elle résulte encore de la manière dont a été traité le capitaine Faribault après son ar- rètement , ainsi qu'il l'expose lui-même dans son consulat ; Considérant 3° qu'il y a , dans le fait, prise et déprédation dans le sens de la déclaration de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
U n Ministre déprédateur. DÉPRÉDATION, s. f. Vol, ruine, pillage fait avec dégât. Déprédation dans une maison, dans un Etat. La déprédation des Finances. C'est une déprédation manifeste. Durant un tel Ministère tout était au pillage, c'étoit ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'académie françoise
DÉPRÉDATION, f. f. Vol , ruine , pillage fait avec dégât. Déprédation dans une maison, dans un État. La déprédation desFinances. C'est une déprédation manifeste. Durant un tel Ministère tout étoii au pillage , c'étoit une déprédation uni- ...
Académie française, 1778
8
Dictionaire critique de la langue française
Ces me* expriment l'ac jtiori de voler , ruiner , piller avec dégât r> Déprédation dans une maison , dans un Jitit. La déprédation des Finances : la déprédation des biens d'un pupille. Par ces exemples donés par l'Acad. il parait que ces jt<ois  ...
Jean François Féraud, 1787
9
Recueil général des lois et des arrêts en matière civile, ...
Que le simulacre de procédure prouve évidemment et la déprédation de la propriété française et le. transport de cette propriété au consul anglais, sous le nom emprunté de Campagnolle ; Que le capitaine Faribault n'a jamais été appelé à ...
10
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
... rètement qui, n'ayant point été suivi de jugement de prise, constitue la déprédation, et rend encore plus juste et indispensable l'application de la déclaration de i638 ; Qu'en effet toutes les pièces du procès constatent une vraie déprédation ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822

«DÉPRÉDATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déprédation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Colombie : La sanglante agonie du processus de paix | Dreuz.info
... C'est en suspens ». Ainsi, la barbarie peut continuer sa tâche de déprédation en Colombie sous les applaudissements des autres. «Dreuz Info, Tem 15»
2
Le Locle: ils mettent le feu à des bâches en pleine Promos
Quant aux responsables de la déprédation? "Comme je l'ai dit aux sécuritas, je n'ai rien vu." Par LGL. 0 commentaires. Publier un commentaire. «Arcinfo, Tem 15»
3
Les conditions de la révolution prolétarienne (2)
... bafoué, si profondément aliéné à se présenter sur la scène de l'histoire pour imposer son alternative ultime à la déprédation capitaliste. 17. «Palestine Solidarité, Haz 15»
4
Venezuela : les natifs s'indignent contre l'exploitation illégale de …
L'ancien ministre au Tourisme, Andrés Izarra, avait dénoncé il y a quelques mois la déprédation de la zone par des groupes de mineurs ... «Actu Latino, Haz 15»
5
Le Pape François appelle le monde à «une véritable conversion …
Au total 192 pages d'un réquisitoire contre la déprédation en cours de notre planète et d'une plaidoirie pour réveiller les consciences sur ses ... «L'Opinion, Haz 15»
6
Déprédation des moules de bouchot par les goélands
En 2013, une enquête de perception réalisée par le CREAA (Centre Régional d'Expérimentation et d'Application Aquacole) auprès de la ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, May 15»
7
Vol de bijoux sur un cadavre : condamnée à 6 mois avec sursis
En effet, peu après cette vile déprédation, le voleur visiblement pris de «remords» après la publication de notre article, envoyait, une semaine ... «ladepeche.fr, May 15»
8
Le mystère des ponts peints sur les autoroutes vaudoises
«Oui, c'est systématique, quand un tag est fait sur l'autoroute ou qu'une déprédation est constatée, une plainte est déposée», explique Laurent ... «24heures.ch, May 15»
9
Entrée dans l'âge deux du communisme
Si les politiques de prédation et de déprédation atteignent sur le vieux continent un niveau de brutalité inédit, si l'élite financière cherche ... «Le Club de Mediapart, May 15»
10
Final Cut Pro X 10.2, des mises à jour tous azimuts pour les pros
Les « shaders » de « Bump mapping » simulant bosses, éraflures ou rayures sont appelés « calques de déprédation ». Le « Reflection ... «MacGeneration, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déprédation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/depredation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z