İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "déroutement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉROUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déroutement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉROUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉROUTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «déroutement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte déroutement sözcüğünün tanımı

Sözlüğün saptırılması tanımı, bir ulaşım aracının, özellikle bir geminin veya taşınanın yön değiştirilmesi eylemidir; Aslında aktarmak için.

La définition de déroutement dans le dictionnaire est action de dérouter un moyen de transport, notamment un navire, ou ce qui est transporté; le fait de se dérouter.


Fransızca sözlükte «déroutement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉROUTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉROUTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dérogeant
déroger
déroquer
dérougir
dérouillage
dérouillée
dérouillement
dérouiller
déroulage
dérou
déroulement
dérouler
dérouleur
dérouleuse
dérousseauiser
déroutage
déroutant
déroute
dérouté
dérouter

DÉROUTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déroutement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉROUTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déroutement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
déroutement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«déroutement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉROUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déroutement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen déroutement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déroutement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

改道
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cambio de ruta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rerouting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रीरूटिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تحويل مسار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перенаправление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reencaminhamento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রুট পরিবর্তন করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

déroutement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengalihkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Umleiten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

再ルーティング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

재 라우팅
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rerouting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rerouting
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rerouting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मार्ग बदला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yönlendirmeye
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

un volo alternativo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przekierowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перенаправлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rerutare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δρομολόγησής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rerouting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

omdirigering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

omdirigering
5 milyon kişi konuşur

déroutement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉROUTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «déroutement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
déroutement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déroutement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉROUTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «déroutement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «déroutement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

déroutement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉROUTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déroutement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déroutement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Avions civils à réaction : plan 3 vues et données ...
La masse de l'avion en début de déroutement est de tow — Fuelxrip — Fuelcontingency = OWE + P/L + Fuel Alternate + Fuel Holding- La distance Drm parcourue durant une croisière montante (incidence et vitesse constante) d'un avion ...
Élodie Roux, 2007
2
Du littoral à la mer
Lorsque le QGSN déplore que le télégramme envoyé à Grant le 9 mars relativement au déroutement des paquebots rapides vers les États-Unis « n'a pas été acheminé ici et [que] ce n'est que dans le cadre d'une conversation avec Guthrie [à ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
3
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
Lorsque le QGSN déplore que le télégramme envoyé à Grant le 9 mars relativement au déroutement des paquebots rapides vers les États-Unis « n'a pas été acheminé ici et [que] ce n'est que dans le cadre d'une conversation avec Guthrie [à ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
4
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
Partant de ces principes, le tribunal de commerce de Marseille a justement décidé , par jugement du 19 avril 1 820 , que , dans le cas où l'exigibilité du contrat à la grosse est amenée par le déroutement du navire , le porteur était tenu de faire ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838
5
Traité du contrat d'assurance
Dans un sens plus étendu , le voyage est rompu, lorsqu'il est changé pu raccourci , lorsqu'il y a déroutement ou changement de route. , .. , Il y a changement de voyage , lorsque le navire parti ou expédié pour une destination, se dirige vers ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Julien Estrangin, 1810
6
Convention Des Nations Unies Sur Les Contrats De Transport ...
Chapitre 6 Dispositions supplémentaires relatives à des étapes particulières du transport Article 24 Déroutement Lorsque la loi applicable considère un déroutement comme un manquement de la part du transporteur, un tel déroutement ne ...
‎2009
7
IAMSAR MANUAL VOLUME I, 2010 French Edition
2.1.2 La présente section traite des procédures à adopter dans les trois principales situations suivantes : a. consultations médicales à l'intention des navires; b. déroutement d'un navire vers un autre port; et c MEDEVAC. 2.1.3 Lorsque le ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
8
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Avaries, Transbordement, Jet à la mer, Déroutement justifié. — Lorsqu'un accident, suive- nu en cours de navigation, loi que la rupture de l'arbre de couche et la perte de l'hélice, force un navire à relâcher et rétrograder, puis à transborder sa ...
9
Traité des Assurances et des Contrats a la Grosse
Dans le procès au sujet du Vaisseau U Benjamin , dont j'ai parlé dans la Section précédente , on avoit cru qu'il s'a- giffoit d'un déroutement volontaire ; & c'est ce qui avoit procuré aux Assureurs gain de Cause , par Sentence de notre ...
Balthazard-Marie EMERIGON, 1783
10
Traité des assurances et des contrats à la grosse d'Émérigon
Les lieux des risques une fois abandonnés par le déroutement volontaire, ne se retrouvent plus aux yeux de la loi ; le contrat une fois dissous ne peut se renouveler que par le consentement respectif des parties, Pothier, n°. 68, établit en ...
Balthazard-Marie Emerigon, Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1827

«DÉROUTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déroutement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Déroutement cause fumée à bord d'un avion de Air Transat
Selon une source canadienne, le déroutement sur Dublin de l'A330-200 est dû à une emergency / urgence déclarée par le Captain suite à des ... «Crash-Aérien, Tem 15»
2
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ? | Santé …
... panique ou des maux de ventre... qui peut, pendant un vol, prodiguer des soins, donner des médicaments, voire décider d'un déroutement ? «Santé Magazine, Tem 15»
3
Déroutement cause moteur d'un avion de Delta Airlines - Crash aérien
Déroutement cause moteur d'un avion de Delta Airlines. Le 17 Jul 2015 à 9:19 par Rédacteur Crash. Houston (Texas/USA) - Un avion de la compagnie ... «Crash-Aérien, Tem 15»
4
Déroutement cause panne climatisation d'un avion de EasyJet
Berlin (Allemagne) - Un avion de la compagnie aérienne britannique EasyJet a été contraint de se dérouter et de se poser sur l'aéroport ... «Crash-Aérien, Tem 15»
5
Déroutement cause hôtesse malade dans un avion de United
Goose Bay (Canada) - Un avion de la compagnie aérienne américaine United Airlines a été contraint de se dérouter et de se poser sur ... «Crash-Aérien, Tem 15»
6
Côte d'Ivoire: Pêche illicite, le patrouilleur Emergence arraisonne un
... la marine Search marine nationale, le patrouilleur Search patrouilleur l'Emergence a procédé à l'arraisonnement, le déroutement et l'escorte ... «Koaci, Tem 15»
7
Déroutement cause technique d'un avion de Germanwings
Sofia (Bulgarie) - Un avion de la compagnie aérienne low-cost allemande Germanwings a été contraint de faire demi-tour et de se dérouter ... «Crash-Aérien, Tem 15»
8
Déroutement cause pare-brise fissuré d'un avion de KLM
Prague (République Tchèque) - Un avion de la compagnie aérienne néerlandaise KLM a été contraint de se dérouter et de se poser sur ... «Crash-Aérien, Tem 15»
9
SolarImpulse 2 en maintenance jusqu'à août
Après la 7e étape – mais le 8e vol du tour du monde suite à un déroutement à Nagoya – réalisée en 117 heures et 52 minutes de vol entre ... «aeroVFR, Tem 15»
10
Déroutement cause fumée d'un avion de WIZZ Air
Thessalonike (Grèce) - Un avion de la compagnie aérienne low-cost hongroise WIZZ Air a été contraint de faire demi-tour et de se reposer sur ... «Crash-Aérien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Déroutement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/deroutement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z