İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "désaffectation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSAFFECTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désaffectation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSAFFECTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSAFFECTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «désaffectation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte désaffectation sözcüğünün tanımı

Sözlükte hizmetten çıkarma tanımı kaldırma eylemidir; görevden alınmak.

La définition de désaffectation dans le dictionnaire est action de désaffecter; fait d'être désaffecté.


Fransızca sözlükte «désaffectation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉSAFFECTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSAFFECTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

désaccorder
désaccouplement
désaccoupler
désaccoutumance
désaccoutumer
désacralisation
désacraliser
désadaptation
désadapté
désadapter
désaffecté
désaffecter
désaffection
désaffectionner
désaffubler
désagrafer
désagréable
désagréablement
désagréer
désagrégable

DÉSAFFECTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde désaffectation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«désaffectation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉSAFFECTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile désaffectation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen désaffectation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «désaffectation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

退役
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desmantelamiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

decommissioning
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

decommissioning
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تفكيك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

снятие с эксплуатации
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desactivação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

decommissioning
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

désaffectation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelucutan tauliah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stilllegung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

廃止
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

해체
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

decommissioning
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngừng hoạt động
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

decommissioning
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

devreden çıkarılması
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

smantellamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

likwidacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зняття з експлуатації
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dezafectare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παροπλισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontmanteling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avvecklingen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avvikling
5 milyon kişi konuşur

désaffectation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSAFFECTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «désaffectation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
désaffectation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «désaffectation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉSAFFECTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «désaffectation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «désaffectation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

désaffectation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉSAFFECTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

désaffectation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. désaffectation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'urbanisme: région wallonne
La désaffectation est décidée provisoirement par le Gouvernement. Sur proposition d'une commune, d'une association de communes, de la société de développement régional, d'un ou plusieurs propriétaires, ou d'initiative, le Gouvernement ...
Francis Haumont, 1996
2
Le droit des collectivités locales au Sénégal
Les compétences exclusives exercées par la communauté rurale tournent autour de l'affectation et de la désaffectation des terres du domaine national. En zone des terroirs, l'affectation est prononcée en faveur soit d'un membre de la ...
Ibrahima Diallo, 2007
3
Les lieux de culte en France et en Europe: statuts, ...
La loi de 1905 prévoit alors la désaffectation de l'édifice. Parmi les hypothèses de désaffectation prévues à l'article 13 de la loi, figure en effet l'hypothèse où, « en-dehors des cas de force majeure, le culte cesse d'être célébré pendant plus de ...
Magalie Flores-Lonjou, Francis Messner, 2007
4
Le régime juridique du patrimoine religieux
Si la désaffectation des biens cultuels met fin à leur usage, met-elle pour autant fin à leur domanialité publique ? De façon générale, un bien ne sort du domaine public qu'en vertu d'une décision expresse de déclassement, consacrant une ...
Anne Fornerod, 2013
5
Éléments de droit administratif
C. Affectation des biens au domaine public et désaffectation 182 L'affectation est une condition indispensable à l'incorporation d'un bien dans le domaine public. Elle se réalise soit naturellement, soit par une décision de l'autorité compétente.
Philippe Bouvier, 2002
6
Psychopathologie
C'est ainsi que Joyce McDougall introduit le concept de « désaffectation ». La désaffectation est un processus qui rend le sujet incapable de reconnaître son expérience émotionnelle. Selon l'auteur, les affects ne peuvent être distingués entre ...
‎2009
7
Législations nucléaires, Étude analytique Législations ...
Le Fonds de désaffectation établi par la Loi du 21 mars 2003 assurera le financement de la désaffectation et du démantèlement des installations nucléaires mises hors service ainsi que celui de l'évacuation des déchets ainsi produits (coûts ...
OECD
8
100 questions les plus fréquentes en droit immobilier
Selon la jurisprudence, la preuve de la désaffectation professionnelle de l'actif ne résulte pas nécessairement de l'écoulement d'un certain laps de temps entre la cessation de l'activité professionnelle et la réalisation du bien immobilier.675 Il ...
Marc Dogniez et Frédéric Ledain, 2007
9
La gestion des déchets industriels et ménagers dans la ...
6) Désaffectation Lorsque la capacité maximale de la décharge est atteinte, lorsque le propriétaire et/ou l'exploitant du site le décident (avec l'autorisation de l'autorité), ou lorsque l'autorité elle-même le juge nécessaire, la décharge est ...
Marc Weber, 1995
10
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
Les procédés d'incorporation dans le domaine privé sont la désaffectation d'un bien jusque-là inclus dans le domaine public artificiel (il faut un acte de déclassement exprès et une désaffectation matérielle rappelons- le), la disparition des ...
Hervé Arbousset, 2005

«DÉSAFFECTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve désaffectation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pouldavid. La mairie annexe mise en vente - Douarnenez - Le …
Le conseil municipal a d'abord accepté sa désaffectation, et son déclassement. Puis, il a validé la proposition de vente par adjudication. «Le Télégramme, Tem 15»
2
Pétanque : le challenge des 50 ans
Ensuite le stade Tournefeuille a accueilli le club qui s'est doté d'un terrain couvert. Après plus de trente ans, grâce à la désaffectation de la ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Conseil municipal. Tarifs des transports et mairie-annexe de …
Vingt-trois points figurent à l'ordre du jour, parmi lesquels la désaffectation et le déclassement de l'ancienne mairie-annexe de Pouldavid, ainsi ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Réunion mercredi
... et consolidation bâti clocher église Notre-Dame, demande subvention; désaffectation et déclassement emprise 4 m2 rue des Frères-Duclos; ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Sauvetage : Un clocher millénaire ressuscité
Toujours est-il que, au début des années 2000, le maire fait voter par le conseil municipal la demande de désaffectation des deux églises ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
6
Vingt cures vont être vendues par le Canton
La désaffectation de ces cures découle de la réorganisation territoriale de l'Eglise évangélique réformée. De 156 en 2000, le nombre des ... «24heures.ch, Tem 15»
7
Pétition de Valeurs actuelles : stupide et dangereux
Leur cession suppose l'accord de l'Église catholique, qui doit accepter la désaffectation, et de la commune. C'est presque impossible. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Roncq: les mariés et les médaillés du 1er mai vont perdre la prime
... la présence de quelques parents d'élèves dans le public, venus assister au dénouement : la désaffectation des locaux à usage scolaire. «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Conseil municipal ce soir
Versement des loyers sur le budget du CCAS. Désaffectation, déclassement et cession d'une partie de la parcelle cadastrée section B n° 4149. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Conseil municipal. Les anciens haras sont à vendre
À l'ordre du jour du dernier conseil municipal avant la trêve estivale, entre autres, la désaffectation et le déclassement du site des anciens ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Désaffectation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/desaffectation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z