İndir uygulaması
educalingo
désagréablement

Fransızca sözlükte "désagréablement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSAGRÉABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désagréablement


DÉSAGRÉABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSAGRÉABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte désagréablement sözcüğünün tanımı

Sözlükte tatsız bir tanımlama tatsızdır.


DÉSAGRÉABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

DÉSAGRÉABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

désadapté · désadapter · désaffectation · désaffecté · désaffecter · désaffection · désaffectionner · désaffubler · désagrafer · désagréable · désagréer · désagrégable · désagrégateur · désagrégation · désagrégé · désagrégeable · désagrégeant · désagrégement · désagréger · désagrément

DÉSAGRÉABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde désagréablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉSAGRÉABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «désagréablement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉSAGRÉABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «désagréablement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«désagréablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉSAGRÉABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile désagréablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen désagréablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «désagréablement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

令人不安
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

incómodamente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

uncomfortably
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असुविधाजनक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير مريح
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

неудобно
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desconfortavelmente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্বচ্ছন্দভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

désagréablement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak selesa
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

unbehaglich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不快
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

불쾌하게
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

uncomfortably
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khó chịu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அசவுகரியமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

uncomfortably
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rahatsızca
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disagio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niewygodnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незручно
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

stânjenit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στενόχωρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongemaklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

obehagligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ubehagelig
5 milyon kişi konuşur

désagréablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSAGRÉABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

désagréablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «désagréablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

désagréablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉSAGRÉABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

désagréablement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Valéry Larbaud
Tout idéal, dès qu'il est formulé, prend un aspect désagréablement scolaire.

«DÉSAGRÉABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

désagréablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. désagréablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
gîX—JJJ Il est désagréable d'avoirafl'aire J JJ . ,__ à des gens diflicultneux QSL” )Lle ,K—-'æ J":”"'J” 5 r' x »'«Éu' ' DÉSAGRÉABLEMENT. D'une manière désagréable A. '53) .. äÏlajb P. 53.? b-àL'._,s U r. 6ng 4.0.3., || Parler désagréablement ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
2
Dictionnaire de l'Académie française
DÉSAGRÉABLEMENT, adv. D'une manière désagréable. Parler désagréablement. Rire désagréablement . Passer désagiéable- nient sa vie. Il est fort désagréablement en ce lieu-là. DÉSAGRÉER. v. n. Déplaire, n'agréer pas . Si cela ne vous ...
Académie française, 1835
3
Cours de philosophie
L'âme éprouve pour la première fois une sensation de saveur : elle est affectée agréablement ou désagréablement, et voilà tout. Cette sensation disparaît: l'âme cesse d'être affectée agréablement ou désagréablement, et déjà elle peut ...
Patrice Larroque, 1838
4
Dictionnaire de l'académie française
cette visite, ce discours lui a été fort désagréable. Cela efi désagréable à voir , a entendre. II es désagréable d'avoir affaire- à des esprits difficultueux. DÉSAGRÉABLEMENT, adv. D'une manière désagréable. Parler désagréablement.
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
DÉSAGRÉABLEMENT, adv. , d'une manière désagréable. Parler désagréablement. Rire désagréablement Passer désagréablement su vie auprès d'ut: grand. DÉSAGRÉMENT , s. m. , chose désagréable , sujet de chagrin, d' ennui, de dégoût ...
Joseph Planche, 1819
6
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
ŒJK LÜŸLJTQ'. j) Cela est désagréable a voirJàfilall LÇÀJ désagréable à entendrejàiï'); -1) il} 11 est désagréable d'avoirall'aire à des gens diflicultueux LSLG' JL-'Ôl l; ' DÉSAGRÉABLEMENT. D'une manière désagréable A. çà) _ P. Je '; ...
Alexandre Handjéri, 1840
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
On aura bien de la peine à le désaccoutumer du vin i^*j^\y v_5*-'^^a s~" 'J~" Se DÎsAccotrruMKa. à des gens difiicultueux vj^y1-^ DÉSAGRÉABLEMENT. D'une manière désagréable A. - SjIOjJIj P. ^_CJj U-iili»^. li T. iLl v^TJ JJ _oX-Li^a.
Prince Alexandre Handjéri, 1840
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
... i! est désagréable eCavoir affaire à det ejpriti diffcultutux. D e s a r. r e a b i iiiin t.. a J v . D'une manière désagréable. Parler désagréablement, manger désagréablement, rire désagréablement, il se trouve fort désagréablement en ce lieu. la.
Académie française, 1694
9
Dictionnaire de l'académie françoise
DÉSAGRÉABLEMENT, adverb. D'une manière désagréable. Parler désagréablement. Rire désagréablement. II est fort désagréablement en ce lieu- là. DÉSAGRÉER. v. n. Déplaire , n'agréer pas. Cela ne me désagréepas. Ces façons de faire ...
Académie française, 1778
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Cela est désagréable à voir, à entendre. Il est désagréable d'avoir affaire à des esprits diffi- cultueux. DÉSAGRÉABLEMENT, adv. D'une manière désagréable. Parler désagréablement. Rire désagréablement. Il est fort désagréablement en ce ...
François Raymond, 1802

«DÉSAGRÉABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve désagréablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alpes-Maritimes : une plage publique fermée à l'occasion de la …
Mais, mercredi matin, la maire de Vallauris, Michelle Salucki, était désagréablement surpris en apprenant que des travaux étaient effectués ... «LINFO.re, Tem 15»
2
Louis Tomlinson annonce à Eleanor Calder qu'il va devenir Papa …
Eleanor essayait d'éviter Louis, mais lorsqu'il a insisté pour qu'ils se rencontrent, elle savait que c'était important. Elle a été désagréablement ... «Fan2.fr, Tem 15»
3
Un Fitr sous le signe de la réconciliation ?
... ce qui avait suscité la colère des autres parties au sein du cabinet, désagréablement surprises par cette étrange hiérarchisation, rappelle-t-il. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
4
Natation : les Réunionnais privés de finales à Antibes
... je suis par contre extrêmement et très désagréablement surprise que vous n'ayez pas jugé utile de nous avertir de ce point essentiel lors de ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
5
Les Cancers et l'amour
Le crabe s'enferme alors dans sa carapace et se met à pincer très désagréablement. Le changement est tel par rapport à son comportement ... «L'Express, Tem 15»
6
Mali : Amadou Araba Doumbia à propos du visa de l'honorable …
L'élu de Niono enchaîne : «Je vous avoue que nous avons été désagréablement surpris d'entendre de tels propos de la part du président de ... «Mali Actu, Tem 15»
7
Médias : rafle des journaux à Kinshasa
Dans un autre communiqué émis le week-end, FFJ-@frique s'est aussi dit désagréablement surpris par « l'émission, en cascade », des deux ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
8
Entre Alpha-Dalein-Dadis qui a détruit qui ? (Par le Pr. Guillaume …
Vouloir vite oublier un passé ressent, on risque d'être désagréablement surpris par un futur proche. J'ose croire que l'objectif de cette alliance ... «guinee7, Tem 15»
9
Un enterrement en guise de résurrection
Le timbre manque de chair, l'aigu devient vite désagréablement chevrotant. Desservies par ces deux chanteurs, les mélodies de César Franck ... «Forum Opéra, Tem 15»
10
Point P ou comment faire monter la température des hommes
Et peuvent être désagréablement surpris si une partenaire l'évoque: l'acte peut sembler dévirilisant dans une société où le plaisir masculin est ... «dh.be, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Désagréablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/desagreablement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR