İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "douillette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DOUILLETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

douillette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUILLETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOUILLETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «douillette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rahatlık

Douillette

Katolik kiliseler tarafından caddedeki şehir elbiseleriyle giyinen uzun paltoya verilen rahatlık rahattır. Kesilen, birkaç düğme ile kapatılan ayaklara iner. Papa ve beyaz giyen bazı dini enstitüler hariç çoğunlukla siyah renklidir. La douillette est le nom donné au pardessus long, revêtu en costume de ville sur la soutane par les ecclésiastiques catholiques. De coupe croisée, fermée par plusieurs boutons, elle descend jusqu'aux pieds. Elle est la plupart du temps de couleur noire, sauf pour le pape et certains instituts religieux, qui la portent blanche.

Fransızca sözlükte douillette sözcüğünün tanımı

Sözlükte yorganın tanımı yastıklı veya doldurulmuş kış giyim, diğer kıyafetlerde giyilir.

La définition de douillette dans le dictionnaire est vêtement d'hiver ouaté ou fourré, porté sur les autres vêtements.

Fransızca sözlükte «douillette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOUILLETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

DOUILLETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

doucine
doucir
doudou
doué
douelle
douer
douille
douiller
douilles
douillet
douillettement
douilletterie
douillon
douleur
douloureusement
douloureux
doum
douma
doura
dourah

DOUILLETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde douillette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DOUILLETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «douillette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
douillette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«douillette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOUILLETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile douillette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen douillette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «douillette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

惬意
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comodidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cosiness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गुफ्तगू
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

راحة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уютность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aconchego
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আরামদায়ক অবস্থা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

douillette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kenyamanan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gemütlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

居心地のよさ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아늑함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cosiness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ấm cúng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cosiness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुख
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rahatlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comodità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przytulność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

затишність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

comoditate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανάπαυση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gezelligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mys
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hygge
5 milyon kişi konuşur

douillette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOUILLETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «douillette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
douillette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «douillette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOUILLETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «douillette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «douillette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

douillette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOUILLETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

douillette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. douillette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
DOUILLETTE ( dou-iè, iète), délicat , qui ne peut souffrir la moindre, incommodité . — En parlant des choses , doux et mollet, tendre et délirât: oreiller bien douillet; il a la peau douillette. — En ce sens il s'emploie substanti- vement : Jairc le ...
Napoléon Landais, 1834
2
Zoé est douillette
Avant même d'avoir mal ou qu'on commence à la soigner, Zoé se met à pleurer. Mais quand elle devient une petite Princesse Parfaite, Zoé se retient de crier. Même pour un gros bobo, elle ne dit pas un mot.
Fabienne Blanchut, 2007
3
Poulette-douillette..
Un jour, alors que Poulette-Douillette fait tranquillement la sieste sous un pommier, une pomme pourrie lui tombe sur la tête. Convaincue qu'un morceau de ciel lui est tombé dessus, elle s'empresse d'aller prévenir le roi.
‎1996
4
La fille de Figaro: comédie-vaudeville en cinq actes
_ Je n'en ai pas. ASPASIE. Ah! cette douillette de soie. Lïnconnu. Une douillette !. .. parlait !... Il jette son manteau sur un fauteuil et endosse la douillette. ' nurnnnon . Ma douillette !... ASPASIE. Cette perruque! L'inconnu, la omettant. Admirable !
Mélesville (pseud. van Anne Honoré Joseph Duveyrier), Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon, 1843
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Il a la peau douillette. — Se dit d'une personne trop délicate, qu'un rien incommode, qui est sensible à la plus légère douleur. Elle est fort douillette. — Il a encore le pied douillet , se dit d'un homme qui a éprouvé d«'s douleurs de goutte an ...
6
Pièces de théatre
L'iNCONNU. Il n'y aurait qu'un bon déguisement... nuennnou. Je n'en ai pas. asmsm. Ah! cette douillette de soie. L'INCONNU. Une douillette !... parfait !... Il jette son manteau sur un fauteuil et endosse la douillette. DUPERRON. Ma douillette !
7
La fille de Figaro ; comedie-vaudeville en cinq actes
Ah! cette douillette de soie. L'iNC0SNL'. Une douillette !.. parfait !.. (Il jette son manteau sur un fauteuil et endosse la douillette.) , DUPBRRON. - Ma douillette! ASPASlE. . Cette perruque! - L'INCONNU, la mettant. Admirable! nurennox.
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1843
8
Roch Carrier: aimer la vie, conjurer la mort
Catéchime revêt même une soutane du curé dont elle se déguise pour leurrer le couple Gros-Douillette. Lorsqu'ils arrivent au cimetière, les deux voleurs d' occasion trouvent le moyen de plaisanter pour essayer de calmer leur peur : « lcitte, ...
Gilles Dorion, 2004
9
La foi hors les murs: Grappillage de la Saint-Martin, 1912-1999
Or, l'Ordre exigeait de chacun d'entre nous, un parapluie noir, un chapeau ecclésiastique et une douillette spéciale. Il lui fallait un col qu'à une époque plus tardive on appellera col Mao. En outre, la douillette devait se boutonner jusqu'à une ...
Bernard Gardey, 2001
10
Dictionnaire de l ́Académie Française
Doux et mollet, tendre et délicat. Un lit douillet. Un oreiller bien douillet. Il a la peau douillette. Il se dit aussi D'une personne trop délicate, qu'un rien incommode, qui est sensi- ble à la plus légère douleur. Elle est fart douillette. Il est si douillet.
INSTITUT DE FRANCE, 1835

«DOUILLETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve douillette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vendredis acoustiques : Tendresse rock avec Dan Bigras - Culture …
Porteuse d'espoir, douillette comme des bras ouverts, la très jolie mélodie «Bâtir», en don à leurs deux enfants, a ravi l'assistance. Dès 20h ... «L'Action - Joliette, Tem 15»
2
Des chambres hautes en couleurs
Quand on pense chambre d'hôtes, on s'imagine une petite chambre coquette et douillette, avec le petit-déjeuner pris sur la table familiale ... «Terre de Chez Nous, Tem 15»
3
Hérault : liposuccion fatale à la sortie du bloc opératoire, à …
Pour une femme pas douillette cela ne vous a pas choqué ? On a une dame qui est morte. Ce n'est pas par l'opération du Saint-Esprit ! Donc il ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Huttopia à Sutton : un départ prometteur
... pouvant accueillir jusqu'à six personnes à la tente-bonaventure qui propose une expérience douillette et intime pour une ou deux personnes ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Pourquoi la bière allemande est si méconnue des Québécois ?
Les Kölsch que nous pouvons trouver en bouteille en Amérique du Nord, par exemple, ne peuvent jouir de la texture ample et douillette que ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
6
Jason Smith quitte les Knicks pour Orlando : on appelle ça une …
Cela tombe bien, la raquette du Magic était un peu douillette l'an passé avec seulement Vucevic et Frye en protection d'arceau, Jason sera ravi ... «TrashTalk, Tem 15»
7
Victoire se dit « Nikè » en grec…
Pire : installant les sujets dans une confiance douillette, on les rend dépendants, on les prive de responsabilité, on tue chez eux les velléités ... «Nouvelles de France, Tem 15»
8
La maison de la semaine : 132 m2 à Nice
La cuisine douillette peut être aménagée à l'américaine pour plus de confort. Une terrasse permet de profiter de la tranquillité du jardin en ... «Les Échos, Tem 15»
9
Photos : Ben Affleck et Jennifer Garner divorcent… La fin d'une …
Rencontrés sur le tournage de Pearl Harbor en 2001, Jennifer Garner et Ben Affleck s'étaient mariés en 2005 pour construire leur vie douillette. «Public.fr, Tem 15»
10
Un chiot se bat contre un chat pour récupérer son panier
Pixel est bien décidé à retrouver sa place douillette et essaie tant bien que mal de récupérer ce qui lui est dû. Alors que le chat noir et roux est ... «Potins.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Douillette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/douillette>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z