Fransızca sözlükte "squelette" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SQUELETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

squelette

SQUELETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iskelet

Squelette

İskelet, kasları ve organları destekleyen sağlam bir hayvan çerçevesidir. Bu yapı, bir çok hücreli organizma organlarını korumak ve yerçekimi kuvvetine rağmen bazı şekil saklamanızı sağlar. vücudun içinde vücut yüzeyine dış iskelet ve iç iskelet, iki ana iskeletlerin tipi vardır. Harici iskelet yumuşakça veya eklembacaklı gibi omurgasız hayvanlarda bulunur. Omurgalılarda iskelet dahili ve dolayısıyla bir endoskeletondur. Vücudun tüm kemiklerinden ve kıkırdaklarından oluşur, eklemlerle birleştirilir ve iskelet kası tarafından güçlendirilir. Embriyonik mezodermden türetilen iskelet, omurgalıların gelişiminin tabanındaki yeniliktir. Vücudun boyutunu sınırlamaya eğilimli olan dış iskeletin aksine, iç iskelet vücudun bir boyuta ulaşmasına izin verebilir. İskelet, kas sistemi ve sinir sisteminin bir parçası olan lokomotor cihazla birlikte oluşur.

Le squelette est une charpente animale rigide servant de support pour les muscles et les organes. Cette structure permet à un organisme pluricellulaire de protéger ses organes et de garder une certaine forme malgré la force exercée par la gravité terrestre. Il existe deux principaux types de squelettes : l'exosquelette, à la surface du corps, et l'endosquelette, à l'intérieur du corps. L'exosquelette se retrouve chez certains invertébrés, comme les mollusques ou les arthropodes. Chez les vertébrés, le squelette est interne et est donc un endosquelette. Constitué de l'ensemble des os et des cartilages du corps, il est consolidé par des articulations et est actionné par les muscles squelettiques. Dérivé du mésoderme embryonnaire, le squelette est l'innovation à la base de l'évolution des vertébrés. Contrairement à l'exosquelette qui a plutôt tendance à limiter la taille de l'organisme, le squelette interne peut permettre au corps d'atteindre une taille conséquente. Le squelette forme, avec le système musculaire et une partie du système nerveux, l'appareil locomoteur.

Fransızca sözlükte squelette sözcüğünün tanımı

Sözlükte iskeletin ilk tanımı, insanların ve omurgalı hayvanların vücut çerçevesini oluşturan kemiklerdir. İskeletin başka bir tanımı, az ya da çok fosilleşmiş, topraktaki veya mezarda bulunan bir insan ya da bir hayvanın kemik eritici kalıntılarının tümüdür. İskelet de omurgasız hayvanlar için takviye veya koruma sağlayan az çok sert dokuların bir setidir.

FRANSIZCA DİLİNDE «SQUELETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «squelette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

squelette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

architecture · armature · canevas · carcasse · charpente · esquisse · fantôme · maigre · momie · os · ossature · ossement · plan · schéma · spectre · structure

FRANSIZCA DİLİNDE «SQUELETTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «squelette» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde squelette sözcüğünün zıt anlamlıları

chair

SQUELETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile squelette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen squelette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «squelette» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 骨架
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: esqueleto
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: skeleton
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: कंकाल
• Fransızca - Arapça Çevirmen: هيكل عظمي
• Fransızca - Rusça Çevirmen: скелет
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: esqueleto
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: কঙ্কাল
• Fransızca: squelette
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: rangka
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Skelett
• Fransızca - Japonca Çevirmen: スケルトン
• Fransızca - Korece Çevirmen: 골격
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: balung
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: bộ xương
• Fransızca - Tamil Çevirmen: எலும்புக்கூட்டை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: इमारत
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: iskelet
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: scheletro
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: szkielet
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: скелет
• Fransızca - Romence Çevirmen: schelet
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: σκελετός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: geraamte
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: skelett
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: skjelett

«SQUELETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

squelette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. squelette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Les chevaux

Le squelette est l'armature de tout le corps du cheval : constitué d'os de formes variées, il soutient la masse musculaire et permet la locomotion grâce aux articulations. Une articulation relie deux os entre eux. Les extrémités des os sont de ...

Elwyn Hartley Edwards, 2006

Querelle d'un squelette avec son double: roman

Un séisme a eu lieu.

Ying Chen, 2003

Manuel d'anatomie et de physiologie

Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. Fig. 6.1 • Squelette du membre supérieur (vues antérieure et postérieure) : ce schéma général permet de visualiser l'emplacement des différents os les uns par rapport aux autres.

Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008

Médecine foetale et néonatale

Les anomalies du squelette sont décrites depuis longtemps puisqu'on en a retrouvé des représentations sur plusieurs œuvres d'art du VIe siècle avant J.-C. Elles comprennent les dysplasies du squelette, qui touchent le plus souvent ...

Joseph Haddad, 2004

LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique

Le crâne, (du grec « kranion », tête) est le squelette de la tête. Il comprend deux parties (fig. 1.1) : le crâne cérébral qui contient le cerveau et le crâne facial. Nous ajouterons à ce dernier la mandibule, qui ne fait pas partie du crâne au sens ...

Jacques Bories, 1996

De l'os au squelette

Apprendre au plus grand nombre un savoir menacé de se perdre en le fixant par l'image : ce fut, il y a deux siècles, le pari des Encyclopédistes.

Steve Parker, 1988

Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...

Introduction Le squelette (du grec skeletos, proprem. << desséché ») est Fensemble des structures osseuses et cartilagineuses du corps. Ces structures sont consolidées par des articulations et actionnées par des muscles squelettiques.

Michel Guay, 2005

Livret du Musée d'anatomie normale de la Faculté de médecine ...

Richard Owen Moule du tarse du dinornis giganteus. Richard Owen Squelette de tortue. Squelette de tortue. Squelette de tortue. Bouclier de tortue. Squelette de tortue. Tête de tortue. Sternum de tortue. Squelette de tortue. Sternum de tortue.

Paris. Université. Faculté de médecine. Musée Orfila, 1863

Traité élémentaire d'anatomie comparée: suivi de recherches ...

Squelette des Cèphalozoaires. ARTICLE PREMIER. CARACTÈRES GÉNÉRAUX DE CE SQUELETTE. CCCLXIX. Dans la première partie de cet ouvrage , lorsqu'il a été question des circonstances qui déterminent certaines formes de ...

Carl Gustav Carus, 1835

L’art du siège néo-assyrien

Le Squelette n° 1 est mort au combat, après le Squelette A325, sans doute en essayant de rentrer dans la ville, peut être dans les premiers assiégeants qui donnèrent l'assaut à cette porte. – Le Squelette n° 2 est mort écrasé, alors qu'il était ...

Fabrice De Backer, 2012

«SQUELETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve squelette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Musique en tête

Zapateado, claquettes et solo de batterie prouveraient-ils que le rythme serait le squelette de la musique, que les notes en seraient la chair et ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Cooper le titanosaure, future star d'un musée dans l'outback

La plupart travaille bénévolement à l'assemblement du squelette du titanosaure, en prévision de l'ouverture du musée d'histoire naturelle ... «NC 1ère, Tem 15»

L'hypothese du Mokele-Mbembe

Mais aucun spécimen, aucun squelette, ni aucune dent n'ont à ce jour été découverts. Animal mythologique ou animal réel ? L'explorateur est ... «Le Point, Tem 15»

Au début, les serpents auraient bien eu quatre pattes

Des chercheurs brésiliens viennent de découvrir un bien étrange animal. Un squelette de reptile doté de membres inférieurs et postérieurs qui ... «Radio Monaco, Tem 15»

L'île de Noirmoutier

... à son squelette…A bord il retrouve ses amis, Alain Maroncle, le président de l'association des amis du Martroger III, et Jean Louis Peutin, cu. «France 3, Tem 15»

Votre ADN, s'il est mutant, peut valoir des milliards

Celles-ci gardent aussi un œil sur Timothy Dreyer, 25 ans, dont le squelette est si dense qu'il peut se sortir indemne d'accidents qui auraient dû ... «Slate.fr, Tem 15»

Léoric, Guerrier corps à corps

Peut vous permettre d'utiliser votre Frappe du squelette sur des cibles qui disposent d'un sort de mobilité après avoir engagé. Apparition ... «Millenium, Tem 15»

[Vidéo] Présentation du roi squelette Leoric dans HOTS

Alors que le roi squelette Leoric, un puissant guerrier tiré de l'univers Diablo, s'apprête à rejoindre le Nexus d'Heroes of the Storm aujourd'hui, ... «WarLegend.net, Tem 15»

Les scientifiques se disputent la tombe de Philippe II de Macédoine …

De plus, le squelette présente les marques d'une blessure au genou gauche qui se serait ressoudée, liant tibia et fémur. Ceci correspondrait ... «SciencePost, Tem 15»

Un rendez-vous chez le dentiste vieux de 14 000 ans

L'étude, publiée dans la revue Scientific Reports et relayée par Nature, porte sur le cas du squelette parfaitement conservé d'un individu mâle ... «Le Monde, Tem 15»