İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "doublette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DOUBLETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

doublette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUBLETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOUBLETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «doublette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Doublette

Doublette

Dublet, bir boru organ setinin adıdır. Ana ailenin, dipçilerin ve oyunların ağzına kadar, ikili 2 ayaklı bir settir. O, Fransız klasik organının en keskin müdürüdür. Bunu bir solist olarak kullanmak mümkündür ancak, geleneksel olarak, ailenin diğer oyunlarıyla karışımı olarak kullanılıyor ve ana oyunların korolarını oluşturmakta ve Tam Oyun'u oluşturmak için arz ve zil tonları ekliyor. çok parlak, parlayan, enstrümana parlaklık kazandırmak. Dublept aynı zamanda üçüncü parti oyununun bir parçasıdır: burdon 8 + prestant + nasard + doublette + tierce. "Çiftçi" ismi, bu oyunun saatin çifte oktav konuşmasıyla ortaya çıkıyor. La doublette est le nom d'un jeu de l'orgue à tuyaux. De la famille des principaux, des fonds et des jeux à bouche, la doublette est un jeu de 2 pieds. Elle est le principal le plus aigu de l'orgue classique français. Bien qu'il soit possible de l'utiliser en soliste, elle est traditionnellement utilisée en mélange avec les autres jeux de sa famille pour former le chœur des principaux, auquel on ajoute fourniture et cymbale pour former le Plein Jeu. C'est habituellement un jeu très présent, étincelant, donnant de la brillance à l'instrument. La doublette fait également partie du jeu de tierce, combinée ainsi : bourdon 8 + prestant + nasard + doublette + tierce. Le nom « doublette » provient du fait que ce jeu parle à la double octave de la montre.

Fransızca sözlükte doublette sözcüğünün tanımı

Sözlükte doublette'nin ilk tanımı, boruları kalaylı olan ve insan sesi ile birlikte çalan org oyunlarıdır. Çiftliğin başka bir tanımı iki oyuncu grubudur. Doublette ayrıca iki inçlik bir ticari boyutta bir meşe veya kül tahtadır.

La première définition de doublette dans le dictionnaire est jeux d'orgue dont les tuyaux sont en étain et qui sonne à l'unisson de la voix humaine. Une autre définition de doublette est équipe de deux joueurs. Doublette est aussi planche de chêne ou de frêne d'un format commercial valant deux pouces.

Fransızca sözlükte «doublette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOUBLETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

DOUBLETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

double-mètre
double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-tierce
double-toit
double-toman
doubleau
doubledécalitre
doublée
doubleimposition
doublement
doubler
doubles-fenêtres
doublet
doubleur
doubleuse

DOUBLETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde doublette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«doublette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOUBLETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile doublette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen doublette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «doublette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

双峰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

doblete
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

doublet
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नक़ल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صدرة ضيقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дуплет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gibão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জোড়ার একটি জুড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

doublette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sepasang benda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dublette
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ダブレット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이중 어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

doublet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đối ngữ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊற்றுறிஞ்சியிணை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

doublet
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eşil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

doppione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dublet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дуплет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dublet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζεύγος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

doublet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dubblett
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

doublet
5 milyon kişi konuşur

doublette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOUBLETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «doublette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
doublette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doublette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOUBLETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «doublette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «doublette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

doublette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOUBLETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

doublette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doublette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Art du vitrier, par Doublette-Desbois, peintre-vitrier, et ...
Doublette-Desbois, Durau. Causes, rue Vivienne, n° 15. Cours et Bonus, tiennent les verres en table, dits de Bohème. verres d'Al— sace, verres de couleur, cylindres des verreries de Saint-Quirin et de Monthermé, rue des Bourdonnais, n“ 12.
Doublette-Desbois, Durau, 1828
2
Nouvelle Histoire de France, racontée à tout le monde en ...
DOUBLETTE. Cuidez-vous que prenne déduit A voire labourage? Non. Depuis que foi pris votre nom Et votre main tant seulement, Ma vigne ne jette nui sarment ; Et cependunt , nouant sous cape, Votre voisin mord à ta grappe. —- Mon enfant  ...
Paul Lacroix, 1852
3
Farces françaises de la fin du Moyen Age
MAUSECRET. à Doublette. — Bref, vous ne voulez pas de Dire ; je vois votre museau qui se renfrogne. (Dire s 'en va.) 5 FAIRE, s 'avançant à son tour vers Doublette. — Si vous voulez que j'y besogne, dites-le-moi. DOUBLETTE, se laissant ...
André Tissier, 1999
4
Romans relatifs à l'Histoire de France aux XVe et XVIe ...
DOUBLETTE. Il me semble Que n'y pouvez tous deux ensemble Labourer. Dames de la cour N'ont suffisance de labour : Ainsi de moi... — Par le seing du Griffon- Vert! grommelait le maître des secrets, qui montrait sa tète chauve derrière le ...
Paul Lacroix, 1838
5
Romans relatifs à l'histoire de France aux xve et xvie ...
Doublette excitait Dire à besogner, pendant que Mausecret allait boire et faite sentinelle; Faire commençait alors un jeu muet qui redoublait l'hilarité et les transports de l'assistance; avec ses dix mains il pressait les vessies de Dire, et le vent ...
Paul Lacroix, 1838
6
L'horticulteur belge, journal des jardiniers et des amateurs
X. Un œillet (doublette allemande,) , à fond rouge brique enivré avec du blanc, chaire , fécondé par le pollen d'une doublette semi-anglaise, à fond violet d'acier avec du rose sale, produisit, outre quelques fleurs foncées unies, des doublettes  ...
7
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Dans ce dernier cas, les lèvres de la bouche sont plus écartées, et les tuyaux prennent le nom de petites flûtes. Les tuyaux de flûte ont plus de diamètre que ceux du prestant. Le jeu de flûte n'a qu'un tuyau par touche. Le jeu appelé doublette ...
‎1838
8
Romans relatifs à l'histoire de France aux XVe et XVIe siècles
Doublette excitait Dire à besogner, pendant que Mausecret allait boire et faire sentinelle; Faire commençait alors un jeu muet qui redoublait l'hilarité et les transports de l'assistance; avec ses dix mains il pressait les vessies de Dire, et le vent ...
P. L. Jacob, 1838
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La doublette esta l'octave du preilant. La tierce est ainsi nommée , parce que 4e son des tuyaux est à la tierce de la doublette. Le larigot est l'octave du nasard. Les tuyaux de ces quatre jeux font faits comme cenx^du prestant. La fíiìte ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
10
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
fsm oogen ; la doublette aux deux yeux. La came al- longee a caracteres , chama Lituraia oblonpa ; Holl. lang agtige letter sehulp , strik-doublet , of japansche ma; je ; la came a.caracteres , allongee , ou la doublette i traits enlaces ou croises ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775

«DOUBLETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve doublette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Madeleine : dix Amis de la pétanque au championnat …
La doublette féminine vice-championne du Nord, composée de Lucile Legrand et Florence Plouwy, sera aussi du voyage. De même que la ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Joli succès pour la fête du village - Le Journal de Saône et Loire
Il a été remporté par la doublette parodienne, devant une équipe charollaise. Les jeunes pétanqueurs n'ont pas été oubliés et la première ... «Le JSL, Tem 15»
3
Trois Sixers en sortie de tank : Joel Embiid, Nerlens Noel et Jahlil …
Une situation qui retarde la décision de la raquette qui assurera l'avenir des Sixers, car même si chaque doublette semble viable et ... «TrashTalk, Tem 15»
4
La Belgique élimine le Canada - 675 connectés
Le troisième point a été apporté par la doublette Bemelmans-Coppejans qui a dominé le duo Nestor-Shamasdin en trois sets (7-5, 3-6, 6-4, ... «Tennis Temple, Tem 15»
5
Amical : Lacazette offre une première victoire à l'OL - Foot Mercato
La doublette Fekir-Beauvue montrait quelques séquences intéressantes comme sur ce une-deux qui faillit aller au bout. Njie, lui parvenait à ... «Foot Mercato, Tem 15»
6
La fête se prépare - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les pétanqueurs ne seront pas oublié avec un concours en doublette à 14h30. La soirée se terminera avec l'orchestre «Acropole». «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Coupe Davis : Tsonga-Mahut contre les frères Murray en double
Du côté des Britanniques, Leon Smith a également modifié sa doublette. Le capitaine a décidé d'aligner Jamie Murray et son frère Andy, aux ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Un cocktail d'activités anime le port de Carro - Maritima.info
Samedi dimanche et mardi en triplette et lundi en doublette." On vient jouer aux boules entre amis, c'est un petit moment sympathique " révèle ... «Maritima.info, Tem 15»
9
OL | Une affiche pour enfin lancer l'OL - Le Progrès
D'autant que Nabil Fekir sera derrière cette doublette de buteur, c'est alléchant non ? « Nabil sera meneur. Claudio Beauvue, Alexandre ... «Le Progrès, Tem 15»
10
Pétanque : victoire d'une équipe locale - 18/07/2015 - ladepeche.fr
En effet, la doublette Didier Pradayrol, Jérôme Gibrat, atteignait les demi-finales, tandis que celle composée de Yannick Gibrat et Michel Ricros ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Doublette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/doublette>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z