İndir uygulaması
educalingo
dynastie

Fransızca sözlükte "dynastie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DYNASTIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dynastie


DYNASTIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DYNASTIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hanedan

Bir hanedan aynı ailenin liderlerinden biridir. Tarihçiler, bazı devletlerin tarihini birbiri ardına iktidarda olan çeşitli hanedanlara bölerler; Çin, eski Mısır veya İran'da durum böyledir. Avrupa siyasi tarihinin büyük kısmı, Carolingians, Capetians, Habsburgs, Stuart, Hohenzollerns veya Romanovs gibi laik hanedanlar tarafından şekillendirilmiştir. On dokuzuncu yüzyıla kadar, bir hükümdarın meşru olarak kazandığı işlevlerden biri, hanedanını genişletmekti ve bu da ailesinin her üyesinin güç, zenginlik ve arazi alanını arttırmaktı. Ev terimi aynı zamanda bir hanedanı belirlemek için kullanılabilir. İmparatorluk, kraliyet, dükal veya ilçe olan herhangi bir yönetici soyun hanedan tarafından atanmasının mümkün olduğu belirtilmelidir. Son olarak, bir hanedana yapılan atıf, bir sanat nesnesinin çağını, eğilimini veya saltanat süresince gerçekleşen herhangi bir olayı karakterize etmek için kullanılabilir.

Fransızca sözlükte dynastie sözcüğünün tanımı

Sözlükte hanedanlığın tanımı, aynı aileye ait egemenliklerin az çok uzantısıdır.

DYNASTIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blépharoplastie · colpoplastie · cranioplastie · galvanoplastie · génioplastie · hypoplastie · hétéroplastie · iconoclastie · kératoplastie · mammoplastie · nastie · nyctinastie · ostéoplastie · otoplastie · plastie · pédérastie · rhinoplastie · tarsoplastie · uranoplastie · valvuloplastie

DYNASTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dynamie · dynamique · dynamiquement · dynamisation · dynamiser · dynamisme · dynamiste · dynamite · dynamiter · dynamiteur · dynamiteuse · dynamo · dynamo-électrique · dynamogénie · dynamogénique · dynamologie · dynamomètre · dynamométrique · dynaste · dynastique

DYNASTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anoplastie · autonastie · chiloplastie · cystoplastie · céroplastie · myoplastie · néoplastie · oesophagoplastie · ophtalmoplastie · palatoplastie · photonastie · périnéoplastie · staphyloplastie · séismonastie · thermoclastie · thermonastie · thoracoplastie · trachéoplastie · ténoplastie · urétroplastie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dynastie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DYNASTIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dynastie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dynastie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DYNASTIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dynastie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dynastie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dynastie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

王朝
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dinastía
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dynasty
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वंश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سلالة حاكمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

династия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dinastia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাজবংশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

dynastie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dinasti
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dynastie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

王朝
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

왕조
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Dinasti
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

triều đại
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வம்சத்தின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

राजवंश
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hanedan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dinastia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dynastia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

династія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

dinastie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυναστεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dinastie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dynastin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dynastiet
5 milyon kişi konuşur

dynastie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DYNASTIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dynastie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dynastie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dynastie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DYNASTIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dynastie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Achille Chavée
Une dynastie est une collection de cadavres numérotés.

«DYNASTIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dynastie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dynastie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dynastie des O'Connell (Tome 1, Le feu de la passion): ...
Six frères et sœurs, beaux, riches et puissants.
Sandra Marton, 2012
2
Une enquête judiciaire à Thèbes an temps de la xxe dynastie, ...
Gaston Camille C. Maspero (sir.) cinquante-six ans. Par malheur, les historiens ne nous ont pas conservé les noms des princes qui vécurent à cette époque si troublée; ils se sont contentés d'affirmer d'une manière générale que, durant cet ...
Gaston Camille C. Maspero (sir.), 1871
3
Histoire de la dynastie des Ming ... traduite du chinois par ...
A la M“ lune intercalaire paraît le Code des lois de la dynastie Min. D'abord, de temps en temps, de nouvelles lois étaient publiées; et de peur que le peuple ne les connût pas bien, ordre avait été donné à. Tcheou-tchen, président de la cour  ...
‎1865
4
Le clergé féminin d'Amon Thébain à la 21e dynastie
Saphinaz-Amal Naguib. Le travail de l'égyptologue repose en grande partie sur le rassemblement et le classement de documents pertinents dispersés aux quatre coins du monde et sur la compilation de bibliographies tout aussi éparses.
Saphinaz-Amal Naguib, 1990
5
La dynastie des La Palisse
LA DYNASTIE DES LA PALISSE. Voici le nouvel article de la Rive gauche qui a provoqué la saisie du dernier numéro de ce journal. On y verra que la jeunesse universitaire se moque agréablement du César, et que celui-ci est obligé de se ...
Ch Longuet, 1865
6
Les divines épouses de la 18e dynastie
Au terme de cette étude, il nous reste à récapituler les résultats enregistrés au fur et à mesure et tenter une brève histoire de la fonction d'Epouse du Dieu à la 18e dynastie. Celle-ci nous parait avoir existé anciennement comme un sarcerdoce ...
Michel Gitton, 1984
7
Titus Et Sa Dynastie
Il se trouva bientôt que Bérénice était pour Titus l'agent le plus utile 2, que son trésor était ouvert, son influence en jeu, qu'elle était obligée de subordonner sa cause à celle de Titus, et d'ajourner le rétablissement de sa dynastie à Jérusalem  ...
M. Beulé (Charles-Ernest), 1871
8
Une dynastie de jardiniers et de botanistes : les Richard: ...
Antoine Richard et son fils Claude sont connus pour avoir réalisé les jardins du Petit Trianon.
Jean Dominique Bourzat, 2009
9
Une dynastie de peintres lillois: les Van Blarenberghe
Les Van Blarenberghe, dynastie de trois générations d'artistes lillois, dont le plus connu est Louis-Nicolas, furent renommés au XVIIIème siècle comme les meilleurs gouachistes de leur temps.
Monique Maillet, Monique Maillet-Chassagne, 2001
10
Essai d'une histoire de la dynastie des Sassanides, d'après ...
Artaschir lui—même prétendait descendre en ligne directe de Sassan*, fils de Bahman, ou d'Artaxercès Longue-main. La question arsacide consistait, d'un côté, à gagner à son parti les puissants seigneurs de la dynastie déchue; de l' autre, ...
K'erôbe Petrosean PATKANEANC', Évariste PRUD'HOMME, 1866

«DYNASTIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dynastie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Iran exclut tout rapprochement avec les États-Unis - Le Figaro
Téhéran soutient aussi les Houthis au Yémen combattus par l'Arabie Saoudite, les opposants à Bahreïn contre la dynastie sunnite au pouvoir ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Abandonnés, ceux-ci, qui avaient joué un rôle dirigeant depuis l'installation de la dynastie hachémite en Irak en 1921, ont été jetés, par ... «Marianne, Tem 15»
3
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde
... à la Vierge pour conjurer le drame qui menaça la dynastie, le jour d'octobre 1131 où un porc divaguant dans Paris causa la mort de Philippe, ... «Le Monde, Tem 15»
4
VIDEO. Bouglione : "La famille doit tout aux animaux" - Francetv info
Francesco Bouglione, petit-fils de Joseph, aime rappeler les origines de la dynastie. Le premier des Bouglione était un gitan montreur d'ours ... «Francetv info, Tem 15»
5
La malédiction Bianchi | Michel Holtz - Huffington Post
DISPARITION - Il y a les enfants de la balle et ceux du volant. Jules Bianchi, décédé ce vendredi soir était de ceux là: l'héritier d'une dynastie ... «Le Huffington Post, Tem 15»
6
Fan Bingbing dans le rôle de la concubine Yang Guifei_French …
Les images de l'actrice chinoise Fan Bingbing en tenue de mariage de la dynastie des Tang ont notamment beaucoup fait parler d'elles sur les ... «新华网, Tem 15»
7
Désaccords hystériques et accord historique - Marianne
... de la dynastie des Bush, ne mollissait pas face au régime des mollahs, rêvant d'en découdre et de traîner l'Iran devant le Conseil de sécurité ... «Marianne, Tem 15»
8
Jules Bianchi a perdu "sa bataille" contre la mort - Paris Match
Le jeune homme suivait ainsi une dynastie familiale: son grand-père Mauro était un pilote de Formule 3, et son grand-oncle Lucien, pilote ... «Paris Match, Tem 15»
9
Un retraite chapeau de 155.000 euros par an pour un ancien de …
Robert Peugeot, un des chefs de file de la dynastie automobile, touche depuis 2014 une «retraite chapeau» de PSA Peugeot Citroën après ... «20minutes.fr, Tem 15»
10
Episode 5, A Nest of Vipers se dévoile avec un trailer - Virgin Radio
Bâtie en six épisodes, cette série de jeux nous met aux commandes de la famille Forrester, une dynastie sise à Ironrath, forteresse du Nord de ... «Virgin Radio, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dynastie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dynastie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR