İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "iconoclastie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ICONOCLASTIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iconoclastie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOCLASTIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ICONOCLASTIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «iconoclastie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
iconoclastie

geleneklere karşı çıkma

Iconoclasme

İkonoklasm ​​kesinlikle, dini sembollerin veya temsillerin kasıtlı olarak imha edilmesidir, genellikle dini veya siyasi nedenlerle. Bu düşünce akımı ilahi temsilciliğe ayrılmış saygı, özellikle de ikonaları reddetti. Iconoclasm iconodulia'ya karşıdır. İkinci anlamda, İkonaklas terimi, tabulara, değerlere, normlara ve egemen inançlara ya da diğer "dokunulmazlar" ideolojik unsurlara karşı düşmanlığa yönelik bir tutum ya da davranışı ifade eder. L’iconoclasme est, au sens strict, la destruction délibérée de symboles ou représentations religieuses, généralement pour des motifs religieux ou politiques. Ce courant de pensée rejette la vénération vouée aux représentations du divin, dans les icônes en particulier. L’iconoclasme est opposé à l'iconodulie. Dans un second sens, le terme iconoclaste désigne une attitude ou un comportement d'hostilité manifeste aux tabous, valeurs, normes et croyances dominantes ou autres éléments idéologiques "untouchables".

Fransızca sözlükte iconoclastie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ikonoklasmın tanımı, ikonoklasmın tanımıdır.

La définition de iconoclastie dans le dictionnaire est qui est partisan de l'iconoclasme.

Fransızca sözlükte «iconoclastie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ICONOCLASTIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blépharoplastie
blépharoplastie
colpoplastie
colpoplastie
cranioplastie
cranioplastie
dynastie
dynastie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hypoplastie
hypoplastie
hétéroplastie
hétéroplastie
kératoplastie
kératoplastie
mammoplastie
mammoplastie
nastie
nastie
nyctinastie
nyctinastie
ostéoplastie
ostéoplastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
tarsoplastie
tarsoplastie
uranoplastie
uranoplastie
valvuloplastie
valvuloplastie

ICONOCLASTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

iconoclasme
iconoclaste
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie

ICONOCLASTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anoplastie
autonastie
chiloplastie
cystoplastie
céroplastie
myoplastie
néoplastie
oesophagoplastie
ophtalmoplastie
palatoplastie
photonastie
périnéoplastie
staphyloplastie
séismonastie
thermoclastie
thermonastie
thoracoplastie
trachéoplastie
ténoplastie
urétroplastie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde iconoclastie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iconoclastie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ICONOCLASTIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile iconoclastie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iconoclastie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «iconoclastie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

反传统
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

iconoclastia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

iconoclasm
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भंजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المروق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

иконоборчество
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iconoclastia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিত্তির
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

iconoclastie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ikonoklasme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bilderstürmerei
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

偶像破壊
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우상 파괴
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ikonoklasme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đả phá hình tượng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

iconoclasm
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

iconoclasm
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geleneklere karşı çıkma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

iconoclasma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ikonoklazmu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

іконоборство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iconoclasmul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εικονομαχίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ikonoklasme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ikonoklasmen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

iconoclasm
5 milyon kişi konuşur

iconoclastie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ICONOCLASTIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «iconoclastie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iconoclastie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iconoclastie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ICONOCLASTIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iconoclastie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iconoclastie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iconoclastie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ICONOCLASTIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

iconoclastie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iconoclastie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Usages de l'image au XIXe siècle
Jacqueline Lalouette Iconoclastie et caricature dans le combat libre-penseur et anticlérical (1879-1914) La Libre-Pensée française connut son apogée de 1879/ 1880 à 1914. Durant toute cette période, son action visa à un bouleversement ...
Stéphane Michaud, Jean-Yves Mollier, Nicole Savy, 1992
2
Une iconoclastie sans fureur: les Nouveaux dialogues des ...
les Nouveaux dialogues des morts de Fontenelle Nicoletta Frola. Universités de Turin et de Savoie - Université delia Savoia e di Torino Bibliothèque Franco Simone 36 UNE ICONOCLASTIE SANS FUREUR UNE ICONOCLASTIE SANS ...
Nicoletta Frola, 2001
3
Genève: historique & archeologique
Saint Antoine de Padoue , patron des bouchers, reliques; confrérie, celle de St- Gervais distincte de celle de la Cité; iconoclastie 215 ». 237—38. 337 ». 338- 339»- 340. Saint-antoine, rampe, quartier, rue, porte, boulevards etc. de St-A. (v. ces ...
John B. Galiffe, 1869
4
Intervenir en éducation physique et en sport: Recherches ...
Conclusion : iconoclastie et iconoclasie scolaire Que peut-on retirer pour la question de l'intervention en situation d'enseignement ? L'évidence d'une forte portée épistémologique de l'image est mal perçue par le pédagogue qui voit deux ...
‎2006
5
Représentation et politique
En effet, certains chapitres des Pèlerins de la matière montrent une influence déterminante du manifeste futuriste, concernant les concepts d'iconoclastie et d' éthique plus particulièrement. L'assimilation des techniques de représentation de la ...
Jean-François Robic, 2010
6
HOMMAGES: La tradition discontinue
Nihilisme de l'iconoclastie. “Rage puérile, élan de métamorphoses, attitude réfirmiste, désir de brutaliser la beauté établie avec sa plume ou son pinceau iconoclaste. Le divertissement finit par rattraper le pouvoir des apparitions nouvelles.
Jean-Louis Déotte, 1997
7
Le Livre de Monelle
... sorte d'iconoclastie. Car toute construction est faite de débris, et rien n'est nouveau en ce monde que les formes. Mais il faut détruire les formes. Et Monelle dit encore : Je te parlerai de la formation. Le désir même du nouveau n'est que ...
Marcel Schwob, 2003
8
L'IMAGINATION DE L'ORIGINE
Mais c'est la (re)conquéte historiale de l'unité abyssale du symbolon par l' iconoclastie de toute idolâtrie rémanente (par delà la primauté accordée au visible) qui seule peut (ou pourrait) renouveler l'Alliance du Ciel et de la Terre : la  ...
Gérard Bucher, 2000
9
PHILOSOPHIES DE L'IMAGE
En ce sens la péjoration de l'iconoclastie s'accomplit chez Haddock par la dénotation d'une violence de groupe, celle d'une foule déchaînée, ce qui valoriserait par contraste la singularité de l'iconoclastie moderne, celle que nous chérissons, ...
Franck ROBERT, Denis MOREAU, Lucien GUIRLINGER, 2010
10
Images et diffusion du christianisme: expressions graphiques ...
L'«Iconoclastie» apparut en Allemagne dès les années 1522-25, sous l'influence d'André Carlstadt, puis en 1537 à Augsbourg dans la mouvance des anabaptistes. En Suisse, Zwingli tonne contre les images au cours de l'été 1523 et, ...
Jean Pirotte, Caroline Sappia, Olivier Servais, 2012

«ICONOCLASTIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iconoclastie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nouvelles Mythologies: après les selfies, les dronies, déchets …
En réaction à l'iconolâtrie, il serait stérile, dévastateur de céder à la tentation de bifurquer vers l'autre pôle, celui de l'iconoclastie. Dans la ... «FocusVif.be, Tem 15»
2
Reconstruire les mausolées de Tombouctou, un message aux … - RFI
Pour ces salafistes, l'idée était donc de montrer une espèce d'iconoclastie en fait, de casser des images pour arriver à une religion plus ... «RFI, Tem 15»
3
Mes espoirs de retour de H.J. Coudy: « La Vénus Perdue » de …
Fort heureusement un exemplaire- un !- échappa à l'iconoclastie de son auteur et fit l'objet d'une réédition par la Fnac en 1977, qui, n'étant pas ... «Actualitté.com, May 15»
4
Palmyre, un simple pion sur l'échiquier géopolitique infernal du …
C'est oublier cependant que l'iconoclastie est inscrite au cœur de l'histoire et qu'en 390 par exemple, quand l'empereur Théodose interdit tous les cultes autres ... «Boulevard Voltaire, May 15»
5
XUMAN ET KEYTI ÉGRATIGNERONT ENCORE TOUT LE MONDE
Avec désinvolture, et iconoclastie, humour et dérision ; au milieu des cris et des applaudissements d'un public très enthousiaste. Mais au-delà ... «Sud Quotidien, May 15»
6
Éloge du blasphème
Ces fanatiques de l'iconoclastie ont démontré que leur tolérance était ... et (plus généralement) de l'iconoclastie sont littéralement sortis de ... «Politis, May 15»
7
Le PS et le Congrès de Poitiers : un simulacre de démocratie …
Le Parti socialiste a versé, du moins pour une bonne partie de ceux qui l'animent, dans l'iconoclastie la plus absolue : on brûle Jaurès, ... «L'Obs, May 15»
8
25 statues de la Vierge trouvées dans un canal
La cathédrale de Reims , itou. Les catho n'ont aucune leçon d'iconoclastie à donner. Le 01/04/2015 à 09:48. AlerterRépondre · Avatar Abonné. «Le Figaro, Mar 15»
9
L'insidieux pouvoir des images
... alors que aniconisme, iconophobie, iconomachie, iconoclastie ou iconoclasme font référence à des tendances peu ou pas du tout enclines à ... «Express Drummondville, Mar 15»
10
Chasse à l'image
L'iconoclastie? «C'est un sujet que je n'ai jamais réussi à laisser de côté, même si j'ai régulièrement essayé», admet Dario Gamboni, ... «Le Courrier, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Iconoclastie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/iconoclastie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z