İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ébattement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉBATTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ébattement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBATTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉBATTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ébattement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ébattement sözcüğünün tanımı

Sözlükte çerçeveleme tanımı çılgınca eylemdir. Hareketler ve kelimelerle ifade edilen güzellik ifadesi. Duygu, ajitasyon.

La définition de ébattement dans le dictionnaire est action de s'ébattre. Expression de la gaîté qui se manifeste par des gestes et des paroles. Émoi, agitation.


Fransızca sözlükte «ébattement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉBATTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉBATTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ébahi
ébahir
ébahissement
ébarbage
ébarbement
ébarber
ébarbeuse
ébarboir
ébat
ébaubi
ébaubir
ébaubissement
ébauchage
ébauche
ébaucher
ébaucheur
ébaucheuse
ébauchoir
ébauchon
ébaudir

ÉBATTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ébattement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉBATTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ébattement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ébattement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ébattement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉBATTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ébattement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ébattement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ébattement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ébattement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ébattement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ébattement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ébattement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ébattement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ébattement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ébattement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ébattement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ébattement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ébattement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ébattement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ébattement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ébattement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ébattement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ébattement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ébattement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ébattement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ébattement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ébattement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ébattement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ébattement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ébattement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ébattement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ébattement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ébattement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ébattement
5 milyon kişi konuşur

ébattement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉBATTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «ébattement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ébattement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ébattement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉBATTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ébattement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ébattement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ébattement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉBATTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ébattement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ébattement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire d'Oudenbourg, accompagnee de pieces justificatives etc
Nieuport (1428), de Snaeskerke (4 février 1432, carnaval de 1458), de Ghistelles (50 avril 1447), comme donnant des jeux sur le marché. On en voit d'autres, non désignés, jouer l'ébattement de la Passion (25 mars 1448), ou l'ébattement du ...
Desire van de Casteele, 1873
2
Notice historique sur les anciens sermens ou gildes ...
Quant aux prix pour l'ébattement, ils échurent, le premier prix parmi les villes du pays (deux coupes), à la grande gilde d'Anvers, le se— cond, à la petite gilde de la même ville, et le prix des villes étrangères, à la grande gilde de Tournai.
Alphonse Guillaume Ghislain Wauters, 1848
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
S'il veut -plaider, je lui en donnerai l'ébattement. 11 est vieux. On dit, qu' Une voiture a tant de pouces d'ébattement , (Spirlraum , m.) pour dire, qu'Elle a tant de pouces de jeu dans ses balancemens entre les brancards. EBATTRE, S'kbattre.
Académie française, 1800
4
Langue Francaise
|}xv1' s. J'apprins le grec par forme d'esbat et d'exercice, nom. 1, 95. Ce maistre menoit tous les jours leurs enfans a l'esbat hors de la ville, auro'r, Cam. t7. — ETYM. Voy. ÉBATTRE. ÉBATTEMENT (é-ba-tc-man) , s. m. [I 1° Action de s' èbattre, ...
E. Littre, 1863
5
Dictionnaire de la langue française
Ce maistre menoit tous les jours leurs enfans à l'esbat hors de la ville, amyot, Cam. 47. — ÊTYM. Voy. êbattbe. ÊBATTEMENT (é-ba-te-man) , s. m. \\ 1" Action de s'ébattre, de se récréer. Toi, des maux qu'ils me font, prends ton ébattement, ...
Emile Littré, 1863
6
Oeuvres complètes
(I, 58, vers 5.) ÉBATTEMENT, amusement, joie : Tu suis mes ennemis, t' assembles à leur bande, Et des maux qu'ils me font prends ton ébattement. (I, 7, vers 90.) La pierre qui les fera chopper et choir, s'il plait à Dieu, ce cera l'en* térinement.
François de Malherbe, 1869
7
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
(I, 58, vers 5.) ÉBATTEMENT, amusement, joie : Tu suis mes ennemis, t' assembles à leur bande, Et des maux qu'ils me font prends ton ébattement. (I, 7, vers go.) La pierre qui les fera chopper et choir, s'il plaît à Dieu, ce cera l'en» térinement.
Louis Adolphe Regnier, 1869
8
Fables de La Fontaine: nouvelle édition avec notes ...
Celui-ci, dit le Vent, prétend avoir pourvu A tous les accidents; mais il n'a pas prévu Que je saurai souffler de sorte Qu'il n'est bouton qui tienne : il faudra, si je veux 5, Que le manteau s'en aille au diable. L'ébattement pourrait nous en être ...
La_Fontaine (Jean : de), Colincamp (M.F.), 1862
9
Œuvres complètes
(I, 58, vers 5.) ÉBATTEMENT, amusement, joie : Tu suis mes ennemis, t' assembles à leur bande, Et des maux qu'ils me font prends ton ébattement. (I, 7, vers 90.) La pierre qui les fera chopper et choir, s'il plaît à Dieu, ce cera l' entérinement.
François de Malherbe, Livy, Ludovic Lalanne, 1869
10
Dictionnaire de l'académie française
II n'est plus que du style familier , & ne se dit guère qu'au pluriel. ÉBATTEMENT, s. m. Signifie la même chose , & ne se dit guère qu'en raillant. S'il veut plaider , je lui en donnerai V ébattement. II est vieux. ÉBATTRE , S'ÉBATTRE, v. récipr.

«ÉBATTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ébattement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Duel Tiger 800 XCx Vs V-Strom 650 XT : baroudeurs ou baratineurs ?
Soit 70 et 46 mm d'ébattement supplémentaires que sur la V-Strom XT (150 et 169 mm), strictement identique à la version standard au chapitre ... «Moto-Net, Şub 15»
2
Dakar 2015 : « Ça saute, ça glisse ! »
... elle efface un grand nombre d'obstacles grâce aux suspensions et aux pneus qui ont un grand ébattement, qui absorbent quasiment tout. «Sud Ouest, Oca 15»
3
Un ballet turc à la cour d'Henri II : les branles de Malte
Froissart emploie l'expression « ébattement », et Juvenal des Ursins parIe d'une « feste... d'hommes sauvages », mais le Religieux de ... «Revues.org, Eki 12»
4
L'histoire de France au miroir du sport
Nous obtiendrions une drôle d'histoire où Rabelais l'emporte sur Descartes, le « desport » (ébattement physique dans Pantagruel) prime sur la raison, le joueur ... «Revues.org, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ébattement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ebattement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z