İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ébahissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉBAHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ébahissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBAHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉBAHISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ébahissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ébahissement sözcüğünün tanımı

Şaşkınlığın tanımı içindeki tanımı hayret uyandıran, şaşkına dönen; aşırı şaşkınlık.

La définition de ébahissement dans le dictionnaire est état de celui qui est ébahi, qui s'ébahit; étonnement extrême.


Fransızca sözlükte «ébahissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉBAHISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉBAHISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ébahi
ébahir
ébarbage
ébarbement
ébarber
ébarbeuse
ébarboir
ébat
ébattement
ébaubi
ébaubir
ébaubissement
ébauchage
ébauche
ébaucher
ébaucheur
ébaucheuse
ébauchoir
ébauchon
ébaudir

ÉBAHISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ébahissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉBAHISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ébahissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ébahissement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ébahissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉBAHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ébahissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ébahissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ébahissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

惊愕
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asombro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amazement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विस्मय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذهول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

удивление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

assombro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আশ্চর্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ébahissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekaguman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Staunen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

驚き
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

놀람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gumunake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sửng sốt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திகைப்புடன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आश्चर्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şaşkınlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stupore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zdumienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

здивування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

uimire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έκπληξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verbasing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förvåning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forbauselse
5 milyon kişi konuşur

ébahissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉBAHISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «ébahissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ébahissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ébahissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉBAHISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ébahissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ébahissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ébahissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉBAHISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ébahissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ébahissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Saincte Bible, contenant le Vieil et Nouveau Testament
37 Et Babylone sera par monceaux , cH'habita- tion des dragons : ébahissement & sifflement; Israël est le sceptre de son héritage : le Seigneur 1 pomee que personne n'y habitera des armées est son Nom. 20 Tu brises contre moy les ...
2
La Sainte Bible: contenant le Vieil et Nouveau Testament : ...
10 Et j'osteraid'euxlavoixdejoye, 5c la voix de liesse , la voix de l'époux , & la voix de l'épouse , la \oix de la meule , & la lumière de la lampe. ïi Et toute sa terre íera desérte,& en ébahissement, 6 toutes ces nations- ci serviront au Roi de ...
‎1691
3
Le kukuya, langue teke du Congo: phonologie, classes nominales
w/mp /(ki).wï/ "tabanide" /w6lè/ "guêpier à gorge blanche" ( ' ') /(mà) .wuluku/ " ébahissement" w/mb /wàà/ "mise en quarantaine" /wéta/ "clochette" /(mà) .wûlukû / "ébahissement" w/m /wè/ "tu, toi, te" /(kï).wàna/ "grossir" "se tordre" w/s (à/ " donner" ...
Christiane Paulian, 1975
4
Bouvard et Pécuchet, La fiction du savoir
L'élargissement de leur tête indique certes un élargissement de leur horizon intellectuel, mais il n'indique guère un élargissement de leur savoir, puisque l' attitude qu'ils adoptent face à l'univers infini se réduit à un ébahissement qui est,  ...
Mohamed Semlali
5
La Saincte Bible, contenant le Vieil et Nouveau Testament
19 La partie de Jacob n'est pas comme ces choses: 37 Et Babylone fera par monceaux, c^l'habita- car celuy qui a fait toutes choses, c'est luy, & tion des dragons : ébahissement & sifflement ; Israël est le sceptre de son héritage : le Seigneur j ...
Willems, 1683
6
Tu connais New York
(Une voix offou quelqu'un dans la salle énonce : Ébahissement). Ébahissement : Étonnement extrême. "Ils passent avec ébahissement devant des quadrupèdes empaillés". Gustave Flaubert pour vous servir. (La voix offou dans la salle ...
Kalouaz, 2006
7
Les secrets de l'oreiller
Puis madame Borel ajoute : ' — Tu me regardes, mon ami, avec ébahissement! — En effet, je ne comprends rien à tes paroles. — Ton ébahissement va cesser. Dis-moi, que penses- tu de madame Wolfrang? Et, souriant, madame Borel ...
Eugène Sue, 1865
8
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
ébahissement. ——. Qu'est—ce. que. vous. faites toute la journée? — Je ne fais rien, ou du moins je fais le moins possible. — Vous êtes paresseuse. —— Oh l — Très bien. — Ah ! vous dites très bien. — Sans doute. Aimez— vous à vous ...
9
Le Théâtre de la guérison
Admiration, ébahissement, parce que la performance de cet acteur hors pair, son habileté à gérer l'énergie d'une salle de cinq cents personnes et l'évidente pertinence dont ses propos, dans le fond, ne se départissent jamais, ont de quoi  ...
Alexandro Jodorowsky, 2001
10
Robinson Crusoé
ais que signifiaient cet ébahissement et ces ré- j flexions? C'était ainsi ; je le voyais devant mes ; yeux ; impossible à moi d'en douter. Tout mon ^étonnement tournant en rage, je galopai vers l'image ou monstre, comme il vous plaira, et avec ...
Daniel Defoe, 1836

«ÉBAHISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ébahissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cholet. Le feu d'artifice a illuminé la soirée du 14 juillet [Vidéo]
L'ébahissement pouvait se lire sur les visages. Chaque tableau était agrémenté d'une musique connue. Comme ce remix de Pirates des ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Marseille : dans Street-art, il y a art
L'ébahissement des enfants. Les sourires des commerçants. Les commentaires des riverains, qui ont vu ces oeuvres se construire au fil des ... «La Provence, Tem 15»
3
Varoufakis : Schäuble veut le Grexit pour “annexer” la France
(A la stupéfaction et l'ébahissement de tous, Merkel fondit en larmes ... «“Das ist nicht fair.” That is not fair, the German chancellor said angrily, ... «de defensa, Tem 15»
4
Mummenschanz fait des prouesses au Théâtre Antoine
Et puis vite, le garçonnet passe à l'émerveillement, à l'ébahissement, au sourire, au rire même parfois, comme tous les spectateurs des ... «Le Monde, Tem 15»
5
Günther Anders, le penseur visionnaire de l'après-Hiroshima
... c'est ce dont lui-même n'aura peut-être pas su prendre la mesure exacte tant l'on découvre avec ébahissement aujourd'hui à quel point ses ... «Slate.fr, Tem 15»
6
Machine de cirque à Montréal Complètement Cirque: un cirque sans …
C'est un cirque de valorisation de la prouesse, mais réalisé dans une perspective d'authentique ébahissement devant le corps, pas dans une ... «VOIR.CA, Tem 15»
7
4 juin 1783, premier vol d'un ballon, ancêtre de la montgolfière
On imagine sans mal l'ébahissement des habitants d'Annonay, en Ardèche, quand ils ont vu s'élever dans les airs, cette drôle de machine ... «France Info, Haz 15»
8
La lutte contre la corruption et la dernière nuit de la justice !
Nous contemplons avec ébahissement comment les acteurs plutôt les instigateurs du grand scandale deviennent cyniquement de simples ... «Le Matin DZ, May 15»
9
Wow : le supercut où Owen Wilson est toujours surpris
S'il y a un acteur qui joue à merveille la surprise/l'émerveillement/l'ébahissement, c'est bien Owen Wilson, sans cesse impressionné par tout ... «Premiere.fr Cinéma, May 15»
10
Le web se délecte de l'humiliation infligée par Messi à Boateng
Le Telegraph a compilé les éloges de quelques ex-joueurs qui témoignent de leur ébahissement devant ce qu'est capable de réaliser ... «Libération, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ébahissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ebahissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z