İndir uygulaması
educalingo
ébénier

Fransızca sözlükte "ébénier" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉBÉNIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ébénier


ÉBÉNIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉBÉNIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

abanoz

Ebony - isim - aile ds Ebenaceae cinsi Diospyros denilen abanoz ağaçları ve cinsinin Dalbergia bazı ağaçların çok ağaç türünün tarafından kalp ahşap veya üretilen odun da verilen addır. Onlar Eski Dünya tropik bölgelerde bulunurlar ve siyaha yakın çok koyu renk, onların ahşaba eski çağlardan beri bilinmektedir. Abanidin temel özellikleri, neredeyse siyah renk ve yoğunluğudur. Abanoz numuneleri az çok karanlık ve serttir. Sadece siyah ahşap Diospyros veya yaklaşan siyah abanoz adını alabilir. Trabzon hurması, örneğin, botanik sınıflandırmanın çok yakın, ancak değildir. Abanoz kelimesi, kendisini her çeşit küçük değerli cisimlerin kompozisyonuna giren Firavun Mısır zamanında bu ahşabı belirleyen Yunan ebenos'un kendisi olan Latince ebenüstünden türetilmiştir.

Fransızca sözlükte ébénier sözcüğünün tanımı

Abidenin sözlükteki tanımı, ebbesli ailenin ağacı, ahşabı sertliği, cilası ve siyah rengi ile tanınan hâkim kısma yakın.

ÉBÉNIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cordonnier · cuisinier · denier · dernier · douanier · dénier · fournier · grenier · jardinier · lanier · manier · meunier · minier · panier · pionnier · plafonnier · plénier · prisonnier · se ingénier · tavernier

ÉBÉNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ébaucheuse · ébauchoir · ébauchon · ébaudir · ébaudissement · ébavurage · ebbe · èbe · ébénacées · ébène · ébéniste · ébénisterie · ébergement · éberlué · éberluer · éberner · éblouir · éblouissant · éblouissement · ébonite

ÉBÉNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-dernier · bananier · bâtonnier · chansonnier · charbonnier · châtaignier · cornier · fauconnier · linier · marinier · marronnier · nier · pigeonnier · poissonnier · printanier · prunier · renier · saisonnier · saunier · vernier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ébénier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉBÉNIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ébénier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ébénier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉBÉNIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ébénier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ébénier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ébénier» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

乌木树
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

árbol de ébano
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ebony tree
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आबनूस पेड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شجرة خشب الأبنوس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

черное дерево дерево
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

árvore de ébano
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আবলুস গাছ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ébénier
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kayu hitam pokok
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ebenholz-Baum
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

黒檀の木
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

흑단 나무
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wit ebony
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây mun
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கருங்காலி மரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

काळे लाकुड झाड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

abanoz ağacı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

albero di ebano
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

heban drzewo
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чорне дерево дерево
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

copac abanos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έβενο δέντρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ebbehout boom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ebenholts träd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ibenholt tre
5 milyon kişi konuşur

ébénier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉBÉNIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ébénier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ébénier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ébénier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉBÉNIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ébénier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ébénier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la loi du contraste simultané des couleurs,: et de ...
boule de neige, Kœlreuteria , touffe de bois de Judée, frêne à fleur, touffe de S.e Lucie, faux ébénier. 1.re Ligne concentrique. Lilas violet, seringat, lilas violet, etc. a.e Ligne concentrique du côté A C; Kœlreuteria de la ligne centrale, boule de ...
Michel Eugène Chevreul, 1839
2
De la loi du contraste simultané des couleurs, et de ...
boule de neige, Kœlreuteria, touffe de bois de Judée, frêne à fleur, touffe de S.° Lucie, faux ébénier. 1.'9 Ligne concentrique. Lilas violet, seringat, lilas violet, etc.' 2.° Ligne concentrique du côté ./1 C; Kœlreuteria de la ligne centrale, boule de ...
Chevreul (Michel Eugene), 1839
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
J. Presl = Cytisus laburnum L. Cytise faux Ebénier, Cytise, Aubour, Faux Ébénier, Aubour faux anagyre, Ébénier, Albois, Arbois, Bois d'arc, Bois de lièvre, Pluie d'or , Arbre de Danaé, Cytise à grappes Ital.: Maggiociondolo comune; Catal.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
Arbois, anbours, bois d'arc, bois de lièvre, cytise, cytise des Alpes, cytise aubours , cytise à grappes, ébénier (les Alpes, ébénier sauvage, faux ébénier. Syn. étrang . — Cytisus van Italien, Valschen ebben-boom (FLAM.). — Eghelo (l'rAL.).
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Arbois, aubonrs, bois d'arc, bois de lièvre, cylise , cylise des AJpes, cytise aubours, cytise à grappes, ébénier des Alpes, ébénier sauvage, faux ébénier. Syn. étrang. — Cylisus van Italien, Vals- chen ebben-boom (Flam.). — Eglielo ([ tal.).
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
J. Presl Cytise faux ébénier, Cytise, Aubour, Faux ébénier, Aubour faux anagyre, Ébénier, Albois, Arbois, Bois d'arc, Bois de lièvre, Pluie d'or, Arbre de Danaé, Cytise à grappes Angl. : laburnum, Golden Chain Laburnum, Golden Rain Allem.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Traité des haies vives, destinées à la cloture des champs, ...
L'ébénier , habitant naturellement les Alpes, est introduit aujourd'hui partout : on a raison , parce qu'il est agréable et utile. M. Chalumeau , cultivateur connu , en est si partisan , qu'il voudroit le voir remplacer l'aubépine dans les Haies : ce qui  ...
Pierre Joseph Amoreux, 1809
8
Mémoires sur l'administration forestière, et sur les ...
L'ébénier , ou cytise des Alpes , vient aisément par-tout , à l'exception des terres marécageuses et des terres de pure craie , où je suis parvenu à l'aire croître des arbres de saiute-lucie , mais où l'ébénier est demeuré sous-arbrisseau : le ...
Philobert Charles Marie Varenne de Fenille, 1807
9
Traité des haies vives: destinées à la clôture des champs, ...
destinées à la clôture des champs, des prés, des vignes et des jeunes bois Pierre-Joseph Amoreux. arbres se marient bien ensemble dans les bosquets ; l' aubours y réussit en général mieux que lorsqu'il est isolé. L'ébénier , habitant ...
Pierre-Joseph Amoreux, 1809
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Un des noms vulgaires du faux ébénier, ou cytise des Alpes. (J.) . BOIS DE BRÉSIL. (Chim.) Lorsqu'on fait infuser le bois de Brésil dans l'eau distillée, on obtient une liqueur colorée en jaune orangé, qui contient, suivant moi, outre le principe ...
Frédéric Cuvier, 1817

«ÉBÉNIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ébénier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
aventure écologique hors du commun
Outre l'ébénier de l'île-aux-Aigrettes (Diospyros egrettarum) auprès duquel Jean-François Guimbeau pose paternellement, une vingtaine ... «L'express.mu, Mar 15»
2
Sevrage tabagique : un vieux traitement d'Europe de l'Est pourrait …
Cet alkaloïde présent naturellement dans les graines du cytise (petit arbuste à fleurs jaunes souvent appelé « faux ébénier ») avait jusqu'ici ... «Medscape France, Ara 14»
3
KAN SORTIES : Agenda Africain de Paris de Juillet 2014
C'est un bel ébénier. Il lui parle, la réconforte, la protège… L'arbre et l'enfant deviennent inséparables. » Des livres jeunesse seront à gagner ... «AfrokanLife.com, Tem 14»
4
Radice quadrata di letteratura
Attention, ébénier factice, ressorti du réel. Ci-gît. Alpaga, gnôme, le héros se lamente, trompé, chocolat : ce laid totem, ord, nil aplati, rituel ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Kas 13»
5
Aimé Césaire : un centenaire et des livres
Il lie le noir et la force de notre négritude exprimée par la plume d'Aimé Césaire (l'ébène, en effet, bois de l'ébénier, est d'un noir foncé, d'un ... «outre-mer 1ère, Haz 13»
6
La forêt du Congo à l'heure hache
Là où le béotien voit un arbre, Martin voit un iroko, un mukulungu, un wengué ou un ébénier. « En tisane, l'écorce de mukulungu est un Viagra ... «Télérama.fr, Ağu 11»
7
La villa Tugendhat inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO va …
... de l'ébénier, une pierre semi-précieuse ou encore des colonnes chromées, éléments qui ont fait grimper le prix de la construction à plusieurs ... «Radio Prague, Ağu 05»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ébénier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ebenier>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR