İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "marinier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARINIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARINIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «marinier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte marinier sözcüğünün tanımı

Sözlükte denizcinin tanımı denizle alâkalı; denizci.

La définition de marinier dans le dictionnaire est qui a rapport à la mer; de marin.


Fransızca sözlükte «marinier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARINIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

MARINIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

marin
marina
marinade
marinader
marinage
marine
mariné
mariner
maringote
maringotte
maringouin
marinière
marinisme
mariniste
mariol
mariole
mariolle
mariologie
marionnette
marionnettiste

MARINIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde marinier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARINIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «marinier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
marinier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«marinier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARINIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marinier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marinier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marinier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bargee
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barquero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bargee
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बजरावाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قائد البرج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

барочник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barqueiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোঁয়ার গোবিন্দ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

marinier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemarah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kahnführer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bargee
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

거룻배의 사공
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bargee
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bargee
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுமைப் படகோட்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bargee
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mavnacı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barcaiolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

flisak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

барочнік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barcagiu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

των εργαζομένων σε ποταμόπλοια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

binne schipper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pråmskeppare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bargee
5 milyon kişi konuşur

marinier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARINIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «marinier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marinier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marinier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARINIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marinier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marinier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marinier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARINIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marinier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marinier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manager la génération Y avec les neurosciences
L'intégration en entreprise de collaborateurs appartenant à la génération Y (personnes nées entre 1978 et 1994) s'avère difficile et désoriente les managers.
Alan Fustec, Dominique Sappey-Marinier, 2011
2
Le marinier: Au bord de la Loire
La. Marie-Anne. I. La sortie de l'église Le dimanche suivant, vers midi, quelques habitants stationnaient près du porche de l'église. Leur coiffure à la main, ils causaient d'une voix discrète. — Tu prends ta messe au grand air, toi ? dit ...
Jules de Glouvet, 2002
3
Peintre et le marinier (Le)
peintre. et. le. marinier. Au dix-neuvième siècle, la batellerie est prospère sur la Sarthe, la Mayenne, le Loir et sur le « grand fleuve », la Loire. Le port de Cheffes, entre autres, est très actif. Mais la batellerie traditionnelle affronte la rude ...
Collectif, 2006
4
La navigation à Roanne sur la Loire et les canaux
PAURE (.commandant). 1 DÉTRAS Charles, marinier (caporal). 2 BALOUZET Louis, dit Lenft'lé, marinier (tambour). 3 BERTILLOT Jacques, dit Raquelot, marinier (tambour). DÉP:ERRE Pierre, de Régny (guidé). LAURENT Antoine, ferblantier.
Paul Bonnaud, 2001
5
Étude sur la poésie populaire en Normandie et specialement ...
Vogue, beau marinier, Togue. A la mer qu'est tombé. Vogue, beau marinier. Le galant se dépouille , Vogue, beau marinier, vogue. A la mer s'est jeté. Vogue, beau marinier. Au premier coup qu'il plonge , Vogue, beau marinier, vogue.
Eugène ¬de Robillard de Beaurepaire, 1856
6
Mémoires ...
Société d'archéologie, littérature, sciences & arts des arrondissements d' Avranches et de Mortain, Avranches. Vogue, beau marinier, vogue. A la mer qu' est tombé. Vogue, beau marinier. Le galant se dépouille , Vogue, beau marinier, vogue.
Société d'archéologie, littérature, sciences & arts des arrondissements d'Avranches et de Mortain, Avranches, 1859
7
Athlétisme: 100 jeux d'éveil et de découverte
L'objectif d'Éric Marinier est de présenter, à travers 100 jeux variés, un éveil et une découverte ludiques de l'athlétisme qui permettent à l'enfant de s'épanouir physiquement et intellectuellement.
Eric Marinier, 2004
8
Chants et chansons populaires des provinces de l'Ouest: ...
Le marinier chanter : (bis) — « Chante, marinier, chante, Vogue, vogue , marinier , vogue , « Apprends-moi-z-à chanter? Vogue, beau marinier. Iv. « Apprends-moî -z-à chanter? (bis) —« Entrez, bell', dans ma barque, Vogue, vogue, marinier, ...
‎1866
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Tout matelot on officier-marinier coupable d'avoir, dans un combat ou dans un danger quelconque, abandonné son poste pour se cacher, sera condamné à courir la bouline. 33. Tout officier coupable d'avoir, pendant le combat , abandonné ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1824
10
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
la sûreté ou la liberté d'un officier de l'état-ma)or, sera condamné à trois ans de galères. 12. Tout matelot, officier- marinier ou officier de l'état-major, coupable d' un complot contre la sûreté, la liberté ou l'amorité du commandant du vaisseau, ...
France, Louis Rondonneau, 1817

«MARINIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marinier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ariège: deux Ariègeois, meilleurs ouvriers de France, reçus à l'Élysée
Dans notre article en date du 16 juin 2015, nous vous relations l'histoire d'une reconversion : celle d'un plongeur sous-marinier devenu ... «ariegenews.com, Tem 15»
2
Regards croisés sur les multi-franchisés Le Jardin des Fleurs et Oya
L'ex sous-marinier d'élite s'est immergé avec aisance dans les fleurs et le management. Etre multi-franchisés sous deux enseignes de fleurs ... «Observatoire de la Franchise, Tem 15»
3
Le canal des Deux-Mers, ils ont choisi de faire de leur bateau leur …
Roland Monier retraité des transports routiers, originaire de Douai, petit fils de marinier qui pour sa retraite, a choisi avec son épouse, ... «Atoutnautic.fr, Tem 15»
4
Avec le Saint-André, on visite la cité uvale sur l'eau
... les horaires sont strictement respectés. En bon marinier, de père en fils, Yvon donne le coup de corne de brume et le Saint-André démarre . «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Tout au long du fil bleu de la Saône ( 8) : Frédérique Terrier …
Native de Saint Cosme, Frédérique Deschamps- Terrier est une petite fille de marinier. Elle vient de publier "Prenant mes chemins de halage" ... «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
6
CHISSAY-EN-TOURAINE L'aire d'accueil des gens du voyage …
Jean-François Marinier, président de la communauté de communes du Cher à la Loire, s'est rendu sur les lieux hier en fin d'après-midi pour ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Tout au long du fil bleu de la Saône (7) : Rosine Montel, Chanteuse …
Fille de mariniers, elle est née sur l'eau, s'est mariée à un chalonnais ( fils et lui même marinier, né à la Tour du Doyenné en 1940). «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
8
Ils ont choisi de faire de leur bateau leur résidence principale
C'est le cas de Roland Monier retraité des transports routiers, originaire de Douai (59) petit fils de marinier qui pour sa retraite, a choisi avec ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Pourquoi l'armée est-elle une cible pour les jihadistes ?
Au sein de la cellule islamiste de Cannes-Torcy démantelée en 2012, un officier marinier avait été arrêté. En 2012, Mohamed Merah avait ... «Francetv info, Tem 15»
10
Le Jardin des Fleurs - Ils ont changé de métier, sont multi …
L'ex sous-marinier d'élite s'est immergé avec aisance dans les fleurs et le management. Etre multi-franchisés sous 2 enseignes de fleurs du ... «Franchise Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marinier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/marinier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z