İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grenier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRENIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grenier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRENIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grenier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grenier

çatı katı

Grenier

Tavan, tahıl için yerüstü bir saklama odasıdır. Bir binaya veya küçük bağımsız bir binaya entegre edilebilir. Avrupa'da, bu, yalnızca, Astur ve Galiçya horreoları tarafından kanıtlandığı üzere, çatı katında yer alan bir binanın veya çiftlik binasının üst kısmı olabilir. Hôrreo Galicien Bu tesisler aynı zamanda tohum ve fındık için yayma ve kurutma yüzeyi olarak kullanılabilir. Tarımsal faaliyetlerin azalmasıyla birlikte, giderek çeşitli nesnelerin depolanması için kullanılmaktadırlar. Le grenier est un local hors-sol destiné au stockage du grain. Il peut être intégré à un bâtiment, ou constituer une petite construction indépendante. En Europe, il peut s'agir de la partie supérieure d'un bâtiment ou corps de ferme, située dans les combles, mais pas exclusivement, comme en témoignent les horreos asturiens et galiciens. Hórreo galicien Ces locaux pouvaient aussi servir de surface d’étendage et de séchage pour les graines et noix. Avec le recul des activités agricoles, ils sont de plus en plus utilisés pour le stockage d'objets variés.

Fransızca sözlükte grenier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tanecik tanımı kırsal yapı veya tahıl, yem veya saman depolanan kırsal bir binanın yükselmiş kısmıdır.

La définition de grenier dans le dictionnaire est bâtiment rural ou partie élevée d'un bâtiment rural où l'on conserve des céréales, du fourrage ou de la paille.

Fransızca sözlükte «grenier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRENIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avenier
avenier
centenier
centenier
cinquantenier
cinquantenier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
dizenier
dizenier
fontenier
fontenier
fournier
fournier
gagne-denier
gagne-denier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
palefrenier
palefrenier
panier
panier
pionnier
pionnier
prisonnier
prisonnier
quartenier
quartenier
renier
renier

GRENIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grénelis
grener
grèneterie
grenetier
grènetier
grenetière
grènetière
grènetis
grenette
greneur
grenouillage
grenouillard
grenouille
grenouiller
grenouillère
grenouillerie
grenouillet
grenouillette
grenouilleur
grenu

GRENIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-dernier
bananier
bâtonnier
charbonnier
cordonnier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
marronnier
nier
pigeonnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prunier
saisonnier
saunier
tavernier
vernier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grenier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRENIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grenier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grenier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «GRENIER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «grenier» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde grenier sözcüğünün zıt anlamlıları

«grenier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRENIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grenier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grenier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grenier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阁楼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

buhardilla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

attic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अटारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

علية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

чердак
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sótão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grenier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

loteng
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dachboden
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

屋根裏
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

다락방
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

loteng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gác mái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पोटमाळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çatı katı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soffitta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poddasze
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

горище
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mansardă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σοφίτα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

solder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vind
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

loftet
5 milyon kişi konuşur

grenier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRENIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «grenier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grenier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grenier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRENIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grenier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grenier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grenier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GRENIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

grenier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jan Amos Comenius
L'esprit humain est un grenier tellement impossible à remplir que, du point de vue de la connaissance, il représente un abîme.
2
Christian Jacq
Le corps de l’homme est un grenier à blé. Il est rempli d’innombrables réponses.
3
Jacques Dutronc
Fouiller dans un grenier, c'est toujours très beau, même si on y trouve des chaussettes sales.

«GRENIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grenier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grenier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali propose une synthèse de ces recherches en même temps qu'un itinéraire de découverte original pour une situation sociale complexe et profondément humaine, actuelle et authentique.
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
2
Traité des donations, des testamens, et de toutes autres ...
précédé d'un discours historique sur l'ancienne législation relative à cette matière. On y a joint un traité de l'adoption et de la tutelle officieuse, précédé d'un discours historique sur l'adoption Baron Jean Grenier. ORDONNANCE ...
Baron Jean Grenier, 1812
3
La revanche des émotions: Essai sur l'art contemporain
Au travers d'une analyse très documentée de la scène artistique contemporaine, Catherine Grenier met en lumière le passage "du concept à l'affect" dont témoignent des œuvres qui réaniment les forces vives de la tragédie, du drame ...
Catherine Grenier, 2008
4
Hacker à bord (Les enquêtes de Logicielle)
Sur le point de se marier, Logicielle et son adjoint Max sont engagés à titre privé par un richissime industriel du secteur informatique.
Christian Grenier, 2011
5
Le grenier
Ses absences, ses mensonges, le foyer conjugal où il retourne, tout cela la déstabilise. Il est heureux, elle ne l'est pas. C'est dans un souvenir d'enfance qu'elle a retrouvé l'image du grenier. Elle se perçoit comme un grenier.
Claire Castillon, 2002
6
Entretiens sur le bon usage de la liberté
Je suis libre ?
Jean Grenier, 1982
7
Mémoire en forme de solutions pour le Sr. Jean-Baptiste ...
L'Artiele 40. sait mention du Baìt de Marin Bracke à Lockcren de ^"3-5-0. par An: on en a bonifié .£2.8-10-0; en deux sommes. CONTRE D I T S Ue le Sr. Grenier s' est chargé dans le susdit compte rejette de £ 35-0-0. à raison des Années , la ...
8
Robinson des étoiles
En l'an 2106, la terre est polluée, surpeuplée, surchauffée.
Christian Grenier, 2008
9
Mort sur le net (Les enquêtes de Logicielle)
Bientôt, elle retrouve le deuxième membre de ce trio tué d’un coup d’épée. En attribuant à une épée la dimension d’un personnage, Christian Grenier donne à son histoire policière un relief fantastique surprenant.
Christian Grenier, 2009
10
Par la lucarne de mon grenier
Raphaël Moreau. moreau par la I il r sir no «le mon grenier m \c minor Jl_Ji il i PAR LA LUCARNE DE MON GRENIER ThAs One XLKC-CQN-0XR6. raphaël Front Cover.
Raphaël Moreau, 1970

«GRENIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grenier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
D'anciens costumes trouvés dans un grenier - SudOuest.fr
D'anciens costumes trouvés dans un grenier C'est Annie Bienvenue, la présidente de la troupe de théâtre Les Masques de Cadouin, qui a ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Ploërmel. Le vide-grenier anime le centre-ville aujourd'hui
Dans le centre-ville de Ploërmel, la braderie des commerçants et le vide-grenier attirent la foule, venue pour se balader, chiner, flâner, acheter, ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Élisabeth Legeay expose à la salle du Grenier à Sel - Ouest-France
Élisabeth Legeay expose au Grenier à Sel, sous le porche, depuis le 13 juillet, une série de dessins, encre, et aquarelles, inspirés par les ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Denain: Martin Lepan, du Grenier aux Entrechats à l'Opéra de Paris
Afin qu'il progresse, elle conseille à Stéphanie, sa maman, de l'inscrire au Grenier aux Entrechats, à Denain, pour qu'il y suive l'enseignement ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Football OL - Le rétablissement miracle de Grenier à l'OL ! - Ligue 1 …
Mais à quelques jours d'écart, Clément Grenier et Rachid Ghezzal se sont blessés, pour des indisponibilités annoncées de plusieurs semaines ... «Foot01.com, Tem 15»
6
OL – Milan AC : Bisevac et Morel absents, Grenier peut-être disponible
Contre le Milan AC, les internationaux de l'OL seront de retour. Néanmoins, Jérémy Morel et Milan Bisevac seront absents. Clément Grenier ... «Olympique et Lyonnais, Tem 15»
7
Bois-Grenier: chez les Vienne, on est boulanger de grand-père en …
Cet été, nous vous emmenons à la découverte de commerçants, dans vos communes. À Bois-Grenier, nous avons rencontré Benjamin Vienne ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
OL : nouvelles rassurantes pour Ghezzal et Grenier - Lyon Mag
De bonnes nouvelles également concernant Clément Grenier. Le milieu offensif pourrait être aligné ce samedi soir pour le match amical contre ... «Lyon Mag, Tem 15»
9
Speedy lance un vide-grenier...pour destocker
Speedy lance un vide-grenier...pour destocker. Pour écouler son stock dormant, Speedy ouvre un vide-garage sur internet. Des pièces sont ... «L'argus auto, Tem 15»
10
Le grenier Picasso ne sera pas transformé en suite hôtelière
Le grenier Picasso, ces combles chargés d'histoire nichés dans l'hôtel de Savoie, rue des Grands-Augustins (VIe), dans lesquelles l'artiste a ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grenier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grenier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z