İndir uygulaması
educalingo
enjambement

Fransızca sözlükte "enjambement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ENJAMBEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enjambement


ENJAMBEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENJAMBEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte enjambement sözcüğünün tanımı

Sözlükte enjembenin tanımı adım adım eylemdir.


ENJAMBEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENJAMBEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enjalouser · enjambé · enjambée · enjamber · enjaveler · enjeu · enjoindre · enjôlement · enjôler · enjôleur · enjôleuse · enjolivement · enjoliver · enjoliveur · enjoliveuse · enjolivure · enjoué · enjouement · enjouguer · enjuguer

ENJAMBEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enjambement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENJAMBEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «enjambement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«enjambement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENJAMBEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enjambement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enjambement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enjambement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

跨越
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

que abarca
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spanning
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फैले
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تمتد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

охватывающих
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abrangendo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

spanning
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

enjambement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yang merangkumi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spanning
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

スパニング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

스패닝
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pepak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kéo dài
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பலவகையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

क्रिकेट खेळले
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kapsayan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spanning
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obejmujących
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

охоплюють
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

se întinde
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

που εκτείνονται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wat strek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spänner
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spenner
5 milyon kişi konuşur

enjambement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENJAMBEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

enjambement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enjambement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enjambement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENJAMBEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enjambement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enjambement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'alexandrin dans Le crève-cœur d'Aragon: étude de rythme
On ne peut pourtant accuser Aragon d'avoir recherché la facilité, puisqu'il exigeait de la nouvelle rime que le sens justifiât la réalisation de l'enjambement phonétique, déterminé par l'association de la consonne initiale d'un vers à la syllabe ...
Claude-Marie Beaujeu, 1993
2
Biologie moléculaire de la cellule
Cellule préméiotique Bu) Homologue paternel Homologue maternel Chromosomes répliqués (4n) Synapsis et enjambement (métaphase I) Anaphase I Cellules filles en métaphase I (2/7) Anaphase I est analogue à la formation des cellules ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Traité de versification française
De l'Enjambement. Lorsque le sens commence dans un vers et finit dans une partie du vers suivant , on dit que le premier vers enjambe, ou qu'il y a enjambement. L'enjambement est interdit au vers alexandrin', surtout dans les genres ...
Louis Quicherat, 1838
4
Explication de texte: théorie et pratique
Réponse: L'enjambement ici est la prolongation de je vois (vers l) au début du vers 2, Notre sang. Dans le poème Beams vous reconnaîtrez un enjambement aux vers 3 et 4 de la deuxième strophe. Attention! Ceci ne veut pas dire que ...
Guy R. Mermier, Yvette Boilly-Widmer, 1993
5
Mémoires de l'Académie nationale des sciences, arts et ...
V.295, — enjambement. 397, — contraction. 1182, —— contraction, 3Àlz, Il, enjambement (que). 413. —— enjambement (que). 1137, I, noms propres ( double). 1:51, — archaisme. 121, Il, contraction. 180, —- contraction. 200, — contraction.
Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres, Caen, 1864
6
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
V.295, — enjambement. 397, — contraction. 482, — contraction. 344, II, enjambement {que). 443, — enjambement [que). 437, I , noms propres (double). 454, — archaïsme. 121, II, contraction. 180, — contraction. 200, — contraction. 233 ...
7
Mémoires
344, II, enjambement [que). 443, — enjambement ( que ). 437, I, noms propres ( double). 454, — archaïsme. 121, II, contraction. 180, — contraction. 200, — contraction. 233, — contraction. 453, — contraction. 768, — repos. 33, VII , contraction.
Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen, 1864
8
Mémoires. [With] Tables, 1754-1883, par A. Gasté
V.295, — enjambement. 397, — contraction. 482, — contraction. 344, II, enjambement [que). 443, — enjambement [que). 437, I , noms propres (double). 454, — archaïsme. 121, II, contraction. 180, — contraction. 200, — contraction. 233 ...
Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen, Armand Gasté, 1864
9
L'art métrique de la chanson de geste: essai sur la ...
ENJAMBEMENT Rychner signale que là où on croit trouver un enjambement, il s' agit en fait d'une adjonction'. Nichols reprend le terme de Parry, enjambement non-périodique, par opposition à l'enjambement nécessaire, pour décrire cette ...
Edward A. Heinemann, 1993
10
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Ainsi, la recombinaison chez les hétérozygotes est en apparence réprimée dans le cas d'une inversion paracentrique. Un enjambement double au sein de l' inversion n'a pas de conséquences cytologiques négatives lorsque seules deux  ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999

«ENJAMBEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enjambement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mobilisation contre le projet de « Central Park » à la française à La …
L'objectif doit être la couverture et l'enjambement de l'A1, et l'apaisement du trafic sur les voies à grande circulation, insiste Stéphane Troussel. «Le Monde, Tem 15»
2
Défilé sur le char des damnés
On accède au char décrié d'un enjambement sportif sur une échelle de fortune qui n'aurait pas volé un rehaussement de trottoir. DJ Dantez ... «Tribune de Genève, Tem 15»
3
LGV Tours-Bordeaux : Difficile de mettre tout le monde d'accord
Les travaux de la LGV au Nord de Bordeaux (ici enjambement de la Dordogne). © NICOLAS TUCAT / AFP Les travaux de la LGV au Nord de ... «Francetv info, Haz 15»
4
Il faut passer du "Central Park du Grand Paris" à un projet partagé …
Alors oui, à la faveur d'un projet d'aménagement - lié ou non à l'accueil des Jeux Olympiques - l'objectif doit être la couverture, l'enjambement ... «Le Huffington Post, May 15»
5
LGV vers le Sud : que les supporters lèvent le doigt...
Les travaux de la LGV au Nord de Bordeaux (ici enjambement de la Dordogne). © NICOLAS TUCAT / AFP Les travaux de la LGV au Nord de ... «Francetv info, May 15»
6
Une anthologie italo-américaine / Un'antologia italoamericana
On rencontre, alors, l'« éternelle Renaissance » de Piersanti (« eternal / Renaissance », isolée par l'enjambement dans le blanc de la page, ... «La Revue des Ressources, Mar 15»
7
Automobilistes : les pièges qui guettent au coin de la rue
Enjambement de la voie de chemin de fer. Quand on remonte le boulevard Daniel-Dupuis, l'automobiliste a de quoi être déconcerté par la ... «la Nouvelle République, Mar 15»
8
On fait pitié!
Mais j'aime beaucoup moins les fractures l'hiver et l'enjambement aussi chronique que dangereux de la schnoutte mi-glace, mi-neige. «Le Journal de Montréal, Oca 15»
9
L'histoire gravée dans les noms de lieux
Jean Boinval se dit en wallon «Djamb-in-wau» et indique un «enjambement (de la rivière) dans la vallée! Et non un personnage, de même que ... «lavenir.net, Ara 14»
10
Faux Contact pour Philippe Decouflé
... saluant de la tête, escaladant le public pour s'installer en milieu de rang, organisant de là l'enjambement de quelques têtes pour rejoindre la ... «Le Figaro, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Enjambement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enjambement>. Eyl 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR