İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "evzone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EVZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

evzone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EVZONE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «evzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
evzone

Evzones

Evzones

Kelimenin tam anlamıyla "güzel kemer" ile evzones (Yunanca: Εύζωνες veya Ευζώνοι) ve daha sonra erkekler "tunik ile iyi kemeri haline geldi", bu nedenle anlam "çevik", Honoristic dönem Homerik ), Yunan ordusunun hafif piyade taburları ve birkaç alayının adıydı. Şu anda adı, cumhurbaşkanlığı görevlisinin parlamento ve başkanlık sarayını koruyan tören birimi üyelerine atıfta bulunuyor. Les evzones (grec : Εύζωνες ou Ευζώνοι (singulier ο εύζωνος), littéralement « à la belle ceinture » puis en parlant d'hommes « à la tunique bien retroussée à la ceinture », d’où le sens « agile », terme honorifique homérique) a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque. Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité cérémonielle qui garde le parlement et le palais présidentiel.

Fransızca sözlükte evzone sözcüğünün tanımı

Sözlükte evzon tanımlaması, fustanelle giyinen Yunan piyade askeridir ve görevi genellikle bazı kamu binalarını korumaktır.

La définition de evzone dans le dictionnaire est soldat de l'infanterie grecque, vêtu de la fustanelle, et dont la mission est généralement de garder certains édifices publics.

Fransızca sözlükte «evzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EVZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amazone
amazone
benzone
benzone
canzone
canzone
interzone
interzone
ozone
ozone
sous-zone
sous-zone
zone
zone

EVZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ex abrupto
ex cathedra
ex-aequo
ex-libris
ex-voto
exacerbation
exacerbé
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exactitude
exagérateur
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément

EVZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abalone
anglophone
carbone
clone
cyclone
dione
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
none
one
phone
silicone
sone
téléphone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde evzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EVZONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «evzone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
evzone sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«evzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EVZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile evzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen evzone sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «evzone» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

evzone
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

evzone
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

evzone
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Evzone
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

evzone
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Evzone
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

evzone
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

evzone
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

evzone
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

evzone
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

evzone
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

evzone
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

evzone
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

evzone
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

evzone
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

evzone
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

evzone
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Evzone
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Evzone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Evzone
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Evzone
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

evzone
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ευζώνων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

evzone
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Evzone
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

evzone
5 milyon kişi konuşur

evzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EVZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «evzone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
evzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «evzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EVZONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «evzone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «evzone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

evzone sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EVZONE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

evzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. evzone ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Guerre Italo-Grecque: 1940-1941
L'entrée des Allemands à Athènes et le sacrifice d'un evzone Le 27 avril, les chars allemands entrent à Athènes. La ville se referme sur elle-même, volets clos , trottoirs déserts. Des motocyclistes de la Wehrmacht mettent pied à terre, là où la ...
Dominique Lormier, 2008
2
Fous rires de coulisses
Pour rendre service à Robert Manuel, il avait accepté de figurer en Evzone dans Lysistrata à Athènes, en statue du Commandeur (avec la voix enregistrée de François Mais- tre) dans Dom Juan à Ephèse et en garde romain dans Cinna à ...
Arlette Didier
3
Peuples des Balkans
Cet habit d'evzone (le mot signifie "belle ceinture") est toujours porté par les soldats qui paradent devant le monument du soldat inconnu, place de la Constitution à Athènes, les seuls soldats en jupe avec les Ecossais... La Grèce reste un pays ...
Michel Praneuf, 2010
4
Je t'oublierai tous les jours
Sur la première il a six ans et porte le costume d'evzone que son grand-père lui avait envoyé à Paris. Sur la seconde il a vingt ans de plus et brandit une pancarte qui dénonce les expulsions massives d'étrangers. Deux policiers l' encadrent ...
Vassilis Alexakis, 2005
5
Petit Futé Iles grecques
Jean-Paul Labourdette. Evzone © ALAMER / ICONOTEC.COM © ALAMER / ICONOTEC.COM ?????????????
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Le troisième secret - Roman personnalisé
... se décida pour une serviette de bain représentant la Grèce, sur laquelle figurait les principales curiosités touristiques du pays, une recette de moussaka ainsi que l'effigie d'un evzone, puis alla s'asseoir à la terrasse du café L'Archi- mède1, ...
Lorette Nill, 2001
7
Mademoiselle Bonsoir suivi de La Reine des garces
(Robert regarde pensivement les deux femmes ; elles, même jeu.) Vous pourriez venir habillé en soldat grec... en evzone“... avec une jupe empesée ? ROBERT Vous me comprenez, Aurélie ? AURÉLIE D'accord, patron... (Elle empoigne le ...
Boris Vian, 2013
8
Le dernier amour d'Edith Piaf
Je savais que j'avais besoin d'air. La preuve ! — Je vous ai apporté quelque chose. La surprise a éclairé la petite figure blanche et fragile. Théo a tiré de sa poche un petit evzone, un soldat de la garde grecque vêtu de ses habits colorés.
Christie Laume, 2013
9
Athènes
Evzone d 'Athènes. Éviter de comparer Athènes et Thessalonique. Les deux villes, toutes deux situées en bord de mer, affichent clairement leurs différences. Ne dites surtout pas à un Athénien que vous avez aimé la tranquillité et l'air plus  ...
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
10
Andartika: Chants de la résistance grecque
EinJzwei, einewei je n'aime pas qu'on m'appelle evzone maintenant je suis allemand. la fierté des g'oupes 88. C'est moi et je ne suis pas en retard pour égorger rapidement des Grecs, on me traite de horde, et à. l'assaut, j'ai éliminé trois ...
Joëlle Dalegre, 2008

«EVZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve evzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angela Merkel plutôt que Alexis Tsipras dans le cœur des Français
L'attitude de l'autre, celui installé à l'Elysée, grand inspirateur de l'autre, l'evzone qui pour se faire élire à abuser le peuple grec qui, réclamant ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
Grèce : Quand la France envoie ses hauts fonctionnaires à Athènes …
Et comme dirait l'autre,l'evzone, au parlement cette nuit: "je ne vous ai pas trahi"!.. A bientôt. Par attila - 11/07/2015 - 10:19 - Signaler un abus ... «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Les Grecs ? De sacrés résistants !
Dès l'arrivée des nazis sur l'Acropole, l'evzone qui avait la garde du drapeau grec s'en enveloppe et se jette dans le vide ; puis le 30 mai 1941, ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
4
De la mortadelle à la fessée : les vrais problèmes de l'Europe
Peut-on trouver meilleur exemple ? Faire fesser JC Junker , par un evzone grec, sur la Grand Place de Bruxelles, après ingestion par lui, forcée ... «Mediapart, Mar 15»
5
Quand Aube dorée apprend aux enfants le salut nazi
Sur une autre vidéo, c'est un jeune garçon, brassard nazi et costume traditionnel d'« evzone » – du nom de ces soldats grecs en jupe à volants ... «Le Monde, Eyl 14»
6
Vive la crise! Georges Papandréou monte sur scène
Du ridicule soldat, l'Evzone, avec ses ponpons aux pieds moqué par des touristes, à la jeune Grecque écrivant une lettre d'adieu à son frère ... «L'Express, Mar 13»
7
VIDEO. Manifestations record à Athènes, heurts près du Parlement
Une guérite abritant en temps ordinaire un evzone, les gardes nationaux vêtus de la traditionnelle fustanelle dont le pas cadencé fait la joie ... «nouvelobs.com, Eki 11»
8
Gay pride en Grèce contre les discriminations
... grande banderole, reprenant un slogan figurant aussi sur des affiches au bas de la jupe plissée d'un evzone de la garde nationale grecque. «7sur7, Haz 10»
9
Les Evzones: entre Traditions et Histoire
L'Evzone (ou Tsolias), avec sa jupe plissée, la fustanelle, et ses souliers rouges à pompon, les tsarouchia, devient ensuite un symbole du ... «Info-Grèce.com, Tem 07»
10
7 février 1966, condamnation des assassins du député Grigorios …
Le premier avait appartenu à l'organisation de Yiosmas, milice créée par les Allemands, qui faisait porter un uniforme d'evzone à ses hommes. «Info-Grèce.com, Şub 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Evzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/evzone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z