İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cyclone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CYCLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cyclone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYCLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CYCLONE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cyclone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cyclone

siklon

Cyclone

Bir siklon, atmosferik havanın yerel düşük basınçlı bir çevrede dönen geniş bir alanı ifade eden meteorolojik bir terimdir. Aynı zamanda bir "depresyon" ve "siklonik bir sistem" dir. Devreye sokarak, siklonik dolaşım, havanın, kuzey yarımkürede ve güney yarımkürede saat yönünün tersinde bir depresyon veya barometrik bir oluk etrafında gerçekleştiği yöndür. Herhangi bir depresyona bir siklon dense bile, bu terim çoğu zaman, tropik denizlerin sıcak suları olan tropikal siklonların üzerinde oluşan belirli belirli türdeki sistemler için ayrılmıştır. Siklon son ek, rotasyonun meydana geldiği çok küçük ölçekli bazı olgulara da uygulanır. Un cyclone est un terme météorologique qui désigne une grande zone où l'air atmosphérique est en rotation autour d'un centre de basse pression local. Il s'agit également de « dépression » et de « système cyclonique ». Par extension, la circulation cyclonique est la direction que prendra le flux d'air autour d'une dépression ou d'un creux barométrique, soit anti-horaire dans l'hémisphère nord et horaire dans celui du sud,. Même si toute dépression peut être appelée un cyclone, ce terme est le plus souvent réservé à certains types particuliers de systèmes qui se forment au-dessus des eaux chaudes des mers tropicales, les cyclones tropicaux. On applique également le suffixe cyclone à certains phénomènes de très petites échelles où une rotation se produit.

Fransızca sözlükte cyclone sözcüğünün tanımı

Sözlükte siklonun ilk tanımı, kenarlarından merkeze doğru yakınsayan, daha sonra rakımda reddedilen büyük rüzgar hareketleri ile karakterize edilen düşük basınçlı bir merkez etrafında düzenlenen mobil atmosferik rahatsızlıktır; Mahkeme. kendilerini döndürürken çok hızlı hareket eden çok güçlü rüzgarlardan oluşan fırtına. Bir siklonun bir başka tanımı, bir karışımın enjekte edildiği, ya bir merkezkaç kuvveti, bazı parçacıklar, toz, duman vb. Etkiler altında toplanarak ya bir ayırma ya da bir sınıflandırma yapmak için içine yerleştirildiği bir cihazdır. Siklon da siklonlarla ilgilidir; Onları üreten veya onlara eşlik eden.

La première définition de cyclone dans le dictionnaire est perturbation atmosphérique mobile organisée autour d'un centre de basse pression, caractérisée par de larges mouvements des vents, qui convergent des bords vers le centre, puis sont rejetés en altitude; cour. tempête consistant en des vents très violents qui se déplacent très rapidement en tournoyant sur eux-mêmes. Une autre définition de cyclone est appareil dans lequel on injecte un mélange, pour opérer soit une séparation, soit une classification, par captage sous l'influence de la force centrifuge, de certains produits fragments de matériau, poussières, fumées, etc. Cyclone est aussi qui a rapport aux cyclones; qui les produit ou les accompagne.

Fransızca sözlükte «cyclone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CYCLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abalone
abalone
anticyclone
anticyclone
babylone
babylone
bellone
bellone
chalone
chalone
chersochélone
chersochélone
chersohydrochélone
chersohydrochélone
chélone
chélone
clone
clone
humulone
humulone
lone
lone

CYCLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cyclohexanone
cyclohexène
cycloïdal
cycloïde
cycloïdie
cyclolithe
cyclolobé
cyclométopes
cyclométrie
cyclomoteur
cyclonique
cyclonote
cyclope
cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés

CYCLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amazone
anglophone
canzone
carbone
dione
francophone
gone
histone
hormone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cyclone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CYCLONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cyclone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cyclone sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CYCLONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «cyclone» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde cyclone sözcüğünün zıt anlamlıları

«cyclone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CYCLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cyclone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cyclone sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cyclone» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

气旋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ciclón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cyclone
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चक्रवात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإعصار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

циклон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ciclone
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘূর্ণিঝড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cyclone
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

taufan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zyklon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

低気圧
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

집진 장치
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

siklon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lốc xoáy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சூறாவளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चक्रीवादळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

siklon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ciclone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cyklon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

циклон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ciclon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυκλώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sikloon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cyklon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

syklon
5 milyon kişi konuşur

cyclone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CYCLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «cyclone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cyclone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cyclone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CYCLONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cyclone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cyclone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cyclone sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CYCLONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cyclone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Marie Gourio
L'oeil du cyclone, c'est le seul endroit du cyclone qui respecte les lunettes.

«CYCLONE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cyclone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cyclone ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nuit cyclone
Pourquoi Alexina est-elle enfermée depuis des mois dans cet asile psychiatrique ?
Jean-François Samlong, 1992
2
L'oeil du cyclone
L'Oeil du cyclone Martine Pellegrina L'Oeil du cyclone ECRITS INTIMES Le Manuscrit www.manuscrit.com Front Cover.
3
Dans l'Oeil du Cyclone.
Nadjet Djellali. Dans l'Œil du Cyclone Nadjet Djellali Dans l'Œil du Cyclone Poésie Éditions Le Manuscrit.
Nadjet Djellali
4
Reflets dans l'oeil du cyclone: poésie
Reflets dans l'oeil du cyclone est un poème au long cours organisé en une fresque sociopolitique africaine.
Lord Afankoe, 2012
5
Raffinage du pétrole (Le...
Un cyclone à rebours typique est schématisé sur la figure 4.12. Il est constitué d' une entrée tangentielle dans un corps cylindrique, d'une sortie des gaz située dans l'axe au sommet du corps cylindrique et d'un cône se terminant par la sortie  ...
6
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
CYCLONE, nom, masc. Cyclone de X / dans Y [aflectant Z et se déplaçant vers W ] = Tempête! de très grande violence se caractérisant par le mouvement tourbillonnant du ventu. qui se forme dans un espace géographique X, qui a lieu dans ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
7
Hémorragie dans l'oeil du cyclone mental
George Chesbro est mort en novembre 2008
George Chesbro, 2013
8
Encore Tricolore: 4
D Alerte au cyclone Lisez l'article et faites les activités. Alerte au cyclone On leur donne des noms de filles ou de garçons, comme Hugo ou Colina. Pourtant, ils développent une énergie phénoménale et provoquent d'effroyables dégâts.
Heather Mascie-Taylor, Sylvia Honnor, 2001
9
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Après avoir analysé les zones de grande turbulence à l'intérieure du cyclone (2), le cyclone principal a été recalculé, en incorporant les modifications suivantes : a ) la superficie maximale de l'entrée tangentielle rectangulaire a été augmentée, ...
‎1986
10
L'Oeil du cyclone:
Je n'ai pas insisté parce qu'il y a quelques mois je l'avais obligée à fuir vers le Nord dans une voiture de location lorsque le cyclone Ivan avait été annoncé. Nous avons été prises dans les embouteillages, des heures coincées sur l' autoroute, ...
Stéphanie Janicot, 2009

«CYCLONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cyclone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hip Hop : du Bronx aux rues arabes, le parcours d'une révolte | L …
... ainsi - que transportaient sur leurs épaules ces drôles de zigs avec leur casquette posée sur la tête comme après le passage d'un cyclone. «L'Humanité, Tem 15»
2
Violences en Egypte : choix douteux du Monde (et inaction des …
Elles ont pourtant besoin des médias musulmans lorsqu'elles sont injustement dans l'oeil du cyclone. Un site d'information nécessite a minima ... «Al-Kanz, Tem 15»
3
Le Japon balayé par le cyclone Nangka | euronews, monde
Au moins deux personnes sont décédées, à la suite du passage du cyclone Nangka, sur l'île de Honshu. De violentes tempêtes ont balayé ... «euronews, Tem 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Un cyclone à la Jamaïque
À la suite d'un cyclone, la maison coloniale est détruite. Les parents, conscients que leurs enfants ont besoin de retrouver des repères anglais ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
5
Pourquoi la série politique Borgen fascine-t-elle ? - TV Mag - Le Figaro
... un ministre indélicat dans l'œil du cyclone, un parti rival écouté par les Renseignements, l'immigration, les relations américano-danoises… «Le Figaro, Tem 15»
6
Cyclone Dolphin : Guam reçoit une aide de 3,8 millions de dollars …
L'île du Pacifique est toujours en grande souffrance après le passage du cyclone Dolphin en mai dernier. Des centaines de personnes sont toujours sans abri. «TNTV, Tem 15»
7
Vanuatu: la reconstruction après le cyclone
Au Vanuatu, l'un des pays les plus pauvres au monde, le cyclone Pam a rasé des villages entiers. REUTERS/UNICEF Pacific/Handout via ... «RFI, Tem 15»
8
Cyclone catégorie 7 - Tempête mondiale
Suite aux ouragans de catégorie 6 dans les environs de Saint-Louis et de Chicago, un congrès scientifique mondial se concerte sur ... «Toutelatele.com, Tem 15»
9
Le cyclone Raquel a fait au moins une victime et 8 disparus
HONIARA, dimanche 12 juillet 2015 (Flash d'Océanie) – Le cyclone Raquel, qui a frappé les îles Salomon en milieu de semaine, a fait au ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
10
Le cyclone tropical Claudette en route vers la côte est
La tempête tropicale qui en résulte est la troisième tempête nommée de la saison 2015 des ouragans de l'Atlantique: le cyclone tropical ... «Radio-Canada, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cyclone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cyclone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z