İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "canzone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CANZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

canzone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANZONE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «canzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

canzona

Canzone

Bir canzone, Provençal veya İtalyan bir şarkıymış. Terim aynı zamanda madrigalayı andıran bir tür lirik şiir ya da özellikle de bir İtalyan olmayan besteci ise bir şarkıyı andıran basit bir kompozisyona atıfta bulunur: iyi bir örnek arya olur Voi che sapete des Figaro'nun Mozart'la evlenmesi. Son olarak, canzone terimi, örneğin, Frescobaldi'de, on altıncı yüzyılın sonunun polifonik özellikli bir İtalyan enstrümantal formu canzona ile eşanlamlı olabilir. Sonatın öncüsüdür. ▪ Klasik müzik portalı ... Un canzone est une chanson provençale ou italienne. Le terme désigne également une sorte de poème lyrique ressemblant au madrigal, ou, parfois, une composition simple ressemblant à une chanson, notamment s'il s'agit d'un compositeur non italien : un bon exemple serait l'aria Voi che sapete des Noces de Figaro de Mozart. Enfin, le terme canzone peut être synonyme de canzona, une forme instrumentale italienne à caractère polyphonique de la fin du XVIe siècle, chez Frescobaldi par exemple. Il s'agit d'un précurseur de la sonate. ▪ Portail de la musique classique...

Fransızca sözlükte canzone sözcüğünün tanımı

Sözlükte canzone tanımı, eşit stanzalardan oluşan küçük bir şiirdir, sonuncusu sadece daha kısadır.

La définition de canzone dans le dictionnaire est petit poème composé de stances égales dont la dernière seulement est plus courte.

Fransızca sözlükte «canzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amazone
amazone
benzone
benzone
evzone
evzone
interzone
interzone
ozone
ozone
sous-zone
sous-zone
zone
zone

CANZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canule
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzonetta
canzonette

CANZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abalone
anglophone
carbone
clone
cyclone
dione
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
none
one
phone
silicone
sone
téléphone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde canzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CANZONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «canzone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
canzone sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«canzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile canzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canzone sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «canzone» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

合组歌
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canzona
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

canzona
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैनज़ोन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قصيدة غنائية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

канцона
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

canzona
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

canzona
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

canzone
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

canzona
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

canzona
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カンツォーナ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

canzona
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

canzona
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

canzona
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

canzona
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

canzona
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

canzona
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Canzona
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kancona
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

канцони
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Canzona
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

canzona
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kanzona
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Canzona
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Canzona
5 milyon kişi konuşur

canzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «canzone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANZONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canzone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canzone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canzone sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANZONE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

canzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canzone ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canzone di Francesco Petrarca a laude di Nostra Signora
In questa sublime Canzone composta a guisa d' inno, imitandosi forse 1' uso degli antichi poeti qualora ponevansi ad esaltare e celebrare con grandissime lodi le loro divinità , si come fecero Orfeo specialmente ed Omero negl' inni loro , ed ...
Francesco Petrarca, Antonio Marsand, 1841
2
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers : ...
2^ Mi riferisco a Ademar de Rocaficha (1 canzone), Aimeric de Belenoi (10 canzoni), Aimeric de Sarlat (1 canzone), Albert Marques de Malaspina (l canzone ), Arnaut de Brancalo (1 canzone), Arnaut Catalan (1 canzone), Arnaut Peire ...
Madeleine Tyssens, 1991
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
A. S-a. CANZONE, ou aussi Canzonetta, sorte de poésie lyrique, appelée cansôs et stampita en provençal, et qui, inventée dans celte langue, se rencontre déjà chez les poètes italiens du xme siècle. La canzone était d'abord plus libre, plus ...
4
Description bibliographique des livres choisis en tous ...
Canzone della pulice ridicolosa e bella, sopra una vechia, et una giouane, che si spulicauano una sera; di G. C. Croce. Bologna, gli Eredi del Coc/li, 1629; pet. in- 8 de 4 f., une curieuse fig= en bois sur le titre. 10 fr. 9836. Canzone delle lodi di ...
Jacques-Joseph Techener, 1858
5
Description bibliographique des livres choisis en tous ...
Canzone di madonna Disdegnosa sorella di madonna Tenerina, e 6gliuola di madonna Cacolina. Bolo1622; pet. iq—8 de 16 f., fig. en 9928.Nozzede] laMichçlinadalveygatc. bois sur. 9833. Cantilena gratiosa, sopra il primo di d' Agosto, ...
6
Catalogue des livres imprimez de la Bibliothèque du Roy
4.09 5. A. Canzone nella creatione di Gregorio XIV. P. M. di GIROL. SORBOLI da Bagnacavallo. In Cajal-Maggiore. 1 s y 1 . t'a-4." Pièce. ' 4.095. B. Canzone di FABIO MARCIANESI in lode di Clemente Papa VIll. nella venuta di S. B. à Ferrara.
Bibliothèque royale, 1750
7
Catalogue des livres imprimés de la bibliothèque du roy: ...
A. Canzone nella creatione di Gregorio XIV. P. M. di GIROL. SORBOLI cla Bagnacavallo. [n Casal-Maggiore, 1 j y 1. inóa.” Pièce. 4095.3. Canzone di FABIO MARciANEsI in lode di Clemente Papa VIll. nella venuta di- S. B. à Ferrara . Cesena ...
8
Belles Lettres: 1
A. Canzone nella creationc di Gregorio XIV. P. M. di GIROL. SORBOLI da Bagnacavallo. In Сайд/‚111551070. 159 1 . itz-4.” Pièce. 4095. B. Canzone di FABIO MARCIANESI in lode di Clemente Papa Vlll. nella venuta di S. B. à Ferrara. Cejena ...
9
Les communautes rurales de la campagne bolonaise et l'image ...
Canzone della Bella Caterina con le lodi che gli dano quattro suoi amanti ne' linguaggi de' loro paesi , opera di Giulio Cesare Croce, ms . , (15x22), 8 p. n. num ., (Un. Eoi . ) , (1640 M) . - Canzone della Giandara (1640 M indiquée comme ...
Monique Rouch, 1984
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
CANZONE, ou aussi Canzosetta, sorte de poésie lyrique, appelée cansôs et stampita en provençal, et qui, inventée dans cette langue, se rencontre déjà chez les poètes italiens du xme siècle. La canzone était d'abord plus libre, plus dégagée ...
Artaud de Montor, 1834

«CANZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Otello, Rossini - Milan - Critique | Forum Opéra
Pour une Canzone del salice flattée par la beauté du timbre, tracée et ornée avec le style requis, trop de phrases insuffisamment projetées se ... «Forum Opéra, Tem 15»
2
Le programme des festivités du 14 juillet sur le secteur de Lens-Liévin
Lundi 13 juillet dès 21 heures, parc de la Glissoire, Adrien Vivelli reprendra les variétés françaises (son tube de l'été : La Canzone Del Estate), ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
3
Fiorentina x Le Coq Sportif
Le chanteur leur réservait une surprise avec une reprise de la Canzone Viola, chantée également en cœur par les 3 000 personnes présentes. «Surface Football Magazine, Tem 15»
4
Baisers suaves. Luca Marenzio et la Compagnia del Madrigale
La grandiose Canzone Baci soavi e cari en cinq parties est certainement ce qui retient le plus l'attention dans ce recueil. Sommet expressif ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
A Huey Lewis è stato chiesto da Robert Zemeckis e Bob Gale di scrivere una canzone per il film. Tuttavia i due Bob non erano entusiasti della ... «Cineblog.it, Tem 15»
6
Naruto il Film: La Prigione insanguinata al cinema il 29 giugno 2015
La canzone dei titoli di coda è "Otakebi" di Yusuke. Naruto ha già incontrato Killer Bee prima di andare sull'Isola Tartaruga. I villaggi ninja si ... «Cineblog.it, Haz 15»
7
E' morto James Horner il compositore di Titanic
Horner ha vinto un Oscar per la miglior colonna sonora per Titanic e per la Miglior canzone originale con "My Heart Will Go On" interpretata da ... «Cineblog.it, Haz 15»
8
Lo squalo compie 40 anni - curiosità, colonna sonora e video del …
La prima canzone di successo di Olivia Newton-John "I Honestly Love You" si sente nella scena della spiaggia quando lo squalo divora Alex ... «Cineblog.it, Haz 15»
9
Kylie Jenner subisce la stessa umiliazione di Ariana Grande con Big …
La canzone di Big Sean, molto esplicita e davvero hot, non era affatto piaciuta alla famiglia di Ariana Grande e alla fine la cantante, arrabbiata ... «meltyfan.it, Haz 15»
10
Au Festival de musique de chambre de Montréal
Venezia e Napoli, S. 162 (Gondoleria, Canzone, Tarantella), composée en 1859 par l'Austro-Hongrois Franz Liszt, que l'on dit «père de la ... «LaPresse.ca, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/canzone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z