İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fenugrec" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FENUGREC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fenugrec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENUGREC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FENUGREC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fenugrec» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fenugrec

boyotu

Fenugrec

Trigonelle veya Sénégrain olarak da anılan Çemen Çemen veya Çemen Çemen, yapraküstü bölüm Fabaceae ailesinin otsu bir bitkisidir. Genellikle bir şifalı bitki ve çeşni olarak kullanılır. Le Fenugrec ou Trigonelle fenugrec , aussi appelé Trigonelle ou Sénégrain, est une plante herbacée de la famille des Fabaceae, section des protéagineux. Il est utilisé principalement comme plante médicinale et condimentaire.

Fransızca sözlükte fenugrec sözcüğünün tanımı

Sözlükte çemen tanımı, çok güzel kokulu tohum yumuşatıcı ve yatıştırıcı olarak kabul edilen, mavi, sarı veya beyaz çiçeklerle olan baklagil ailesinin otsu bir bitkidir.

La définition de fenugrec dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des légumineuses, à fleur bleue, jaune ou blanche dont la graine très odorante passait pour émolliente et adoucissante.

Fransızca sözlükte «fenugrec» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FENUGREC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arec
arec
gallo-grec
gallo-grec
grec
grec
judéo-grec
judéo-grec
néo-grec
néo-grec
tanrec
tanrec
tenrec
tenrec

FENUGREC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fenêtrage
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fenian
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fenouillette
fente
fenton
odal

FENUGREC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avec
bec
blanc-bec
caudebec
chebec
couvre-bec
fennec
gros-bec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
rebec
régalec
sec
tec
triple-sec
échec

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fenugrec sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fenugrec» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FENUGREC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fenugrec sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fenugrec sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fenugrec» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胡芦巴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fenogreco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fenugreek
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मेथी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حلبة نبات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пажитник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fenacho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মেথি-গাছ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fenugrec
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fenugreek
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bockshornklee
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コロハ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

호로 파
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fenugreek
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây hồ lô ba
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெந்தயம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मेथी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boyotu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fieno greco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kozieradka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пажитник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

schinduf
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τριγωνέλλας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fenegriek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bockhornsklöver
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bukkehornkløver
5 milyon kişi konuşur

fenugrec sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FENUGREC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «fenugrec» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fenugrec sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fenugrec» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FENUGREC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fenugrec» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fenugrec» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fenugrec sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FENUGREC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fenugrec sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fenugrec ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Les graines de fenugrec renferment de la diosgénine et sont pour cette raison employées dans la synthèse de contraceptifs oraux, d'hormones sexuelles et d' autres produits pharmaceutiques. La diosgénine, qui peut d'ailleurs être extraite de ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
2
Guérisseurs et plantes médicinales du Yémen: au pays de ...
Or, curieusement et judicieusement le plat national traditionnel au Yémen est la holba, une soupe de fenugrec. ... dragon. Ce sont deux plantes médicinales : le fenugrec est banal et cosmopolite dans tout le pays, considéré comme plante ...
‎2004
3
Bibliothèque Latine-Française
Le fenugrec enlève les taches du visage. Sa décoction, aiguisée avec du nitre, et appliquée , guérit les maux de rate : l'effet est le même avec du vinaigre. Cette décoction est bonne encore pour les affections du foie. Dioclès faisait broyer la ...
4
Fenugrec
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Le Fenugrec ou Trigonelle fenugrec, aussi appele trigonelle ou senegrain, est une plante herbacee de la famille des Fabaceae, section des proteagineux.
Ozihel Harding, 2013
5
Utilisation des aliments tropicaux: sucres, epices et stimulants
ÉPICES À CURRY: LE FENUGREC Production et utilisation Le fenugrec est un légume, Trigonellafoenumgraecum; on le cultive dans le bassin méditerranéen, en Afrique du Nord, en Ethiopie et en Inde. Les cosses de fenugrec contiennent ...
Fao, 1990
6
Astro Plantes: Se soigner par les plantes selon son signe astral
La plante antidiabète Le fenugrec est recommandé dans le traitement du diabète et comme stimulant de l'appétit. Présentation Originaire d'lnde et de Chine, on trouve également le fenugrec dans les régions du Maghreb. Cette plante, utilisée  ...
Ronika Winckle, 2006
7
Histoire naturelle de Pline
Le fenugrec enlève les taches du visage. Sa décoction, aiguisée avec du nitre, et appliquée , guérit les maux de rate : l'effet est le même avec du vinaigre. Cette décoction est bonne encore pour les affections du foie. Dioclès faisait broyer la ...
Pliny (the Elder.), 1832
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les semences germées et poussées du fenugrec sont aussi recherchées par ce T. repent, L., Triolet, qui croit sur toutes nos pe louses, a de charmantes petites fleurs variées, rou- geâtres ou blanches , dont le tube contient une matière sucrée ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
9
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Au reste les anciens mcfloient du Fenugrec parmy leurs viandes, & *'en scruoient aussi en médecine. Galien met la graine du Fenugrec entre les cho- Les vertus. ses qui eschaussent manifestement ; &c dit qu'estant mangée elle" sert tout de ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
10
La mini-encyclopédie des aliments
Fenugrec Trigonella foenum-graecum, Papilionacées Fruit d'une plante originaire d'Europe du Sud-Est et de l'Inde. Le fenugrec fait partie de la famille des pois et du trèfle. Les fruits, de longues et minces gousses, abritent de minuscules ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008

«FENUGREC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fenugrec teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Devoirs de vacances romaines
Au cours de la vinification on y ajoutait de l'eau de mer, du fenugrec et du defrutum (jus de raisin concentré par ébullition. VIN MULSUM : décrit ... «Mediapart, Tem 15»
2
5 recettes naturelles pour lutter contre les cheveux gras
Clous de girofle, fenugrec, romarin, thym, reine des prés, pin sylvestre... Privilégiez les shampoings élaborés à partir de ces plantes sources de ... «Marie Claire, Tem 15»
3
Juillet 2015 : les vins romains du Mas des Tourelles (Gard)
C'est un blanc sec auquel il est ajouté de l'eau de mer, du fenugrec et d'autres plantes aromatiques. Un vin complexe pour des fruits de mer et ... «Claire en France, Haz 15»
4
Diabliss, un veritable sucre qui aide les diabétiques à mieux vivre
... Curcuma, Cannelle, Grenade, Fenugrec, Poivre, Amla), de l'eau et sans produits chimiques. L'extrait aqueux à base de plantes est riche en ... «24presse.com, Haz 15»
5
Un jour, un iftar : le Yémen
La Fahsa Saltah est un ragoût à base de côtelettes d'agneau dans un bouillon d'agneau épicé et de fenugrec. Il est mangé avec du pain. «Zaman, Haz 15»
6
Une boule dans les seins ? Evitez le chirurgien !
Des plantes telles que le pissenlit, l'actée à grappes noires, le fenouil, le fenugrec et le shatavari aident à prévenir l'accumulation des déchets ... «Alternative Santé, Haz 15»
7
Tajine de souris d'agneau confite aux fruits à coques
1 cuil. à soupe de mélange d'épices massalé (mélange d'épices réunionnais, il se compose le plus souvent de coriandre, cumin, fenugrec, ... «L'Express, Haz 15»
8
Rencontre avec le chef Constantin Erinkoglou du Notos …
Le boulgour, les légumineuses, les artichauts, les poivrons, le jus de citron, l'huile d'olive et les herbes fraîches, comme la sauge et le fenugrec ... «Le Vif, Haz 15»
9
Des fraises bio au marché
Il s'agit de la Fromagerie de la Semois, spécialisée dans la fabrication artisanale de fromage au lait cru de vache: tome, tome fenugrec, ... «lavenir.net, Haz 15»
10
La science du sirop d'érable
La saveur utilisée, pour donner une approximation du goût du sirop d'érable au sirop de maïs, est extraite du fenugrec, une plante herbacée à ... «Agence Science-Presse, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fenugrec [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fenugrec>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z