İndir uygulaması
educalingo
fixement

Fransızca sözlükte "fixement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FIXEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fixement


FIXEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIXEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte fixement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki düzeltmenin tanımı tutarlıdır. Sabit bir şekilde, herhangi bir oyun bırakmadan. Karşılık, yanıp sönmeden veya dışarıya bakmadan.


FIXEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FIXEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fiston · fistulaire · fistule · fistuleux · fistulisation · five o´clock · fixable · fixage · fixateur · fixatif · fixation · fixe · fixé · fixe moustaches · fixé sous verre · fixe-chaussette · fixer · fixisme · fixiste · fixité

FIXEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fixement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FIXEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fixement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fixement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FIXEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fixement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fixement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fixement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

固定
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fijamente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fixedly
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नित्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بثبات
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

неподвижно
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fixamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঠায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fixement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dgn teliti
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

fest
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

固定
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

고정하여
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fixedly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

định hình
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெறித்துப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

न बदलता
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sabit
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fisso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niewzruszenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерухомо
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

fix
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σταθερά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stip
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fast
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fast
5 milyon kişi konuşur

fixement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIXEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fixement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fixement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fixement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FIXEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fixement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lee Friedlander
Vous n’avez pas besoin d’aller chercher les photos, la matière est généreuse. Vous sortez de chez vous et les photos sont là à vous regarder fixement.

«FIXEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fixement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fixement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Fixement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il m'a regardé fixement , ou il m'a fixement regardé. Fixer. Verbe actif de la première conjugaison. Ce mot signifie arrêter , rendre stable , invariable, fixer la valeur des  ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Méthode pour étudier la langue française
D'après ces définitions, prises dans l'Académie, on sent combien il est abusif d' employer ce verbe dans le sens de regarder, et de dire : fixer quelqu'un, fixer un objet, pour dire : le regarder fixement. La phrase suivante renferme donc une ...
A. Bonnaire, 1846
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Molière l'a mis avant le substantif: El cctjixer regards, tout chargés de langueur. Mais cette inversion paroit dure. FIXEMENT. Adverbe. On peut le mettre entre l' auxiliaire elle participe. H m'a regardé fixement , ou // m a fixement regardé. FIXER.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
(la Princesse d'Elide, act. I, se. i, 4) : Et ces fixes regards, tout charges de langueur ; mats cette inversion parait dure. Fixement. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il m'a regardé fixement, ou il m'a fixement regardé . Voyez le ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Lorsqu'on regarde fixement 6C longtemps une tache ou une figure rouge , comme un petit quarré rouge, sur un fond blanc , on voit naître autour de la figure rouge une espece de couronne d'un verd foible ; 6è fi on porte l'œil en quelqu' autre ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Dictionnaire raisonné de physique: avec planches
Lorsqu'on regarde fixement & longtemps une tache ou une figure rouge, comme un petit quarré rouge fur un fond blanc , on voit naître , autour de la figure rouge , une efpece de couronne d'un verd foible ; & si on porte l'ceil en quelqu'autre ...
Mathurin Jacques Brisson, 1781
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Fistule , ulcère*", dont l'entrée est étroite et le fond ordinairement large. =s Fistuteux , qui est de la nature de la fistule. FIXATION., s. f. Fixe , adj. Fixement,. adv. Fixer , v. act. [ Fiksa-cion , fikse ,. kteman, ksé : if e muet au id et 3e, V fer. au- dprn. ] ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire raisonné de physique, par M.J. Brisson, Membre ...
Lorsqu'on regarde; fixement et long—temps; une tache ou une figure rouge, comme un petit quarré rouge sur un fond blanc , on voit naître , autour de la figure rouge, une espèce de couronne d'un verd foible; et si on porte l'œil en ...
‎1800
9
Dictionnaire raisonné de physique. 2 tom. [and] Planches. 6 ...
Lorsqu'on regarde fixement et long-temps une tache ou une figure rouge, comme un petit quarré rouge sur un fond blanc , on voit naître , autour de la figure rouge, «ne espèce de couronne d'un verd foible ; et si on porte l'œil en quelqu'autre ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
10
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
Tai regardée fixement ; fai fixé «tes j/e«ar sur elle. De là est venue la mode « de dire : fixer une personne. Alors vous ne savez pas si l'on entend par co « mot : J' ai rendu cette personne moins volage ; ou si l'on entend : je Vai « observée, j'ai ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837

«FIXEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fixement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Golf: le 2e tour du British Open perturbé par la pluie - Le Point
C'est pour cette raison que j'ai regardé fixement les dieux du golf de St Andrews au trou 17. Et j'ai pensé, merci beaucoup pour tout", ... «Le Point, Tem 15»
2
DROIT DE SUITE Thionville : les gros progrès d'un enfant autiste …
Puis il nous présente un second cliché, pris il y a quelques jours, sur une plage du sud de la France : Raphael regarde fixement l'objectif. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
Stargate SG-1
Celui qui regardait fixement le crâne pendant quelques secondes était téléporté. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "S rie/Feuilleton" ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
L'œil dans la main
Il contemple le pot à opium fixement, pour lui ça se transforme, ça devient une divinité de bronze, puis plusieurs, ce sont des dieux qui parlent ... «Témoignages.re, Tem 15»
5
La Playlist du mois | Juin 2015
Vouloir, ne point penser fixement, mais pérégriner toujours et encore, grâce aux notes de ces cinquante artistes sélectionnés pour leur art de ... «Pause Musicale, Tem 15»
6
C'était Jean-Marie Le Pen...
Le président du FN la regarde fixement et lui demande : « Comme le peintre ? » D'un « seul coup, le visage de la femme s'est illuminé » ... «Francetv info, Tem 15»
7
J'ai trouvé le steak parfait, et il ne contient pas de viande
Alors que je passais devant la ferme de mon voisin, l'un de ses bœufs d'élevage s'est approché de la barrière pour me regarder fixement. «Rue89, Tem 15»
8
8 choses à dire à votre conjoint à la place de "Je t'aime"
Dans vos moments d'intimité, regardez fixement chaque partie de son corps que vous appréciez puis faites lui des clins d'oeil en souriant ... «Biba Magazine, Tem 15»
9
Pontourny, zone de transit pour jeunes migrants
Fixement. L'eau ? Zahara et Bishal (*) partagent ce fil d'ariane paradoxal, synonyme de souffrances. Et de liberté. « On est des boat people, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Mexique: fini les animaux sauvages dans les cirques
«Moustache», l'un des félins, regarde fixement les six kilos de poulet qu'il a dans sa cage, de deux mètres sur deux, tandis que «Samourai», ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fixement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fixement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR